Legislator Jurisprudence & Législation
2402101 Généré par l'IA

Annulment of Deportation Order Due to Failure to Prioritize Child's Best Interests

Numéro de cause 2402101
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal reviewed a request to annul an order compelling an individual to leave the national territory, which also designated the country of destination, arguing violations of European Union law, failure to assess the right to residency under national law, insufficient reasoning, and breaches of the child's best interests under the Convention on the Rights of the Child. The court ruled that the administrative authority failed in its obligation under the Convention on the Rights of the Child to grant paramount consideration to the best interests of the applicant's minor child born in the country, necessitating an examination of how the removal order would affect the child's relationship with either parent, thereby annulling the removal order and compelling the prefect to re-examine the applicant's residency status within two months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-26 du code de justice administrative, article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, 1 de l'article 3 de la convention relative aux droits de l'enfant; Annulment of Deportation Order Due to Failure to Prioritize Child's Best Interests: The court ruled that the administrative authority failed in its obligation under the Convention on the Rights of the Child to grant paramount consideration to the best interests of the applicant's minor child born in the country, necessitating an examination of how the removal order would affect the child's relationship with either parent, thereby annulling the removal order and compelling the prefect to re-examine the applicant's residency status within two months.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement droit de séjour intérêt de l'enfant cause de l'obligation autorisation provisoire positions administratives

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- le préfet n'a pas vérifié son droit au séjour, en méconnaissance de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
542-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les 3° et 4° de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- méconnaît l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article R. 776-26 du code de justice administrative
La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience, en application de l'article R. 776-26 du code de justice administrative.
article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
1 de l'article 3 de la convention relative aux droits de l'enfant
Cited in the reasoning section regarding the necessity of considering the best interests of the child, which formed the basis for annulling the prefectoral order.
article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited as the basis for granting provisional legal aid to Ms. B.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited in Article 4 of the dispositive as the basis for ordering the State to pay a sum to the lawyer's firm.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
1 de l'article 3 de la convention relative aux droits de l'enfant

Cited in the reasoning section regarding the necessity of considering the best interests of the child, which formed the basis for annulling the prefectoral order.

article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited as the basis for the requirement for the prefect to issue a provisional residence permit and rule on the right to a residence title.

article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited as the basis for granting provisional legal aid to Ms. B.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited in Article 4 of the dispositive as the basis for ordering the State to pay a sum to the lawyer's firm.

Article 1er : Mme B est admise provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

This order reflects the application of Article 20 of the law of July 10, 1991.

Article 4 : L'Etat versera la somme de 1 000 euros à la SELARL Mary et Inquimbert en application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique...

This article explicitly cites Article 37 of the law of July 10, 1991, regarding costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 27 mai 2024 et régularisée le 31 mai 2024, Mme C B, assistée par la SELARL Mary et Inquimbert, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 25 avril 2023 par lequel le préfet de la Seine-Maritime l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de 30 jours et a fixé le pays de destination ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Seine-Maritime de lui délivrer une carte de résident d'une durée de dix ans dans le délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte journalière de cinquante euros ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Mme B soutient que :

' en ce qui concerne l'obligation de quitter le territoire français :

- l'arrêté méconnaît le principe général du droit de l'Union européenne qui garantit son droit de présenter des observations préalables ;

- le préfet n'a pas vérifié son droit au séjour, en méconnaissance de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la décision est insuffisamment motivée ;

- sa situation particulière n'a pas été examinée ;

- cette décision méconnaît les articles L. 242-1 et L. 242-2 du code des relations entre le public et l'administration ainsi que les articles L. 542-2 et L. 542-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les 3° et 4° de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- l'article 8 de la convention de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales a été méconnu ;

- la décision porte atteinte à l'intérêt supérieur de sa fille D au sens du 1 de l'article 3 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- la décision est entachée d'erreur manifeste d'appréciation ;

' la décision fixant le pays de destination :

- méconnaît le principe général du droit de l'Union européenne qui garantit son droit de présenter des observations préalables ;

- repose sur une obligation de quitter le territoire français illégale ;

- méconnaît l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- est entachée d'erreur manifeste d'appréciation.

