Legislator Jurisprudence & Législation
2402105 Généré par l'IA

Rejection of Incompetent and Abusive Petition for Fine Collection Suspension

Numéro de cause 2402105
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A requester sought emergency relief to suspend the collection of fines, arguing the debts were time-barred under penal law and collection caused financial hardship. The administrative court rejected the request, reasoning that disputes concerning the recovery of fines resulting from traffic violations fall under the jurisdiction of judicial courts, not the administrative court, rendering the claim manifestly incompetent. Furthermore, as the requester had previously filed an identical, rejected request on the same jurisdictional grounds, the current petition was deemed abusive, leading to the imposition of a fine on the requester.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 133-4 du code pénal, article 707-1 du code de procédure pénale, article L. 522-3 du code de justice administrative, article R. 741-12 du code de justice administrative; Rejection of Incompetent and Abusive Petition for Fine Collection Suspension: The administrative court rejected the request, reasoning that disputes concerning the recovery of fines resulting from traffic violations fall under the jurisdiction of judicial courts, not the administrative court, rendering the claim manifestly incompetent. Furthermore, as the requester had previously filed an identical, rejected request on the same jurisdictional grounds, the current petition was deemed abusive, leading to the imposition of a fine on the requester.

Mots-clés

Généré par l'IA
recouvrement amende d'ordre motifs de rigueur demande tardive de restitution de délai peine pécuniaire avec sursis sanction disciplinaire du notaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension du " recouvrement des sommes réclamées par le trésorier de l'Hérault Amendes qui sont frappées de prescription " ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
2°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 3 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
article 133-4 du code pénal
- sur la légalité de la décision contestée : les créances sont prescrites dès lors que l'article 133-4 du code pénal prévoit que les peines prononcées pour une contravention se prescrivent par trois années révolues.
article 707-1 du code de procédure pénale
Selon l'article 707-1 du code de procédure pénale, les poursuites pour le recouvrement des amendes et confiscations prononcées par les juridictions pénales sont faites au nom du procureur de la République par le comptable public compétent.
article L. 522-3 du code de justice administrative
This provision was cited as the legal basis for rejecting the request due to lack of jurisdiction.
article R. 741-12 du code de justice administrative
This provision was cited as the basis for imposing a fine for an abusive request.
Article 1er : La requête de M. B est rejetée
This article orders the rejection of the request, implicitly based on the finding of inadmissibility due to jurisdictional incompetence mentioned in the reasoning.
Article 2 : M. A B est condamné à payer une amende de 300 euros
This article imposes a penalty fine on the applicant.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

This article orders the rejection of the request, implicitly based on the finding of inadmissibility due to jurisdictional incompetence mentioned in the reasoning.

Article 2 : M. A B est condamné à payer une amende de 300 euros.

This article imposes a penalty fine on the applicant.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for rejecting the request due to lack of jurisdiction.

Article R. 741-12 du code de justice administrative

This provision was cited as the basis for imposing a fine for an abusive request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 avril 2024, M. A B demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension du " recouvrement des sommes réclamées par le trésorier de l'Hérault Amendes qui sont frappées de prescription " ;

2°) de condamner l'Etat à lui verser la somme de 3 000 euros en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- sur l'urgence : la décision contestée porte atteinte à son niveau de vie dès lors qu'il ne dispose que de très faibles revenus ;

- sur la légalité de la décision contestée : les créances sont prescrites dès lors que l'article 133-4 du code pénal prévoit que les peines prononcées pour une contravention se prescrivent par trois années révolues.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de procédure pénale ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Charvin, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () ", et aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique (). ". L'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Selon l'article 707-1 du code de procédure pénale, les poursuites pour le recouvrement des amendes et confiscations prononcées par les juridictions pénales sont faites au nom du procureur de la République par le comptable public compétent.

3. La contestation d'une contravention de police infligée pour infraction au code de la route relève de la compétence du tribunal de police ou du juge de proximité et la contestation d'une amende forfaitaire majorée relève de la compétence des juridictions judiciaires. Dès lors, les conclusions de la requête de M. B dirigées contre le " recouvrement des sommes réclamées par le trésorier de l'Hérault Amendes " résultant d'infractions au code de la route ne relèvent manifestement pas de la compétence de la juridiction administrative. Ainsi, il y a lieu de faire application des dispositions précitées de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête de M. B comme étant présentée devant une juridiction incompétente pour en connaître.

4. Aux termes de l'article R. 741-12 du code de justice administrative : " Le juge peut infliger à l'auteur d'une requête qu'il estime abusive une amende dont le montant ne peut excéder 10 000 euros ".

5. M. B, en saisissant à nouveau le juge des référés d'une requête ne relevant pas de la juridiction administrative alors même que par une précédente ordonnance n° 2401618 en date du 22 mars 2024 le tribunal avait déjà rejeté, pour ce même motif, sa précédente requête dirigée contre la même décision, présente une requête ayant un caractère abusif. Il y a lieu par suite de condamner M. B à payer, sur le fondement de l'article R. 741-12 du code de justice administrative, une amende de 300 euros.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : M. A B est condamné à payer une amende de 300 euros.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B et, pour recouvrement de l'amende, au directeur départemental des finances publiques de l'Hérault.

Fait à Montpellier, le 11 avril 2024.

Le juge des référés,

Jérôme Charvin

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier, le 11 avril 2024

La greffière,

M. C