Foreign National's Request for Work Receipt and Legal Aid Rejected
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national, whose application for a residence permit had been rejected and who was ordered to leave the territory with a return ban, sought an urgent order compelling the prefect to issue a new work-authorizing receipt for his application, arguing the lack of which prevented him from continuing his apprenticeship contract, and also requested provisional legal aid. The court granted the provisional legal aid based on the urgency of the situation but rejected the main request to compel the prefect to issue the receipt, reasoning that an order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code could not obstruct the execution of the prior administrative decision rejecting the residence permit application, and no serious peril was demonstrated. The request for legal fees from the State was also rejected as the State was not the losing party.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-3 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article R. 522-8 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Foreign National's Request for Work Receipt and Legal Aid Rejected: The court granted the provisional legal aid based on the urgency of the situation but rejected the main request to compel the prefect to issue the receipt, reasoning that an order under Article L. 521-3 of the Administrative Justice Code could not obstruct the execution of the prior administrative decision rejecting the residence permit application, and no serious peril was demonstrated. The request for legal fees from the State was also rejected as the State was not the losing party.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited as the basis for provisionally granting legal aid in the dispositive (Article 1).
Cited as the basis for the rejected claim for an order compelling the Prefect (Article 2).
Cited in the reasoning for the rejected claim concerning costs, although the claim itself was dismissed (Article 2).
Cited in the reasoning for the rejected claim concerning costs, although the claim itself was dismissed (Article 2).
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 16 juillet 2024, M. A B, représenté par Me Sabatakakis, demande au juge des référés :
1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;
2°) d'enjoindre au préfet de la Moselle, en application de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de lui délivrer un nouveau récépissé de demande de titre de séjour l'autorisant à travailler, dans un délai de huit jours à compter de la présente ordonnance et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
3°) de mettre à la charge de l'État le versement à son conseil d'une somme de 1 500 euros en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou, en cas de rejet de sa demande d'aide juridictionnelle, la somme de 1 500 euros à lui verser directement, sur le fondement des seules dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- la condition d'urgence est remplie dès lors qu'en l'absence de délivrance d'un nouveau récépissé de demande de titre de séjour, d'une part il est dans l'impossibilité de justifier de son droit au séjour et est exposé à un risque d'interpellation et d'éloignement et, d'autre part, il ne peut poursuivre son contrat d'apprentissage et obtenir son CAP ;
- la mesure présente un caractère d'utilité, en ce qu'elle lui permettra de poursuivre son contrat d'apprentissage et d'obtenir son CAP ;
- la mesure sollicitée ne fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.
Par un mémoire en défense enregistré le 23 juillet 2024, le préfet de la Moselle conclut au rejet de la requête.
Il soutient que les conditions d'urgence et d'utilité de la mesure ne sont pas satisfaites.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;
- le code de justice administrative.
Le président du tribunal a désigné Mme C, pour statuer sur les demandes de référé.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Au cours de l'audience publique du 29 juillet 2024, tenue en présence de Mme Chroat, greffière d'audience, Mme C a lu son rapport.
Les parties n'étaient ni présentes ni représentées.
La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience en application du premier alinéa de l'article R. 522-8 du code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. M. A B, ressortissant bangladais né le 28 octobre 2005, a présenté une demande de titre de séjour par un courrier du 2 octobre 2023. Le préfet de la Moselle lui a délivré un récépissé de demande de titre de séjour valable du 11 janvier 2024 au 10 avril 2024. Les 19 mars 2024, 18 avril 2024 et 28 mai 2024, l'intéressé a sollicité le renouvellement de ce récépissé. Par la présente requête, M. B demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de la Moselle de lui délivrer un nouveau récépissé de demande de titre de séjour l'autorisant à travailler.
Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :
2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".
3. Eu égard aux circonstances de l'espèce et compte tenu de l'urgence, il y a lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
4. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence, et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Saisi sur le fondement de ces dispositions d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse. En raison du caractère subsidiaire du référé régi par l'article L. 521-3, le juge saisi sur ce fondement ne peut prescrire les mesures qui lui sont demandées lorsque leurs effets pourraient être obtenus par les procédures de référés régies par les articles L. 521-1 et L. 521-2. Enfin, il ne saurait faire obstacle à l'exécution d'une décision administrative, même celle refusant la mesure demandée, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.
5. Il résulte de l'instruction que par un arrêté du 2 avril 2024, le préfet de la Moselle a rejeté la demande de titre de séjour de M. B, lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours, a fixé le pays de renvoi et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an. Dans ces conditions, le juge des référés ne saurait faire droit aux conclusions de M. B tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet de la Moselle de lui délivrer un récépissé de titre de séjour sans faire obstacle à l'exécution de ces décisions du 2 avril 2024. En outre, le requérant ne justifie pas de l'existence d'un péril grave qu'il serait nécessaire de prévenir.
6. Il résulte de ce qui précède que les conclusions de M. B présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative doivent être rejetées.
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :
7. Les dispositions combinées du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font en tout état de cause obstacle à ce que soit mise à la charge de l'Etat, qui n'est pas dans la présente instance la partie perdante, une quelconque somme au bénéfice du conseil de M. B au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.
O R D O N N E :
Article 1er : M. B est admis, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Article 2 : Le surplus de la requête de M. B est rejeté.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B, à Me Sabatakakis et au préfet de la Moselle. Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Fait à Strasbourg, le 29 juillet 2024.
La juge des référés,
S. C
La République mande et ordonne au préfet de la Moselle, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour copie conforme,
Le Greffier,