Vu :

- la décision par laquelle M. A a été désigné comme juge du contentieux des mesures d'éloignement des étrangers ;

- les autres pièces du dossier, notamment celles produites pour Mme B le 3 juin 2024.

Vu :

- la convention relative aux droits de l'enfant signée à New York le 26 janvier 1990 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique du 17 juin 2024 à 9 h 23, après la présentation du rapport, ont été entendues :

- les observations de Me Mary, qui reprend, en les précisant, les conclusions et moyens de la requête ;

- et les observations de Mme B.

La clôture de l'instruction est intervenue à l'issue de l'audience, en application de l'article R. 776-26 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu, en application de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, d'admettre provisoirement Mme B à l'aide juridictionnelle.

2. En vertu des stipulations du 1 de l'article 3 de la convention relative aux droits de l'enfant signée à New York le 26 janvier 1990, l'administration doit accorder une attention primordiale à l'intérêt supérieur des enfants dans toutes les décisions les concernant. Ces stipulations sont applicables non seulement aux décisions qui ont pour objet de régler la situation personnelle d'enfants mineurs mais aussi à celles qui ont pour effet d'affecter, de manière suffisamment directe et certaine, leur situation.

3. Mme B, ressortissante de la République démocratique du Congo (RDC) dont la demande d'asile a été rejetée le 29 décembre 2023 par la Cour nationale du droit d'asile, est mère d'une enfant, D, née en France le 17 août 2023 d'une union avec un compatriote bénéficiaire d'une carte de résident en qualité de réfugié mais avec qui elle ne vit pas. L'intéressée est par ailleurs mère de deux enfants mineurs restés en RDC auprès de leur père dont elle est séparée depuis peu de temps mais avec qui elle est restée liée, ainsi qu'il ressort des débats. Il ne ressort pas des pièces du dossier que l'autorité administrative, qui n'a d'ailleurs pas présenté d'observations en défense, ait procédé à l'analyse de cette situation, en particulier de celle de la jeune D, au regard des stipulations du 1 de l'article 3 de la convention relative aux droits de l'enfant qui lui imposaient de vérifier si l'exécution de la mesure d'éloignement aurait pour effet soit de priver cette enfant de la présence de sa mère, pour le cas où l'enfant resterait en France aux côtés de son père réfugié, soit de la présence de ce dernier, pour peu qu'il contribue à son entretien et à son éducation, dans le cas inverse où elle accompagnerait sa mère dans le pays de renvoi. Par suite, le moyen tiré de ce que le préfet aurait manqué à son obligation d'examiner la situation de l'intéressée doit être accueilli.

4. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que Mme B est fondée à demander l'annulation de l'arrêté du 25 avril 2024 par lequel le préfet de la Seine-Maritime l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de 30 jours et a fixé le pays de destination.

5. En application de l'article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le présent jugement impose seulement au préfet de munir l'intéressée d'une autorisation provisoire de séjour et, qu'il ait été ou non saisi d'une demande en ce sens, de se prononcer sur son droit à un titre de séjour. Il y a lieu en l'espèce d'enjoindre au préfet territorialement compétent de réexaminer la situation de Mme B dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement sans qu'il soit utile s'assortir cette injonction d'une astreinte.

6. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre la somme de 1 000 euros à la charge de l'Etat en application de de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

D E C I D E :

Article 1er : Mme B est admise provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : L'arrêté du 25 avril 2024 par lequel le préfet de la Seine-Maritime a obligé Mme B à quitter le territoire français dans le délai de 30 jours et a fixé le pays de destination est annulé.

Article 3 : Il est enjoint au préfet territorialement compétent de réexaminer la situation de Mme B au regard de son droit au séjour dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 4 : L'Etat versera la somme de 1 000 euros à la SELARL Mary et Inquimbert en application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, sous la double réserve de l'admission de Mme B au bénéfice de l'aide juridictionnelle et de la renonciation de la SELARL Mary et Inquimbert à la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Article 5 : Le surplus de la requête est rejeté.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à Mme C B, à la SELARL Mary et Inquimbert et au préfet de la Seine-Maritime.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 18 juin 2024.

Le magistrat désigné,

P. ALe greffier,

N. BOULAY

N°2402101