Algerian National's Residency Renewal Dispute and Award of Legal Costs
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA national of Algeria, whose prior residence permit expired, sought emergency relief to suspend the implicit refusal of his renewal application, which he claimed left him unable to work, and requested the issuance of a new ten-year certificate or a reexamination of his case, asserting serious doubt regarding the legality due to lack of motivation and violation of international conventions protecting family life; however, the administrative judge granted the applicant provisional legal aid and recorded his withdrawal of the requests for suspension and injunction because the administrative authority subsequently provided an attestation extending the processing of his application until August, but ordered the State to pay €2,000 to the applicant's lawyer for costs incurred, based on the applicable provisions concerning legal fees.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 1er; Algerian National's Residency Renewal Dispute and Award of Legal Costs: Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the final order (Article 3) regarding the payment of legal fees to the lawyer of the party benefiting from provisional legal aid.
Cited in the final order (Article 3) for ordering the State to pay a sum to the applicant's lawyer for non-pecuniary costs.
The first article of the dispositive grants provisional legal aid to M. C.
The second article of the dispositive notes the withdrawal of conclusions based on Article L. 521-1 of the administrative justice code.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 30 avril 2024, M. A C, représenté par
Me Rosin, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, après l'avoir admis à l'aide juridictionnelle provisoire :
1°) de suspendre l'exécution de la décision par laquelle le préfet a implicitement refusé de lui renouveler son titre de séjour ;
2°) d'enjoindre à la préfète du Val-de-Marne de lui délivrer, à titre provisoire, un certificat de résidence algérien valable 10 ans dans un délai de 15 jours sous astreinte de
300 euros par jour de retard, ou de réexaminer sa demande dans un délai de 7 jours sous astreinte de 300 euros par jour de retard et de le munir d'une attestation de prolongation d'instruction de sa demande dans un délai de 48 heures et ce sous astreinte de 300 euros par jour de retard, jusqu'à ce qu'il soit statué sur sa demande ou jusqu'à l'intervention du jugement au fond ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 2 500 euros sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991, et en cas de non admission définitive à l'aide juridictionnelle, de dire que cette somme lui sera directement versée en application du seul article L. 761- 1 du code de justice administrative.
Il indique que, de nationalité algérienne, il vit avec une ressortissante française avec qui il a eu un enfant, qu'il a obtenu un certificat de résidence algérien en qualité de parent d'enfant français valable jusqu'au 15 mars 2024, qu'il en a sollicité le renouvellement ainsi que la délivrance d'un certificat de résidence algérien de dix ans, qu'il n'a eu qu'une confirmation de dépôt et aucun récépissé de demande de titre de séjour y compris après l'expiration de sa carte de séjour et qu'il ne peut plus travailler.
Il soutient que la condition d'urgence est satisfaite car il a demandé le renouvellement de son titre de séjour et, sur le doute sérieux, que la décision contestée est dépourvue de toute motivation, qu'elle méconnait les stipulations de l'article 7 bis de l'accord franco-algérien et de l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales est entré en France dans le cadre d'une réunification familiale et est placé en situation irrégulière et, sur le doute sérieux, qu'il remplit l'ensemble des conditions pour se voir délivrer une carte de résident puisqu'il a toujours le statut de réfugié.
Par un mémoire en défense enregistré le 21 mai 2024, la préfète du Val-de-Marne, représentée par Me Termeau, conclut au non-lieu à statuer, une attestation de prolongation d'instruction ayant été mise à disposition de l'intéressé le 7 mai 2024, valable jusqu'au
6 août 2024.
Par un mémoire en réplique enregistré le 21 mai 2024, M. C, représenté par Me Rosin, se désiste de ses conclusions en suspension et en injonction mais maintient celles sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 modifiée relative à l'aide juridique et le décret n° 2020-1717 du 28 décembre 2020 modifié pris pour son application ;
- le code de justice administrative.
Par une requête enregistrée le 30 avril 2024 sous le n° 2405355, M. C a demandé l'annulation de la décision contestée.
La présidente du tribunal administratif de Melun a désigné M. Aymard, vice-président, pour statuer en tant que juge des référés en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.
Après avoir, au cours de l'audience du 22 mai 2024, tenue en présence de
Mme Dusautois, greffière d'audience, présenté son rapport et entendu les observations de
Me Capuano, représentant la préfète du Val-de-Marne, qui maintient ses conclusions tendant au non-lieu à statuer.
