Legislator Jurisprudence & Législation
2405524 Généré par l'IA

Armenian National v. Prefect (Residency Permit Renewal Receipt)

Numéro de cause 2405524
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, a national of Armenia who entered the country in 2005 using a false identity, sought an urgent order compelling the prefect to issue a receipt for a residency permit renewal application, filed under her true identity in September 2022, which included a work authorization. The court rejected the request for an injunction, reasoning that since the administration failed to issue an explicit decision within the four-month period following the application, the request was implicitly rejected by the prefect by January 2023 at the latest, and therefore, the petitioner's claim for an injunction to obtain a receipt was deemed to obstruct this existing implicit rejection, making the relief sought unavailable under the relevant emergency procedures.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Art. L. 521-3 du code de justice administrative, Art. L. 761-1 du code de justice administrative; Armenian National v. Prefect (Residency Permit Renewal Receipt): The court rejected the request for an injunction, reasoning that since the administration failed to issue an explicit decision within the four-month period following the application, the request was implicitly rejected by the prefect by January 2023 at the latest, and therefore, the petitioner's claim for an injunction to obtain a receipt was deemed to obstruct this existing implicit rejection, making the relief sought unavailable under the relevant emergency procedures.

Mots-clés

Généré par l'IA
renouvellement de l'autorisation autorisations de travail autorisation de séjour échue acte de l'état civil identité des prestations retrait de la nationalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-3 du code de justice administrative

This article was the basis cited by the petitioner for seeking an order, although the request was ultimately rejected.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited by the petitioner concerning the award of costs, but the claim was rejected consequently.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 5 juin 2024, Mme A C, représentée par

Me Harutyunyan, demande au juge des référés sur le fondement des dispositions de l'article

L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de lui délivrer un récépissé de demande de renouvellement de titre de séjour avec autorisation de travail, sous sa vraie identité, dans un délai de 48 heures à compter de l'ordonnance à intervenir ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 960 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- elle a demandé la modification de son titre de séjour, sous sa vraie identité le 4 mai 2021, demande qui a été prise en compte par le préfet le 2 mars 2022 et le 1er septembre 2022, elle a déposé un dossier de renouvellement de sa carte de séjour ;

- la demande ne se heurte à aucune contestation sérieuse ;

- la mesure sollicitée est utile et ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ;

- la condition d'urgence est satisfaite ;

Vu les autres pièces du dossier.

Vu le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme B pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C ressortissante arménienne, entrée en France en 2005, sous une fausse identité, a adressé, le 1er septembre 2022, un dossier de demande de renouvellement de son titre de séjour, au nom de sa véritable identité, aux services préfectoraux des Bouches-du-Rhône. En l'absence de réponse à sa demande de titre de séjour, malgré ses nombreuses relances,

Mme C demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article

L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de lui délivrer un récépissé de demande de renouvellement de titre de séjour l'autorisant à travailler.

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

3. Aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise () ". Aux termes de l'article R. 432-1 du même code : " Le silence gardé par l'administration sur les demandes de titres de séjour vaut décision implicite de rejet. ". Enfin, aux termes de l'article R. 432-2 de celui-ci : " La décision implicite mentionnée à l'article R. 432-1 naît au terme d'un délai de quatre mois. () ".

4. Il ressort des écritures et des pièces jointes à la requête que Mme C a effectivement présenté sa demande de renouvellement de titre de séjour le ler septembre 2022. En vertu des dispositions combinées des articles R. 431-12, R. 432-1 et R. 432-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et à défaut de décision explicite prise dans le délai de quatre mois, cette demande doit être regardée comme ayant été implicitement rejetée par le préfet des Bouches-du-Rhône, au plus tard le 1er janvier 2023, sans que n'y fasse obstacle la circonstance que les services préfectoraux aient indiqué que la demande de l'intéressée était en cours. Par suite, la demande de Mme C tendant à obtenir la délivrance d'un récépissé de demande de titre de séjour fait obstacle à cette décision implicite de rejet. Les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte présentées par Mme C doivent en conséquence être rejetées, ainsi que, par voie de conséquence, celles présentées sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A C et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Copie en sera adressée au préfet des Bouches-du-Rhône.

Fait à Marseille, le 13 juin 2024.

La juge des référés,

Signé

M. B

La République mande et ordonne au Préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

P/Le greffier en chef,

Le greffier