Legislator Jurisprudence & Législation
2405220 Généré par l'IA

Asylum Seeker's Transfer Annulment Rejected Due to Interview Procedural Compliance

Numéro de cause 2405220
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national sought annulment of a prefectoral decision ordering her transfer to German authorities following an asylum application, arguing the decision suffered from procedural defects, specifically concerning the requirement for an individual interview under Article 5 of Regulation (EU) No 604/2013. The court granted the applicant provisional legal aid but ultimately rejected the main request, reasoning that while the summary of the individual interview did not state the interviewer's full identity, the inclusion of the agent's initials and the office stamp, coupled with the applicant failing to provide evidence to doubt she was interviewed by a qualified agent, meant the procedural requirement under Article 5 was not violated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 572-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991, Article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013; Asylum Seeker's Transfer Annulment Rejected Due to Interview Procedural Compliance: The court granted the applicant provisional legal aid but ultimately rejected the main request, reasoning that while the summary of the individual interview did not state the interviewer's full identity, the inclusion of the agent's initials and the office stamp, coupled with the applicant failing to provide evidence to doubt she was interviewed by a qualified agent, meant the procedural requirement under Article 5 was not violated.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile décision étrangère condition de recevabilité annulation de la naturalisation facilitée transmission de preuves ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the claimant's request regarding costs, but since the request was rejected, this provision was not applied to award costs to the claimant.
article L. 572-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le président du Tribunal a désigné Mme Lunshof pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 572-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991
Provision used to grant provisional legal aid.
Article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013
This provision was examined, but the associated ground for appeal was rejected as unfounded, leading to the dismissal of the request.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991

Provision used to grant provisional legal aid.

Article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013

This provision was examined, but the associated ground for appeal was rejected as unfounded, leading to the dismissal of the request.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the claimant's request regarding costs, but since the request was rejected, this provision was not applied to award costs to the claimant.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 17 avril 2024 et un mémoire, enregistré le 15 mai 2024, Mme B A, représentée par Me Meurou, demande au président du Tribunal :

1°) de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle ;

2°) d'annuler l'arrêté du 8 avril 2024 par lequel le préfet des Hauts-de-Seine a décidé son transfert aux autorités allemandes ;

3°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Saint-Denis de lui délivrer une attestation de demande d'asile et un formulaire lui permettant d'introduire sa demande auprès de l'Office français de protection des réfugiés et des apatrides ou de réexaminer sa demande dans un délai d'un mois sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 euros au titre de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ou de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- l'arrêté est entaché d'incompétence ;

- il est entaché d'une insuffisance de motivation et d'un défaut d'examen sérieux de la situation ;

- il est entaché d'un vice de procédure en ce qu'il est intervenu en méconnaissance de l'article 4 du règlement (UE) n° 604/2013 du 23 juin 2013 ;

- il est entaché d'un vice de procédure en ce qu'il est intervenu en méconnaissance de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 23 juin 2013 ;

- il méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article 4 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ;

- il est entaché d'erreur manifeste dans l'appréciation de ses conséquences et méconnait l'article 17 du règlement (UE) n° 604/2013 du 23 juin 2013.

Par un mémoire en défense enregistré le 16 mai 2024, le préfet des Hauts-de-Seine produit les pièces utiles au présent litige.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, signée à Rome le 4 novembre 1950,

- le règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 relatif à la création d'Eurodac pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace du règlement (UE) n° 604/2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride et relatif aux demandes de comparaison avec les données d'Eurodac présentées par les autorités répressives des États membres et Europol à des fins répressives, et modifiant le règlement (UE) n° 1077/2011 portant création d'une agence européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d'information à grande échelle au sein de l'espace de liberté, de sécurité et de justice,

- le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride,

- le règlement (CE) n° 1560/2003 de la Commission du 2 septembre 2003 portant modalités d'application du règlement (CE) n° 343/2003 du Conseil établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande d'asile présentée dans l'un des États membres par un ressortissant d'un pays tiers,

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991,

- le code de justice administrative.

Le président du Tribunal a désigné Mme Lunshof pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 572-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Lunshof,

- les observations de Me Meurou, représentant Mme A, qui maintient uniquement le moyen tiré de la méconnaissance de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 23 juin 2013.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A est une ressortissante cambodgienne qui s'est présentée au préfet des Hauts-de-Seine le 7 mars 2024 afin de demander l'asile. Par arrêté du 8 avril 2024, le préfet des Hauts-de-Seine a décidé son transfert aux autorités allemandes. Mme A demande l'annulation de cet arrêté.

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Le premier alinéa de l'article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991 dispose que " dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente () ". Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de prononcer l'admission provisoire de Mme A au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions de la requête :

3.Aux termes de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du

26 juin 2013 : " 1. Afin de faciliter le processus de détermination de l'État membre responsable, l'État membre procédant à cette détermination mène un entretien individuel avec le demandeur. Cet entretien permet également de veiller à ce que le demandeur comprenne correctement les informations qui lui sont fournies conformément à l'article 4. () . / 3. L'entretien individuel a lieu en temps utile et, en tout cas, avant qu'une décision de transfert du demandeur vers l'État membre responsable soit prise conformément à l'article 26, paragraphe 1. / 4. L'entretien individuel est mené dans une langue que le demandeur comprend ou dont on peut raisonnablement supposer qu'il la comprend et dans laquelle il est capable de communiquer. Si nécessaire, les États membres ont recours à un interprète capable d'assurer une bonne communication entre le demandeur et la personne qui mène l'entretien individuel. / 5. L'entretien individuel a lieu dans des conditions garantissant dûment la confidentialité. Il est mené par une personne qualifiée en vertu du droit national. / 6. L'État membre qui mène l'entretien individuel rédige un résumé qui contient au moins les principales informations fournies par le demandeur lors de l'entretien. Ce résumé peut prendre la forme d'un rapport ou d'un formulaire type. L'État membre veille à ce que le demandeur et/ou le conseil juridique ou un autre conseiller qui représente le demandeur ait accès en temps utile au résumé. ".

4. Ni ces dispositions ni aucun principe n'imposent que figure sur le compte rendu de l'entretien individuel la mention de l'identité de l'agent qui a mené l'entretien. Il ressort des pièces du dossier que la requérante a bénéficié d'un tel entretien le 7 mars 2024 dans les locaux de la préfecture des Hauts-de-Seine et que la requérante a eu la possibilité de faire part de toute information pertinente relative à la détermination de l'Etat responsable. Si le résumé de l'entretien individuel ne mentionne pas le nom et la qualité de l'agent qui l'a conduit, il comporte les initiales de l'agent l'ayant conduit ainsi que le tampon du " Bureau de l'asile ". La requérante n'apporte aucun élément permettant de douter qu'elle a été reçue par un agent qualifié de la préfecture. Par suite, le moyen tiré de ce que le préfet des Hauts-de-Seine aurait méconnu les dispositions de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 doit être écarté.

5. Il résulte de tout ce qui précède que la requête de Mme A doit être rejetée, y compris les conclusions à fin d'injonction et celles relatives aux frais d'instance.

D É C I D E :

Article 1er : Mme A est provisoirement admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : La requête de Mme A est rejetée.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme B A, à Me Meurou et au préfet des Hauts-de-Seine.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 27 juin 2024.

La magistrate désignée,

Signé

Marie LunshofLa greffière,

Signé

N. Kassime

La République mande et ordonne au préfet au préfet des Hauts-de-Seine, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.