Le requérant, dûment convoqué, n'était ni présent ni représenté.
Considérant ce qui suit :
1. M. C, ressortissant algérien né le 6 octobre 1991 à Echatt (wilaya d'El Tarf), a bénéficié d'un certificat de résidence algérien en qualité de parent d'enfant français délivré par la préfète du Val-de-Marne et valable jusqu'au 15 mars 2024. Il en a demandé le renouvellement le 26 décembre 2023 sur la plateforme de l'Administration numérique pour les étrangers en France et ne s'est vu délivrer qu'une confirmation de dépôt. Il n'a plus eu aucune nouvelle de la préfecture du Val-de-Marne par la suite, y compris après l'expiration de son certificat de résidence. Il a donc considéré s'être vu opposer une décision implicite de rejet à sa demande, dont il a demandé l'annulation au présent tribunal par une requête enregistrée le
30 avril 2024, assortie d'une requête en référé-suspension. Postérieurement à sa requête, soit le
7 mai 2024, la préfète du Val-de-Marne a mis à la disposition de M. C sur son compte ouvert sur la plateforme de l'Administration numérique pour les étrangers en France une attestation de prolongation d'instruction valable jusqu'au 6 août 2024.
Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :
2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".
3. Aux termes de l'article 61 du décret du 28 décembre 2020 : " () L'admission provisoire est accordée par le président du bureau ou de la section ou le président de la juridiction saisie, soit sur une demande présentée sans forme par l'intéressé, soit d'office si celui-ci a présenté une demande d'aide juridictionnelle ou d'aide à l'intervention de l'avocat sur laquelle il n'a pas encore été statué ". Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu d'admettre le requérant, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Sur les conclusions sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
4. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ".
5. Par son mémoire enregistré le 21 mai 2024, M. C a indiqué se désister de ses " conclusions à fins de suspension et d'injonction ", présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Rien ne s'oppose à ce qu'il lui en soit donné acte.
Sur les frais irrépétibles :
6. Aux termes de l'article L. 761-1 du code de justice administrative : " Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens ou, à défaut, la partie perdante, à payer à l'autre partie la somme qu'il détermine, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens. Le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation ".
7. Aux termes de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée : " () Dans toutes les instances, le juge condamne la partie tenue aux dépens, ou qui perd son procès, et non bénéficiaire de l'aide juridictionnelle, à payer à l'avocat du bénéficiaire de l'aide juridictionnelle, partielle ou totale, une somme qu'il détermine et qui ne saurait être inférieure à la part contributive de l'État, au titre des honoraires et frais non compris dans les dépens que le bénéficiaire de l'aide aurait exposés s'il n'avait pas eu cette aide. Le juge tient compte de l'équité ou de la situation économique de la partie condamnée. Il peut, même d'office, pour des raisons tirées des mêmes considérations, dire qu'il n'y a pas lieu à cette condamnation. Si l'avocat du bénéficiaire de l'aide recouvre cette somme, il renonce à percevoir la part contributive de l'État. S'il n'en recouvre qu'une partie, la fraction recouvrée vient en déduction de la part contributive de l'État. Si, à l'issue du délai de douze mois à compter du jour où la décision est passée en force de chose jugée, l'avocat n'a pas demandé le versement de tout ou partie de la part contributive de l'État, il est réputé avoir renoncé à celle-ci () ".
8. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat (préfète du Val-de-Marne) une somme de 2 000 euros qui sera versée à Me Rosin, conseil de
M. C, en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, à charge pour celle-ci de renoncer à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État à la mission d'aide juridictionnelle qui lui aura été confiée. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas attribuée à l'intéressé, cette somme lui sera versée directement.
O R D O N N E :
Article 1er : M. C est admis à l'aide juridictionnelle provisoire.
Article 2 : Il est donné acte à M. C de son désistement des conclusions de sa requête présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative.
Article 3 : L'Etat (préfète du Val-de-Marne) versera une somme de 2 000 euros à Me Rosin, conseil de M. C, en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, à charge pour celle-ci de renoncer à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État à la mission d'aide juridictionnelle qui lui aura été confiée. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas attribuée à l'intéressé, cette somme lui sera versée directement.
Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A C, à Me Rosin et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Copie sera communiquée à la préfète du Val-de-Marne.
Le juge des référés,La greffière,
B : M. AymardB : O. Dusautois
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.
Pour expédition conforme,
La greffière,
N°2405343