Legislator Jurisprudence & Législation
2422103 Généré par l'IA

Order Compelling Issuance of Refugee Travel Document Due to Family Urgency

Numéro de cause 2422103
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A refugee, who had been recognized as such in 2021 and held a valid residence permit, sought an order compelling the prefect of police to issue a refugee travel document, which the applicant had been unable to obtain since April 2024 despite a favorable decision in a prior summary proceeding, noting that the lack of the document prevented travel to visit her gravely ill father. The court found that the condition of urgency was met because the situation prevented necessary travel for family reasons, the requested measure was useful, and it did not obstruct any administrative decision, thus ordering the prefect of police to issue the travel document within eight days under penalty of a daily fine, and ordered the State to pay the applicant €2,000 for legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article 2; Order Compelling Issuance of Refugee Travel Document Due to Family Urgency: The court found that the condition of urgency was met because the situation prevented necessary travel for family reasons, the requested measure was useful, and it did not obstruct any administrative decision, thus ordering the prefect of police to issue the travel document within eight days under penalty of a daily fine, and ordered the State to pay the applicant €2,000 for legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
document de voyage réfugié autorisation familiale commandement de payer demande d'asile tardive état requis

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
This article established the jurisdiction of the judge to issue the injunction based on urgency.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article is cited as the basis for ordering the payment of legal costs to the applicant.
article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This order enforces the main relief sought by the applicant (delivery of the refugee travel document) under the jurisdiction established by Article L. 521-3 of the Code de justice administrative.
Article 2
This order grants the costs to the applicant under the cited legal basis.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This order enforces the main relief sought by the applicant (delivery of the refugee travel document) under the jurisdiction established by Article L. 521-3 of the Code de justice administrative.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article established the jurisdiction of the judge to issue the injunction based on urgency.

Article 2

This order grants the costs to the applicant under the cited legal basis.

Article L.761-1 du code de justice administrative

This article is cited as the basis for ordering the payment of legal costs to the applicant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 16 août 2024, Mme A C, représentée par Me Pouly, demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet de police de lui remettre son titre de voyage pour réfugié dans un délai de huit jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'État une somme de 2 000 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme C soutient que :

- la condition de l'urgence est remplie ;

- la mesure sollicitée est utile ;

- la mesure ne fait pas obstacle à l'exécution d'une décision administrative.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de Genève ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme B pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ".

2. Aux termes de l'article L. 561-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " À moins que des raisons impérieuses de sécurité nationale ou d'ordre public ne s'y opposent, l'étranger titulaire d'un titre de séjour en cours de validité auquel la qualité de réfugié a été reconnue en application de l'article L. 511-1 et qui se trouve toujours sous la protection de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides peut se voir délivrer un document de voyage dénommé " titre de voyage pour réfugié " l'autorisant à voyager hors du territoire français. Ce titre permet à son titulaire de demander à se rendre dans tous les Etats, à l'exclusion de celui ou de ceux vis-à-vis desquels ses craintes de persécution ont été reconnues comme fondées en application du même article L. 511-1. ".

3. Mme C, ressortissante afghane née le 15 mars 2000, s'est vu reconnaître la qualité de réfugié par une décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides du 29 novembre 2021 et est titulaire d'une carte de résident valable jusqu'au 22 mars 2033. Il résulte de l'instruction que depuis le mois d'avril 2024 elle tente vainement d'obtenir un titre de voyage pour réfugié. S'il résulte également de l'instruction que le préfet de police a pris une décision favorable de délivrance de ce document le 25 juillet 2024 à l'occasion d'une précédente procédure de référé, aucun titre de voyage n'a été délivré à la requérante à ce jour. Or, il est constant que cette situation l'empêche de quitter le territoire et d'aller voir son père qui réside en Iran et qui est gravement malade. Par suite, la condition d'urgence doit être regardée comme remplie. Enfin, la mesure demandée est utile et ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

4. Il résulte de ce qui précède qu'il y a lieu d'enjoindre au préfet de police de remettre un titre de voyage pour réfugié à Mme C dans un délai de huit jours à compter de la notification de la présente ordonnance sous astreinte de cent euros par jour de retard.

Sur les conclusions relatives aux frais de l'instance :

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre une somme de 2 000 euros à la charge de l'État sur le fondement des dispositions de l'article L.761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est enjoint au préfet de police de remettre un titre de voyage pour réfugié à Mme C dans un délai de huit jours à compter de la notification de la présente ordonnance sous astreinte de cent euros par jour de retard.

Article 2 : L'Etat versera à Mme C une somme de 2 000 (deux mille) euros sur le fondement des dispositions de l'article L.761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A C et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Copie en sera adressée au préfet de police.

Fait à Paris, le 30 août 2024.

La juge des référés,

M.-C. B

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.