Legislator Jurisprudence & Législation
2402070 Généré par l'IA

Annulment of Deportation Order Based on Unrecognized Paternity and High-Risk Pregnancy

Numéro de cause 2402070
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court was asked to annul an administrative order requiring a foreign national, whose asylum request had been definitively rejected, to leave the national territory. The court found that the administrative decision constituted a manifest error in assessment because, although the applicant had not informed the authority of his situation, he was in a concubinage relationship since 2022 with a national who was pregnant with his child, a high-risk pregnancy requiring his presence, and the applicant recognized paternity of the child born during the proceedings. Consequently, the order to leave the territory and the associated deportation order were annulled, and the administrative authority was ordered to re-examine the applicant's situation within one month, granting him a provisional residence permit pending the new decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 911-1 du code de justice administrative, article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 2; Annulment of Deportation Order Based on Unrecognized Paternity and High-Risk Pregnancy: The court found that the administrative decision constituted a manifest error in assessment because, although the applicant had not informed the authority of his situation, he was in a concubinage relationship since 2022 with a national who was pregnant with his child, a high-risk pregnancy requiring his presence, and the applicant recognized paternity of the child born during the proceedings. Consequently, the order to leave the territory and the associated deportation order were annulled, and the administrative authority was ordered to re-examine the applicant's situation within one month, granting him a provisional residence permit pending the new decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure en annulation renvoi de requérants d'asile congé de paternité erreur administrative administration de la justice décision étrangère

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
5°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 000 euros en application de l'article des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le premier alinéa de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile prévoit que " La décision portant obligation de quitter le territoire français est motivée.
article L. 911-1 du code de justice administrative
Cited as the legal basis for issuing the injunction requiring the administration to re-examine the applicant's situation following the annulment.
article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 2
This article directly annuls the administrative decision being challenged (obligation to leave French territory).
Article L. 911-3 de ce code
Cited as the legal basis for the court's power to impose a deadline (though no fine was ultimately set, the power itself stems from this article cited in paragraph 6 and forms the basis for the injunction in Article 3).
Article 3
This article contains the operative order ('injonction') for the administration to re-examine the situation and issue a temporary residence permit.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 2

This article directly annuls the administrative decision being challenged (obligation to leave French territory).

Article L. 911-1 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for issuing the injunction requiring the administration to re-examine the applicant's situation following the annulment.

Article L. 911-3 de ce code

Cited as the legal basis for the court's power to impose a deadline (though no fine was ultimately set, the power itself stems from this article cited in paragraph 6 and forms the basis for the injunction in Article 3).

Article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited as the basis for granting a temporary residence permit pending re-examination, which is ordered in Article 3.

Article 3

This article contains the operative order ('injonction') for the administration to re-examine the situation and issue a temporary residence permit.

Article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991 susvisée

Cited in the reasoning (paragraph 2) regarding the request for provisional legal aid, which the court addressed in Article 1.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the applicant's claim for costs (paragraph 5 of the petition), but explicitly excluded from the dispositive orders (Article 4 rejects the remainder of the claims, including costs).

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the applicant's claim for costs (paragraph 5 of the petition), but explicitly excluded from the dispositive orders (Article 4 rejects the remainder of the claims, including costs).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des pièces, enregistrées les 15 février, 26 mars, 24 avril et 24 mai 2024, M. A B, représenté par Me Delorme, demande au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 5 février 2024 par laquelle la préfète de l'Oise l'a obligé à quitter le territoire français ;

2°) d'enjoindre à la préfète de l'Oise de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans un délai d'un mois à compter de la notification du jugement à intervenir sous astreinte de cent euros par jour de retard ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa situation administrative dans le délai d'un mois à compter de la notification du jugement à intervenir sous la même astreinte et de lui délivrer pendant la durée de cet examen une autorisation provisoire de séjour ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa situation dans le même délai et sous la même astreinte ;

4°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

5°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 000 euros en application de l'article des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

M. B soutient que la décision portant refus de séjour au titre de l'asile :

* est entachée d'un défaut de motivation et entachée d'un défaut d'examen ;

* méconnaît le droit d'être entendu ;

* méconnaît l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense, enregistré le 12 mars 2024, la préfète de l'Oise, conclut au rejet de la requête.

Elle soutient qu'aucun des moyens soulevés par M. B n'est fondé.

Par une décision du bureau d'aide juridictionnelle de Melun du 17 avril 2024, l'aide juridictionnelle totale a été accordée à M. B.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la Convention de Genève du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés ;

- la directive n° 2008/115/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 2008 relative aux normes et procédures communes applicables dans les États membres au retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de justice administrative.

La présidente du Tribunal a désigné M. Girard-Ratrenaharimanga, premier conseiller, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue aux articles R. 776-13-1 et suivants, R. 776-15, R. 777-1 et suivants, R. 777-2 et suivants et R. 777-3 et suivants du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Girard-Ratrenaharimanga ;

- les observations de Me Orhant substituant Me Delorme représentant M. B, qui conclut aux mêmes fins que la requête par les mêmes moyens et précise que les moyens dirigés contre le refus de séjour doivent être dirigés contre la décision portant obligation de quitter le territoire français (CAA Nancy, 5 décembre 2017, n° 17NC01298, C+) ;

- et M. B qui indique avoir un enfant qui est sous sa responsabilité, qu'il est bien intégré et qu'il ne peut vivre sans sa famille.

La préfète de l'Oise n'était ni présente ni représentée.

