Legislator Jurisprudence & Législation
2422557 Généré par l'IA

Asylum Seeker Expulsion Order Challenge Dismissed

Numéro de cause 2422557
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual whose asylum application was rejected by the administrative authority and subsequently confirmed by the national court sought the annulment of an administrative order obligating him to leave the national territory within thirty days and fixing the destination country, arguing insufficient motivation, failure to examine his personal situation, violation of human rights provisions, and a manifest error of assessment regarding both the expulsion and the destination. The court provisionally granted the applicant provisional legal aid, but rejected the claims for annulment, finding that the expulsion order was sufficiently motivated by citing relevant legal grounds and the prior rejection of the asylum claim, that arguments concerning the destination country and Article 3 rights were inoperative as the expulsion order itself did not mandate immediate return, and that the applicant failed to demonstrate any specific circumstances justifying annulment based on a manifest error of appreciation concerning his personal situation or the designation of the destination country.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-13-3 du code de justice administrative, article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, 37 de la loi du 10 juillet 1991; Asylum Seeker Expulsion Order Challenge Dismissed: The court provisionally granted the applicant provisional legal aid, but rejected the claims for annulment, finding that the expulsion order was sufficiently motivated by citing relevant legal grounds and the prior rejection of the asylum claim, that arguments concerning the destination country and Article 3 rights were inoperative as the expulsion order itself did not mandate immediate return, and that the applicant failed to demonstrate any specific circumstances justifying annulment based on a manifest error of appreciation concerning his personal situation or the designation of the destination country.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit d'asile motif d'expulsion mesure d'éloignement en droit des étrangers congé de convenance personnelle griefs de droits humains assistance judiciaire provisoire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the rejected conclusions (Article 2), this provision relates to costs recoverable under administrative justice rules, which were rejected.
article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
article R. 776-13-3 du code de justice administrative
Le président du tribunal a désigné Mme Salzmann en application de l'article R. 776-13-3 du code de justice administrative.
article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Ainsi, la décision attaquée, qui comporte l'énoncé des circonstances de droit et de fait sur lesquelles elle se fonde, satisfait l'exigence de motivation de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Used to grant the provisional legal aid requested by the applicant in Article 1 of the dispositive.
37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the rejected conclusions (Article 2), this provision relates to costs recoverable under legal aid rules, which were rejected.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Used to grant the provisional legal aid requested by the applicant in Article 1 of the dispositive.

articles L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the rejected conclusions (Article 2), this provision relates to costs recoverable under administrative justice rules, which were rejected.

37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the rejected conclusions (Article 2), this provision relates to costs recoverable under legal aid rules, which were rejected.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 23 août et 11 septembre 2024, M. C B, representé par Me Moulai, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 11 juillet 2024 par lequel le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination ;

3°) d'enjoindre au préfet territorialement compétent de délivrer une autorisation provisoire de séjour sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 200 euros à verser à son conseil en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve qu'il renonce à percevoir la part contributive de l'Etat allouée au titre de l'aide juridictionnelle.

Il soutient :

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est insuffisamment motivée et est entachée d'un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

En ce qui concerne décision fixant le pays de destination :

- elle est illégale en raison de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de ses conséquences sur sa situation personnelle.

Par un mémoire en défense enregistré le 13 septembre 2024, le préfet de police, représenté par Me Termeau, conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par M. B ne sont pas fondés.

Vu

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Salzmann en application de l'article R. 776-13-3 du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus, au cours de l'audience publique du 20 septembre 2024 :

- le rapport de Mme Salzmann,

- les observations de Me Moulai, représentant M. B, assisté de Mme B A, interprète, qui reprend les termes de ses écritures.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant bangladais né le 2 janvier 1995 au Bangladesh et entré en France 12 janvier 2023 selon ses déclarations, a sollicité son admission au séjour au titre de l'asile 15 février 2023. Sa demande a été rejetée par une décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA) du 8 juin 2023, notifiée le 27 juin 2023, confirmée par une décision de la Cour nationale du droit d'asile du 31 janvier 2024, notifiée le 16 février 2024. Par un arrêté du 11 juillet 2024, le préfet de police lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination duquel il serait éloigné à l'issue de ce délai. Par la présente requête, M. B demande l'annulation de cet arrêté.

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes du premier alinéa de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président. ". Eu égard aux circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer, en application de ces dispositions, l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

3. En premier lieu, la décision attaquée vise la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, notamment son article 8, ainsi que le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, notamment le 4° de l'article L. 611-1 dont elle fait application. Elle mentionne que la demande d'asile de M. B a été rejetée par une décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides confirmée par la Cour nationale du droit d'asile. En outre, la décision indique qu'il n'est pas porté en l'espèce une atteinte disproportionnée au droit de l'intéressé au respect de sa vie privée et familiale. Ainsi, la décision attaquée, qui comporte l'énoncé des circonstances de droit et de fait sur lesquelles elle se fonde, satisfait l'exigence de motivation de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Dès lors, les moyens tirés du défaut de motivation et du défaut d'examen sérieux doivent être écartés.

5. En deuxième lieu, les moyens tirés de la méconnaissance des dispositions de l'article L. 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et des stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme sont inopérants à l'encontre de la décision portant obligation de quitter le territoire français, cette décision n'impliquant pas par elle-même le retour de l'intéressé dans son pays d'origine. Par suite, ce moyen doit être écarté comme inopérant.

6. En dernier lieu, le requérant, entré récemment en France, ne démontre aucune circonstance particulière ; le moyen tiré de l'erreur manifeste d'appréciation des conséquences de la décision sur sa situation personnelle doit être écarté.

En ce qui concerne la décision fixant le pays de destination :

7. En premier lieu, il résulte de ce qui précède que le moyen soulevé à l'encontre de la décision fixant le pays de destination et tiré, par voie d'exception, de l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français ne peut qu'être écarté.

8. En second lieu, le moyen tiré de l'erreur manifeste d'appréciation de la décision fixant le pays destination n'est pas assorti des précisions permettant d'en apprécier le bien-fondé. A supposer qu'il entende soutenir qu'il est menacé de persécution en cas de retour dans son pays d'origine, le requérant n'apporte en tout état de cause aucun élément de nature à l'établir.

9. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions aux fins d'annulation de la requête de M. B, celles à fin d'injonction et celles présentées sur le fondement des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : M. B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête de M. B est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. C B, au préfet de police et à Me Moulai.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 10 octobre 2024.

La magistrate désignée,

M. SALZMANNLa greffière,

C. PAVILLALa République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne ou à tous commissaire de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./3-