Legislator Jurisprudence & Législation
2404664 Généré par l'IA

Foreign National Asylum Certificate Non-Renewal Suspension Dismissal

Numéro de cause 2404664
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, subject to a transfer order to Spain under the Dublin procedure, sought the suspension of the administrative decision refusing to renew her asylum application certificate after she failed to attend two administrative appointments, resulting in her being declared a fugitive, but the court rejected her request for provisional legal aid as no prior application had been filed, and moreover, the court found that none of the arguments raised by the applicant created a serious doubt regarding the legality of the non-renewal decision, leading to the dismissal of her application for suspension, injunction, and associated costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 522-8 du code de justice administrative, article R. 573-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 521-1 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991, Article 61 du décret n° 2020-1717 2020-1717 du 28 décembre 2020; Foreign National Asylum Certificate Non-Renewal Suspension Dismissal: Aux termes de l'article R. 573-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'attestation de demande d'asile peut être retirée ou ne pas être renouvelée lorsque l'étranger se soustrait de manière intentionnelle et répétée aux convocations ou contrôles de l'autorité administrative en vue de faire échec à l'exécution d'une décision de transfert ".

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile ordre de transfert Dublin licenciement administratif ressortissants étrangers suspension provisoire décision étrangère

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article R. 522-8 du code de justice administrative
This procedural article was mentioned in relation to the closing of the investigation.
article R. 573-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 521-1 du code de justice administrative
This provision governs the judge's power to order the suspension of an administrative decision, forming the basis of the primary request which was ultimately rejected.
articles L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991
This provision regarding provisional legal aid was cited in the reasoning concerning the request for provisional legal aid, although the request was ultimately rejected in the operative part.
Article 61 du décret n° 2020-1717 2020-1717 du 28 décembre 2020
This provision regarding provisional legal aid was cited in the reasoning concerning the request for provisional legal aid, although the request was ultimately rejected in the operative part.
Article L. 522-1 dudit code
This procedural provision concerning urgent measures was cited in the reasoning leading to the rejection of the suspension request.
Article R. 522-1 dudit code
This procedural provision concerning the justification of urgency was cited in the reasoning leading to the rejection of the suspension request.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991

This provision regarding provisional legal aid was cited in the reasoning concerning the request for provisional legal aid, although the request was ultimately rejected in the operative part.

Article 61 du décret n° 2020-1717 2020-1717 du 28 décembre 2020

This provision regarding provisional legal aid was cited in the reasoning concerning the request for provisional legal aid, although the request was ultimately rejected in the operative part.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This provision governs the judge's power to order the suspension of an administrative decision, forming the basis of the primary request which was ultimately rejected.

Article L. 522-1 dudit code

This procedural provision concerning urgent measures was cited in the reasoning leading to the rejection of the suspension request.

Article R. 522-8 du code de justice administrative

This procedural article was mentioned in relation to the closing of the investigation.

Article R. 522-1 dudit code

This procedural provision concerning the justification of urgency was cited in the reasoning leading to the rejection of the suspension request.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision concerning costs in administrative proceedings was cited in the context of the rejected claims for ancillary relief.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision concerning costs was cited in the context of the rejected claims for ancillary relief.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu :

- la requête enregistrée le 2 juillet 2024 sous le numéro 2404663 par laquelle Mme A demande l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Laubriat, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique qui s'est tenue le 15 juillet 2024 en présence de Mme B. Delage, greffière d'audience, M. Laubriat a lu son rapport et entendu les observations : de Me Berry, pour Mme A, qui a conclu aux mêmes fins et par les mêmes moyens que dans ses écritures.

La préfète du Bas-Rhin n'était ni présente, ni représentée.

La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience en application du premier alinéa de l'article R. 522-8 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 573-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'attestation de demande d'asile peut être retirée ou ne pas être renouvelée lorsque l'étranger se soustrait de manière intentionnelle et répétée aux convocations ou contrôles de l'autorité administrative en vue de faire échec à l'exécution d'une décision de transfert ".

2. Mme A, ressortissante guinéenne, a déposé une demande d'asile auprès du guichet unique de la préfecture du Bas-Rhin le 10 janvier 2024. Mme A ayant déjà sollicité l'asile en Espagne, elle a été placée en procédure Dublin. Les autorités espagnoles ont implicitement accepté sa reprise en charge le 6 février 2024. Par un arrêté du 16 février 2024, la préfète du Bas-Rhin a ordonné le transfert de Mme A aux autorités espagnoles. Mme A ne s'étant pas rendue à deux convocations des autorités les 5 et 27 mars 2024, elle a été déclarée en fuite. Le 20 juin 2024, Mme A a sollicité le renouvellement de son attestation de demande d'asile dont la durée de validité expirait le 8 juin 2024. Par un courriel en date du 24 juin 2024 adressé à son conseil, la préfecture du Bas-Rhin a informé Mme A de ce qu'elle avait été déclarée en fuite, que dès lors, son attestation de demande d'asile ne pouvait être renouvelée et qu'il lui appartenait de justifier de ses absences aux convocations des autorités chargées de l'asile. Mme A demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, de suspendre l'exécution de cette décision.

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

3. Aux termes de l'article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence, () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente () ". Aux termes de l'article 61 du décret n° 2020-1717 2020-1717 du 28 décembre 2020 : " L'admission provisoire peut être accordée dans une situation d'urgence, notamment lorsque la procédure met en péril les conditions essentielles de vie de l'intéressé ou en cas d'exécution forcée emportant saisie de biens ou expulsion. Elle est accordée de plein droit au demandeur et au défendeur lorsque la procédure concerne la délivrance d'une ordonnance de protection. /L'admission provisoire est accordée par le président du bureau ou de la section ou le président de la juridiction saisie, soit sur une demande présentée sans forme par l'intéressé, soit d'office si celui-ci a présenté une demande d'aide juridictionnelle ou d'aide à l'intervention de l'avocat sur laquelle il n'a pas encore été statué ".

4. Il ne ressort pas des pièces du dossier que Mme A aurait déposé un dossier de demande d'aide juridictionnelle auprès du bureau d'aide juridictionnelle près le tribunal judiciaire de Strasbourg. Dès lors, il n'y a pas lieu de l'admettre d'office au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Sur les autres demandes :

5. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". L'article L. 522-1 du même code dispose : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. () ". Enfin, selon le premier alinéa de l'article R. 522-1 dudit code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire ".

6. Aucun des moyens soulevés par Mme A n'est, en l'état de l'instruction, propre à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision contestée. Par suite, et sans qu'il soit besoin de statuer sur la fin de non-recevoir opposée par la préfète du Bas-Rhin, ni d'examiner la condition d'urgence, les conclusions de la requérante tendant à la suspension de l'exécution de la décision contestée ainsi que, par voie de conséquence, ses conclusions aux fins d'injonction, d'astreinte et d'application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 ne peuvent qu'être rejetées.

O R D O N N E

Article 1 : Mme A n'est pas admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : La requête est rejetée.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et à la préfète du Bas-Rhin. Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des Outre-mer.

Fait à Strasbourg, le 18 juillet 2024.

Le juge des référés,

A. Laubriat

La République mande et ordonne à la préfète du Bas-Rhin en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

Pour expédition conforme,

La greffière,