Legislator Jurisprudence & Législation
2423550 Généré par l'IA

Claimant v. Prefectural Order: Annulment of Transfer for Asylum Processing on Article 8 Grounds

Numéro de cause 2423550
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A claimant sought the annulment of a prefectural order transferring her to Spanish authorities for asylum processing, arguing procedural flaws and a violation of her right to private and family life under Article 8 of the ECHR, citing her French birth, time spent in France, and the French nationality of her sister. The Tribunal Administratif de Paris granted the claimant provisional legal aid and annulled the transfer order, finding merit in the argument regarding the violation of Article 8 of the ECHR due to the specific personal circumstances not adequately considered by the administration. Consequently, the court enjoined the police prefect to issue the claimant an asylum application certificate under the normal procedure within ten days and ordered the State to pay a sum to the claimant's counsel for legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article 20 de la loi du 10 juillet 1991, 37 de la loi du 10 juillet 1991; Claimant v. Prefectural Order: Annulment of Transfer for Asylum Processing on Article 8 Grounds: The Tribunal Administratif de Paris granted the claimant provisional legal aid and annulled the transfer order, finding merit in the argument regarding the violation of Article 8 of the ECHR due to the specific personal circumstances not adequately considered by the administration. Consequently, the court enjoined the police prefect to issue the claimant an asylum application certificate under the normal procedure within ten days and ordered the State to pay a sum to the claimant's counsel for legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile frais d'assistance judiciaire commandement de payer violation de garanties procédurales droit à un défenseur nationalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the final order regarding the payment of legal costs to the lawyer.
article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Provision used to grant provisional legal aid (aide juridictionnelle) to the applicant.
37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the final order regarding the payment of legal costs to the lawyer.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Provision used to justify the decision to annul the transfer order based on the applicant's private and family life.

article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Provision used to grant provisional legal aid (aide juridictionnelle) to the applicant.

articles L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the final order regarding the payment of legal costs to the lawyer.

37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the final order regarding the payment of legal costs to the lawyer.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 3 septembre 2024, Mme B A, représentée par Me Diallo, demande au tribunal :

1°) de l'admettre provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

2°) d'annuler l'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a décidé de son transfert aux autorités espagnoles ;

3°) d'enjoindre au préfet de police d'enregistrer sa demande d'asile en procédure normale et de lui délivrer une attestation de demande d'asile dans un délai de quinze jours ;

4°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 500 euros au bénéfice de Me Diallo au titre des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- l'arrêté attaqué est signé par une autorité incompétente ;

- il est entaché d'insuffisance de motivation ;

- il méconnaît les dispositions de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 dès lors que rien n'atteste que l'entretien a eu lieu, qu'il s'est déroulé dans une langue qu'elle comprend, en présence d'une personne qualifiée ;

- il méconnaît les dispositions des articles 23 et 25 du règlement (UE) n° 604/2013 dès lors que l'administration n'établit pas avoir saisi les autorités espagnoles et ce dans le délai imparti par les textes et que les autorités espagnoles auraient manifesté leur accord ;

- il est entaché d'erreur manifeste d'appréciation au regard de ses conséquences sur sa situation personnelle.

Par un mémoire en défense, enregistré le 27 septembre 2024, le préfet de police conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme A ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. C en application des articles L. 922-2 et R. 922-17 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus, au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. C ;

- et les observations de Mme D, représentant le préfet de police.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par un arrêté du 2 septembre 2024, le préfet de police a décidé du transfert de Mme A, ressortissante mauritanienne, aux autorités espagnoles en vue de l'examen de sa demande d'asile. Mme A demande l'annulation de cet arrêté.

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ". Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de Mme A au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

3. Aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale ou à la protection des droits et libertés d'autrui. ".

4. Il ressort des pièces du dossier, et n'est pas contesté par le préfet de police, que Mme A est née en France, le 18 juin 2000, à Villepinte (Seine-Saint-Denis) où elle a vécu jusqu'à l'âge de ses onze ans, avant de s'installer en Mauritanie. La sœur de Mme A, Mme E A, est de nationalité française. Dans les circonstances particulières de l'espèce, le moyen tiré de la méconnaissance des stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales doit être accueilli.

5. Il résulte de ce qui précède que Mme A est fondée à demander l'annulation de l'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a décidé son transfert aux autorités espagnoles.

Sur les conclusions aux fins d'injonction :

6. Le présent jugement, qui annule l'arrêté du préfet de police du 2 septembre 2024, implique nécessairement que le préfet de police délivre à Mme A une attestation de demande d'asile en procédure normale dans le délai de dix jours à compter de la date de notification du présent jugement.

Sur les frais liés à l'instance :

7. Sous réserve de l'admission définitive de Mme A au bénéfice de l'aide juridictionnelle, accordée à titre provisoire par le présent jugement, il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, et sous réserve que Me Diallo, avocat de Mme A, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, de mettre à la charge de l'État le versement à Me Diallo de la somme de 1 000 (mille) euros en application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à Mme A par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1 000 (mille) euros lui sera versée.

D É C I D E :

Article 1er : Mme A est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : L'arrêté du 2 septembre 2024 par lequel le préfet de police a prononcé le transfert de Mme A aux autorités espagnoles est annulé.

Article 3 : Il est enjoint au préfet de police de délivrer à Mme A une attestation de demande d'asile en procédure normale dans le délai de dix jours à compter de la date de notification du présent jugement.

Article 4 : Sous réserve de l'admission définitive de Mme A à l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Diallo renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, l'État versera à Me Diallo, avocat de Mme A, la somme de 1 000 (mille) euros en application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à Mme A par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1 000 (mille) euros lui sera versée.

Article 5 : Les conclusions de la requête sont rejetées pour le surplus.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A, au préfet de police et à Me Diallo.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 11 octobre 2024.

Le magistrat désigné,

T. CLa greffière,

D. PERMALNAÏCK

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

2/8