Legislator Jurisprudence & Législation
2433869 Généré par l'IA

Annulment of Expulsion Order Based on Insufficient Public Order Threat

Numéro de cause 2433869
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national requested the annulment of an order to leave the national territory, refusal of a voluntary departure period, and a three-year circulation ban issued by the prefect of police, arguing the order was based on an error of assessment concerning public order under Article L. 251-1(2) of the Code of Entry and Stay of Foreigners and the Right of Asylum. The administrative tribunal found that the sole basis for the expulsion—a police report concerning alleged voluntary violence against an officer while intoxicated and contempt of authority—was insufficient to establish a real, present, and sufficiently serious threat to a fundamental interest of society, leading to the annulment of the prefect's decision and awarding the applicant legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Annulment of Expulsion Order Based on Insufficient Public Order Threat: 251-1(2) of the Code of Entry and Stay of Foreigners and the Right of Asylum. The administrative tribunal found that the sole basis for the expulsion—a police report concerning alleged voluntary violence against an officer while intoxicated and contempt of authority—was insufficient to establish a real, present, and sufficiently serious threat to a fundamental interest of society, leading to the annulment of the prefect's decision and awarding the applicant legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
menace pour l'ordre public rupture de ban droit d'asile autorité administrative interdiction d'entrée décision étrangère

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article was used to order the State to pay the applicant the sum of 1,000 euros for legal costs.
article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle est entachée d'une erreur d'appréciation au regard des dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article, specifically its 2°, was the main ground for annulling the decision ordering the applicant to leave the territory, based on an error of appreciation.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was used to order the State to pay the applicant the sum of 1,000 euros for legal costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 23 décembre 2024, Mme C B, représentée par Me Dmoteng Kouam, demande au tribunal :

1°) d'annuler les décisions du 21 décembre 2024 par lesquelles le préfet de police de Paris l'a obligée à quitter le territoire français, lui a refusé l'octroi d'un délai de départ et lui a interdit la circulation sur le territoire français pour une durée de trois ans ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat le versement d'une somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

S'agissant de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation au regard des dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

S'agissant de la décision refusant un délai de départ volontaire :

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 251-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Par une ordonnance du 31 décembre 2024, la clôture de l'instruction a été fixée au 21 janvier 2025.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Topin ;

- et les observations de Me Dmoteng Kouam, représentant Mme B.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B, ressortissante italienne née le 13 décembre 1987 et entrée en France le 1er janvier 2023 selon ses déclarations, demande l'annulation de l'arrêté du 21 décembre 2024 par lequel le préfet de police l'a obligée à quitter le territoire français, sans délai, et lui a interdit la circulation sur le territoire pour une durée de trois ans.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

2. Aux termes de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative compétente peut, par décision motivée, obliger les étrangers dont la situation est régie par le présent livre, à quitter le territoire français lorsqu'elle constate les situations suivantes : () / ; 2° Leur comportement personnel constitue, du point de vue de l'ordre public ou de la sécurité publique, une menace réelle, actuelle et suffisamment grave à l'encontre d'un intérêt fondamental de la société ; () ".

3. Pour obliger l'intéressée à quitter le territoire français, le préfet de police s'est fondé sur l'unique circonstance du signalement du comportement de cette dernière par les services de police le 21 décembre 2024 pour violences volontaires, sans incapacité totale de travail, sur fonctionnaire de police par auteur en état d'ivresse et outrages à personne dépositaire de l'autorité publique. Cependant, alors que Mme B déclare avoir été immédiatement menottée et n'avoir fait preuve que d'exaspération, et que par ailleurs, il n'est fait état d'aucune poursuite à son encontre, cet unique signalement ne peut suffir à caractériser l'existence d'une menace réelle, actuelle est suffisamment grave à l'encontre d'un intérêt fondamental de la société française. Dans ces conditions, Mme B est fondée à soutenir que le préfet de police a entaché sa décision d'une erreur d'appréciation au regard des dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

4. Il résulte de ce qui précède, et sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que Mme B est fondée à demander l'annulation de la décision du 21 décembre 2024 l'obligeant à quitter le territoire français, ainsi que, par voie de conséquence, des décisions portant refus de délai de départ et interdiction de circulation sur le territoire français pendant trois ans.

Sur les frais liés au litige :

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat le versement à Mme B d'une somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : Les décisions du 21 décembre 2024 par lesquelles le préfet de police a obligé Mme B à quitter le territoire français sans délai et lui a interdit la circulation sur le territoire pendant trois ans sont annulées.

Article 2 : L'Etat versera à Mme B une somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme C B et au préfet de police de Paris.

Délibéré après l'audience du 11 février 2025, à laquelle siégeaient :

- Mme Topin, présidente ;

- M. Tanzarella Hartmann, conseiller ;

- M. A, magistrat d'honoraire faisant fonction de premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 5 mars 2025.

La présidente-rapporteure,

Signé

E. Topin

L'assesseur le plus ancien,

Signé

V. Tanzarella HartmannLa greffière,

Signé

N. Dupouy

La République mande et ordonne au préfet de police de Paris en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/8