Legislator Jurisprudence & Législation
2401805 Généré par l'IA

Judicial Review of Departure Order and Circulation Ban Annulled Due to Insufficient Threat to Public Order

Numéro de cause 2401805
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual sought judicial review of a prefectural order compelling an immediate departure from French territory, establishing a return country, and imposing a one-year ban on circulation, alongside a provisional grant of legal aid. The administrative tribunal provisionally admitted the applicant to legal aid and ultimately annulled the entire prefectural decision, including the obligation to leave France, the refusal of voluntary departure, the country of return fixation, and the circulation ban, because the authority erred in its assessment, finding that the applicant's recognized minor criminal history (theft and prior police contacts) did not constitute a real, present, and sufficiently serious threat to public order or security, especially given his several years of presence in France, documented employment history, and family ties there; consequently, the court ordered the prefect to immediately re-examine the applicant's situation within two months and awarded costs to the applicant's counsel.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 911-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 761-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Judicial Review of Departure Order and Circulation Ban Annulled Due to Insufficient Threat to Public Order: The administrative tribunal provisionally admitted the applicant to legal aid and ultimately annulled the entire prefectural decision, including the obligation to leave France, the refusal of voluntary departure, the country of return fixation, and the circulation ban, because the authority erred in its assessment, finding that the applicant's recognized minor criminal history (theft and prior police contacts) did not constitute a real, present, and sufficiently serious threat to public order or security, especially given his several years of presence in France, documented employment history, and family ties there; consequently, the court ordered the prefect to immediately re-examine the applicant's situation within two months and awarded costs to the applicant's counsel.

Mots-clés

Généré par l'IA
contrôle juridictionnel menace pour l'ordre public départ du pays préfet de police insoumission à une décision de l'autorité cause de l'obligation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 911-1 du code de justice administrative
3°) d'enjoindre au préfet du Tarn de procéder au réexamen immédiat de sa situation à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par heure de retard en application des dispositions de l'article L. 911-1 du code de justice administrative ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in Article 4 of the dispositive regarding the payment of fees to the counsel.
article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le Fiblec, premier conseiller, pour statuer sur les demandes présentées au titre de l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
B à quitter le territoire français, le préfet du Tarn s'est fondé sur les dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 761-1 du code de justice administrative
B sur le fondement des dispositions de l'article R. 761-1 du code de justice administrative doivent être rejetées.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning that led to the provisional admission to legal aid mentioned in Article 1 of the dispositive.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in Article 4 of the dispositive regarding the payment of fees to the counsel.
Article 1er
The provisional admission to legal aid is explicitly ordered in this article.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This article provides the legal basis for the prefect's decision to issue an order to leave the territory, which the court annulled due to an error in assessment.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning that led to the provisional admission to legal aid mentioned in Article 1 of the dispositive.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 4 of the dispositive regarding the payment of fees to the counsel.

article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 4 of the dispositive regarding the payment of fees to the counsel.

Article 1er

The provisional admission to legal aid is explicitly ordered in this article.

Article 2

This article explicitly orders the annulment of the prefect's decision, which relies on the substantive provision L. 251-1 CESEDA.

Article 4

This article orders the payment of a specific sum to the counsel based on L. 761-1 CJA and Art. 37 of the 1991 law.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 26 mars 2024 et un mémoire enregistré le 28 mars 2024, M. A E B, représenté par Me Dupoux, doit être regardé comme demandant au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 24 mars 2024 par lequel le préfet du Tarn l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de circulation sur le territoire français pour une durée d'un an ;

3°) d'enjoindre au préfet du Tarn de procéder au réexamen immédiat de sa situation à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par heure de retard en application des dispositions de l'article L. 911-1 du code de justice administrative ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat les entiers dépens du procès et le versement d'une somme de 1 500 euros à son conseil en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 sur l'aide juridictionnelle et, dans l'hypothèse où il ne serait pas admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale, le versement de cette même somme au seul visa de l'article L. 761-1 précité.

Il soutient que :

En ce qui concerne l'ensemble des décisions attaquées :

- elles sont entachées d'un défaut de compétence de leur auteur ;

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est entachée d'un défaut de motivation ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen de sa situation ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de sa situation ;

En ce qui concerne la décision portant refus d'octroi d'un délai de départ volontaire :

- elle est privée de base légale dans la mesure où elle est fondée sur une décision portant obligation de quitter le territoire français elle-même illégale ;

- elle est entachée d'un défaut de motivation ;

En ce qui concerne la décision portant fixation du pays de renvoi :

- elle est privée de base légale dans la mesure où elle est fondée sur une décision portant obligation de quitter le territoire français elle-même illégale ;

En ce qui concerne la décision portant interdiction de circulation sur le territoire français :

- elle est entachée d'un défaut de motivation ;

-elle est entachée d'un défaut d'examen de sa situation ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 3 et de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de sa situation.

Par un mémoire en défense enregistré le 27 mars 2024, le préfet du Tarn conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique,

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Le Fiblec, premier conseiller, pour statuer sur les demandes présentées au titre de l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Le Fiblec,

- les observations de Me Dupoux, représentant M. B, qui conclut aux mêmes fins par les mêmes moyens,

- les observations de M. B, qui répond aux questions du magistrat désigné,

- le préfet du Tarn n'étant ni présent, ni représenté.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, ressortissant roumain, né le 26 décembre 1995 à Tecuci (Roumanie), déclare être entré sur le territoire français en 2018. Par un arrêté du 24 mars 2024, le préfet du Tarn l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de circulation sur le territoire français pour une durée d'un an. Par un second arrêté du même jour, la même autorité l'a assigné à résidence pour une durée de quarante-cinq jours.