Après avoir prononcé la clôture d'instruction à l'issue de l'audience publique à 12h20.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant congolais (République démocratique du Congo), né le 22 mars 1996 à Kinshasa (République démocratique du Congo), entré en France le 27 janvier 2021 selon le relevé des informations de la base de données " TelemOfpra " produit en défense, a sollicité l'asile qui lui a été refusé par une décision du directeur général de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (Ofpra), le 16 décembre 2021 contre laquelle les conclusions en annulation ont été rejetées par une décision de la Cour nationale du droit d'asile (CNDA) du 11 décembre 2023. Par arrêté du 5 février 2024, la préfète de l'Oise a refusé de l'admettre au séjour au titre de l'asile, l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours en application du 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et a fixé le pays à destination duquel il pourra être éloigné d'office. M. B demande au tribunal d'annuler cet arrêté du 5 février 2024.

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991 susvisée : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'application des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président. ". M. B ayant été admis à l'aide juridictionnelle totale par la décision susvisée du bureau d'aide juridictionnelle du Tribunal, il n'y a pas lieu de prononcer l'admission provisoire de l'intéressé à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

3. Aux termes de l'article L. 611-1 de ce code prévoit que " L'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : / () 4° La reconnaissance de la qualité de réfugié ou le bénéfice de la protection subsidiaire a été définitivement refusé à l'étranger ou il ne bénéficie plus du droit de se maintenir sur le territoire français en application des articles L. 542-1 et L. 542-2, à moins qu'il ne soit titulaire de l'un des documents mentionnés au 3° ; (). ". Le premier alinéa de l'article L. 613-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile prévoit que " La décision portant obligation de quitter le territoire français est motivée. ".

4. Il ressort des pièces du dossier que M. B vit en concubinage depuis le 1er mai 2022 selon la déclaration de concubinage, certes postérieure mais non contestée, avec Mme D C qui est une ressortissante française et qui, à la date de la décision attaquée, était enceinte, et que le requérant reconnaît être le père de l'enfant à naître. Une ordonnance du 21 mars 2024, certes postérieure mais révélant une situation préexistante, indique que la grossesse de Mme C est considérée " à haut risque " nécessitant la présence du requérant. Aussi, dans les conditions très particulières de l'espèce, et même si le requérant ne justifie pas avoir prévenu la préfète de sa situation personnelle, cette dernière doit être considérée comme ayant entaché sa décision, non pas d'une erreur d'appréciation comme mentionné à tort dans ses écrits, mais d'une erreur manifeste d'appréciation quant aux conséquences sur la situation personnelle de l'intéressé.

5. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que M. B est fondé à demander l'annulation de la décision du 5 février 2024 par laquelle la préfète de l'Oise l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours ainsi que, par voie de conséquence, l'annulation de l'autre décision attaquée, privée de base légale, par laquelle cette autorité a fixé le pays à destination duquel il pourra être éloigné d'office.

Sur les conclusions à fin d'injonction et d'astreinte :

6. Aux termes de l'article L. 911-1 du code de justice administrative : " Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public prenne à nouveau une décision après une nouvelle instruction, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision juridictionnelle, que cette nouvelle décision doit intervenir dans un délai déterminé. ". Aux termes de l'article L. 911-3 de ce code : " La juridiction peut assortir, dans la même décision, l'injonction prescrite en application des articles L. 911-1 et L. 911-2 d'une astreinte qu'elle prononce dans les conditions prévues au présent livre et dont elle fixe la date d'effet. ". Aux termes de l'article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Si la décision portant obligation de quitter le territoire français est annulée, () l'étranger est muni d'une autorisation provisoire de séjour jusqu'à ce que l'autorité administrative ait à nouveau statué sur son cas. ". Il appartient au juge, saisi de conclusions sur le fondement des dispositions précitées, de statuer sur ces conclusions, en tenant compte, le cas échéant après une mesure d'instruction, de la situation de droit et de fait existant à la date de sa décision.

7. Eu égard aux motifs du présent jugement, l'annulation de l'obligation de quitter le territoire français contestée implique que la préfète de l'Oise réexamine la situation de M. B et qu'elle lui délivre une autorisation provisoire de séjour jusqu'à ce qu'elle ait à nouveau statué sur son cas. Eu égard à la naissance de l'enfant Nehemie-Joseph le 8 avril 2024, dont le requérant est le père, qui est nécessairement de nationalité française selon le code civil, il y a lieu d'enjoindre à la préfète de l'Oise de réexaminer la situation de M. B en prenant en compte cette situation nouvelle. Il y a lieu de prescrire à cette autorité, ou à tout autre préfet territorialement compétent, d'y procéder dans le délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement. Il n'y a pas lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.

8. Enfin, l'annulation prononcée n'implique aucune injonction.

Sur les frais liés au litige :

9. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'État la somme demandée par M. B, au titre des frais exposés par lui et non compris dans les dépens.

D E C I D E :

Article 1er : Il n'y a plus lieu de statuer sur la demande d'admission M. A B, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : L'arrêté du 5 février 2024 par lequel la préfète de l'Oise a obligé M. A B à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays à destination duquel il pourra être éloigné d'office est annulé.

Article 3 : Il est enjoint à la préfète de l'Oise ou à tout autre préfet territorialement compétent de réexaminer la situation de M. A B dans le délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement, et de lui délivrer dans l'attente une autorisation provisoire de séjour, dans les conditions précisées au point 7.

Article 4 : Le surplus des conclusions de la requête de M. A B est rejeté.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et à la préfète de l'Oise.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 11 juillet 2024.

Le magistrat désigné,

Signé : G. Girard-Ratrenaharimanga

La greffière,

Signé : S. Aït Moussa

La République mande et ordonne à la préfète de l'Oise en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution du présent jugement.

Pour expédition conforme,

La greffière,

S. Aït Moussa