Legislator Jurisprudence & Législation
2401038 Généré par l'IA

Passport Return Refusal Upheld Due to Lack of Proven Urgency

Numéro de cause 2401038
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an urgent order to suspend the administrative silence regarding the refusal to return her passport, which she had surrendered following an annulled order to leave the territory, arguing this denial infringed upon her fundamental right to freedom of movement. The court rejected the request for suspension and injunction because the litigant failed to demonstrate an urgency characterized by a sufficiently serious and immediate impact, as she provided no specific travel plans, thus precluding consideration of the serious doubt regarding the legality of retaining the document. Consequently, the request for provisional legal aid and the associated claim for legal fees against the State were also denied.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, articles L.761-1 du code de justice administrative, article L. 721-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 522-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er; Passport Return Refusal Upheld Due to Lack of Proven Urgency: The court rejected the request for suspension and injunction because the litigant failed to demonstrate an urgency characterized by a sufficiently serious and immediate impact, as she provided no specific travel plans, thus precluding consideration of the serious doubt regarding the legality of retaining the document. Consequently, the request for provisional legal aid and the associated claim for legal fees against the State were also denied.

Mots-clés

Généré par l'IA
passeport assistance judiciaire provisoire droit au retour restitution de documents liberté de circulation défaut d'urgence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
Par une requête enregistrée le 14 mars 2024, Mme B épouse A, représentée par Me Aubry, demande à la juge des référés, saisie sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
articles L.761-1 du code de justice administrative
3°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire et de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil en application des articles L.761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 721-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
* cette décision méconnait l'article L. 721-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile car le préfet retient son passeport alors que l'obligation de quitter le territoire qu'il a prise à son encontre a été annulée ;
article L. 522-3 du code de justice administrative
Cited as the procedural basis for rejecting the suspension request because the urgency condition was not met.
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited to justify the rejection of the request to charge costs to the State.
Article 1er
This article rejects the main request (suspension and injunction) and the provisional legal aid request, which constitutes the final order.
Article 7 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning for denying provisional legal aid because the action was not manifestly unfounded (although the denial is based on the failure of the main request).
Article 20 de la même loi
Cited in the reasoning regarding the denial of provisional legal aid based on urgency.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article rejects the main request (suspension and injunction) and the provisional legal aid request, which constitutes the final order.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

Cited as the procedural basis for rejecting the suspension request because the urgency condition was not met.

Article 7 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning for denying provisional legal aid because the action was not manifestly unfounded (although the denial is based on the failure of the main request).

Article 20 de la même loi

Cited in the reasoning regarding the denial of provisional legal aid based on urgency.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited to justify the rejection of the request to charge costs to the State.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 14 mars 2024, Mme B épouse A, représentée par Me Aubry, demande à la juge des référés, saisie sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

1°) de suspendre l'exécution de la décision implicite de refus née du silence gardé par le préfet de Loir-et-Cher sur sa demande de lui restituer son passeport ;

2°) d'enjoindre au préfet de Loir-et-Cher de lui restituer son passeport dans un délai de 8 jours à compter de la notification de la décision à intervenir ;

3°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire et de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil en application des articles L.761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- elle a fait l'objet le 13 avril 2023, d'un arrêté du préfet de Loir-et-Cher portant refus de titre de séjour, obligation de quitter le territoire dans un délai de 30 jours et fixant le pays de destination et a alors dû remettre son passeport ainsi que ceux de ses trois enfants ; le 26 juin 2023, la mesure d'éloignement a été annulée et elle a obtenu la délivrance d'un récépissé ainsi que la restitution des passeports de ses trois enfants mais n'a pas obtenu, malgré plusieurs demandes, la restitution de son passeport ; en novembre 2023 elle a déménagé en Indre-et-Loire ;

- l'urgence est caractérisée en raison de la nature même du droit auquel il est porté atteinte, par la décision qui affecte sa liberté, d'aller et venir car elle est empêchée de quitter le territoire si elle le souhaite et elle est la seule de sa famille à être privée de son document de voyage ;

- la condition tenant à l'existence d'un doute sérieux concernant la légalité de la décision est remplie car :

* cette décision méconnait l'article L. 721-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile car le préfet retient son passeport alors que l'obligation de quitter le territoire qu'il a prise à son encontre a été annulée ;

* elle méconnait l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Vu :

- la décision dont la suspension de l'exécution est demandée ;

- et la requête au fond n°2401037 présentée par Mme A.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Vu la décision par laquelle le président du tribunal a désigné Mme C pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions aux fins de suspension et d'injonction :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". Enfin, l'article L. 522-3 du même code dispose : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ".

2. Pour l'application de ces dispositions, l'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. La requérante qui se borne à indiquer que la décision en litige porte atteinte à sa liberté d'aller et venir car elle est empêchée de quitter le territoire si elle le souhaite, sans faire état d'aucun projet de voyage, ne justifie pas ainsi d'une atteinte suffisamment grave et immédiate à un intérêt public, à sa situation ou aux intérêts qu'elle entend défendre.

4. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la condition tenant à l'existence d'un moyen de nature à créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision en litige, que les conclusions tendant à la suspension de son exécution doivent être rejetées selon la procédure prévue à l'article L. 522-3 du code de justice administrative précité, ainsi que, par voie de conséquence, les conclusions à fin d'injonction.

Sur la demande d'aide juridictionnelle à titre provisoire et les conclusions relatives aux frais de l'instance :

5. Aux termes de l'article 7 de la loi du 10 juillet 1991 : " L'aide juridictionnelle est accordée à la personne dont l'action n'apparaît pas, manifestement, irrecevable ou dénuée de fondement " et aux termes de l'article 20 de la même loi : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'appréciation des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président ". Il résulte des points précédents que l'action de Mme A ne satisfait pas de manière manifeste aux conditions posées par l'article L. 521-1 du code de justice administrative. Dès lors, et en vertu des dispositions précitées de l'article 7 de la loi du 10 juillet 1991, il n'y a pas lieu de lui accorder l'aide juridictionnelle à titre provisoire.

6. Par ailleurs, les dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative font obstacle à ce que soit mise à la charge de l'Etat, qui n'est pas la partie perdante dans la présente instance, la somme dont la requérante demande le versement au profit de son conseil, au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A, y compris sa demande tendant au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire, est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B épouse A.

Fait à Orléans, le 21 mars 2024.

La juge des référés,

Anne C

La République mande et ordonne au préfet de Loir-et-Cher en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.