Sur l'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire :

2. L'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 dispose que : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'application des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente () ". Il y a lieu, eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la requête de l'intéressé, de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

3. Aux termes de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative compétente peut, par décision motivée, obliger les étrangers dont la situation est régie par le présent livre, à quitter le territoire français lorsqu'elle constate les situations suivantes : () /2° Leur comportement personnel constitue, du point de vue de l'ordre public ou de la sécurité publique, une menace réelle, actuelle et suffisamment grave à l'encontre d'un intérêt fondamental de la société ; /() L'autorité administrative compétente tient compte de l'ensemble des circonstances relatives à leur situation, notamment la durée du séjour des intéressés en France, leur âge, leur état de santé, leur situation familiale et économique, leur intégration sociale et culturelle en France, et l'intensité des liens avec leur pays d'origine. ".

4. En application de ces dispositions, il appartient à l'autorité administrative, qui ne saurait se fonder sur la seule existence d'une infraction à la loi, d'examiner, d'après l'ensemble des circonstances de l'affaire, si la présence de l'intéressé sur le territoire français est de nature à constituer une menace réelle, actuelle et suffisamment grave pour un intérêt fondamental de la société française, ces conditions étant appréciées en fonction de sa situation individuelle, notamment de la durée de son séjour en France, de sa situation familiale et économique et de son intégration.

5. Il résulte de l'arrêté en litige que pour obliger M. B à quitter le territoire français, le préfet du Tarn s'est fondé sur les dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. En l'espèce, il ressort des pièces du dossier que l'intéressé, qui déclare être présent en France depuis janvier 2024, a été interpellé pour des faits de vol de matériel dans deux déchetteries, commis le 23 mars 2024 avec son père, M. D B, et par escalade. En outre, le préfet mentionne que l'intéressé est défavorablement connu des services de police pour des faits de tentative de vol en réunion en 2019, de circulation avec un véhicule terrestre à moteur sans assurance en 2021 et de vol dans un local d'habitation ou un lieu d'entrepôt en janvier 2022. Toutefois, ces derniers faits, pour lesquels le requérant soutient ne pas avoir été condamné et pour lesquels il ne ressort pas des pièces du dossier qu'il ait été condamné, ni même poursuivi, et les faits commis le 24 mars 2024, qu'il a reconnus devant les services de gendarmerie lors de son audition du 24 mars 2024 et pour lesquels il a été convoqué en vue d'une comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité devant le tribunal judiciaire de Castres le lundi 6 mai 2024, ne sauraient suffire à ce que son comportement puisse être regardé comme constituant, à la date de l'arrêté en litige, du point de vue de l'ordre public ou de la sécurité publique, une menace réelle, actuelle et suffisamment grave à l'encontre d'un intérêt fondamental de la société, au sens des dispositions précitées. Au surplus, l'intéressé, qui se prévaut de sa présence en France depuis 2018, justifie avoir bénéficié de deux contrats de travail à durée indéterminée en 2020 et 2021 et produit de nombreux bulletins de salaire pour les années 2019 à 2023. Enfin, il est constant que son épouse, ses trois enfants mineurs et ses parents sont présents en France. Dans ces conditions, le préfet du Tarn a entaché sa décision d'une erreur d'appréciation au regard des dispositions du 2° de l'article L. 251-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Le moyen invoqué à cet égard doit être accueilli.

6. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, qu'il y a lieu d'annuler l'obligation de quitter le territoire français prise à l'encontre du requérant le 24 mars 2024 ainsi que, par voie de conséquence, les décisions lui refusant un délai de départ volontaire, fixant le pays de renvoi et l'interdisant de circulation sur le territoire français pour une durée d'un an.

Sur les conclusions à fin d'injonction sous astreinte :

7. Il est enjoint au préfet du Tarn de réexaminer la situation de M. B dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement, sans qu'il soit nécessaire d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les frais relatifs au litige :

8. Sous réserve de l'admission définitive du requérant à l'aide juridictionnelle et de la renonciation de Me Dupoux à percevoir la part contributive de l'Etat, ce dernier versera la somme de 1 250 euros à Me Dupoux au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée au requérant, la somme de 1 250 euros lui sera directement versée.

9. La présente instance n'ayant donné lieu à aucun dépens, les conclusions présentées par M. B sur le fondement des dispositions de l'article R. 761-1 du code de justice administrative doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : M. B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : L'arrêté du préfet du Tarn du 24 mars 2024 portant obligation de quitter le territoire français sans délai, fixation du pays de renvoi et interdiction de circulation sur le territoire français pour une durée d'un an est annulé.

Article 3 : Il est enjoint au préfet du Tarn de procéder au réexamen de la situation de M. B dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 4 : Sous réserve de l'admission définitive du requérant à l'aide juridictionnelle et de la renonciation de Me Dupoux à percevoir la part contributive de l'Etat, ce dernier versera la somme de 1 250 euros à Me Dupoux au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée au requérant, la somme de 1 250 euros lui sera directement versée.

Article 5 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à M. A E B, à Me Dupoux et au préfet du Tarn.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 10 avril 2024.

Le magistrat désigné,

B. LE FIBLEC Le greffier,

M. C

La République mande et ordonne au préfet du Tarn, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme :

La greffière en chef,

No 2401805