Legislator Jurisprudence & Législation
2400083 Généré par l'IA

Administration v. Individual: Illegal Occupation of Public Maritime Domain and Contravention Penalty

Numéro de cause 2400083
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge du recourant

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administration initiated proceedings against an individual for a major public thoroughfare contravention, alleging the illegal occupation of the public maritime domain in Takaroa through the presence of a ruined platform and approximately sixty PVC support posts from a former pontoon, following the revocation of the authorization to occupy the public domain. The court determined that the facts constituted the alleged contravention, leading to the conviction and a fine of 30,000 F CFP, but ruled that the claim for damages regarding the restoration of the site was moot because uncontested evidence confirmed the individual had fully remediated the area after receiving the notice; however, the court did grant the Administration reimbursement for the established cost of drawing up the official report, totaling 24,866 F CFP.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 131-13 du code pénal, article L.774-6 du code de justice administrative, Article 131-41 du code pénal, Article D. 721-2 du code monétaire et financier; Administration v. Individual: Illegal Occupation of Public Maritime Domain and Contravention Penalty: The court determined that the facts constituted the alleged contravention, leading to the conviction and a fine of 30,000 F CFP, but ruled that the claim for damages regarding the restoration of the site was moot because uncontested evidence confirmed the individual had fully remediated the area after receiving the notice; however, the court did grant the Administration reimbursement for the established cost of drawing up the official report, totaling 24,866 F CFP.

Mots-clés

Généré par l'IA
espace maritime administration publique annonces publiques infraction administrative domaine public amende pour infraction aux règles de bâtir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 27 de la délibération n° 2004-34 APF du 12 février 2004 portant composition et administration du domaine public en Polynésie française

This article defines contraventions de grande voirie, which justifies the conviction for the offense.

Article 131-13 du code pénal

Cited to define the maximum fine amount applicable to the fifth-class contravention.

Article 131-41 du code pénal

Cited to specify the maximum fine rate applicable to legal entities.

Article D. 721-2 du code monétaire et financier

Cited to establish the parity rate between CFP franc and Euro for fine calculation.

Article L.774-6 du code de justice administrative

Cited to establish the notification procedure for the judgment.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire, enregistrés les 11 mars 2024 et 14 mai 2024, la Polynésie française, représentée par son président en exercice, défère comme prévenu d'une contravention de grande voirie M. C B et demande au tribunal dans le dernier état de ses écritures :

- de le condamner, à l'amende prévue à cet effet et au versement de la somme de 24 866 F CFP correspondant aux frais d'établissement du procès-verbal de contravention de grande voirie ;

- de prendre acte de ce qu'elle s'en remet à la sagesse de la juridiction concernant l'action domaniale.

Elle soutient que :

- les faits relatés dans le procès-verbal n° 297/MPR/DRM du 24 janvier 2024, soit l'occupation illégale du domaine public maritime par la présence d'une plateforme en ruine correspondant à l'ancienne maison d'exploitation d'environ 50 mètres carrés et de poteaux supportant l'ancien ponton, pour un nombre estimé à 60 poteaux PVC sur socle béton, à Takaroa, commune de Takaroa, malgré l'abrogation par arrêté n° 1108/MDA du 11 février 2015 de l'autorisation d'occupation du domaine public dont bénéficiait l'intéressé, constituent une contravention de grande voirie sur le domaine public ;

- sur l'attestation du maire de la police municipale de Takaroa du 22 avril 2024 quant à la remise en état des lieux intégrale, les agents assermentés de la Direction des ressources maritimes (DRM) ne pouvant matériellement pas se rendre sur les lieux pour constater la remise en état alléguée du domaine public avant la fin de la présente instance, la collectivité s'en remet à la sagesse de la juridiction quant à l'action domaniale ;

- les entiers dépens sont à la charge de M. B.

Par un mémoire en défense et des pièces complémentaires enregistrés les 16 avril 2024 et 2 mai 2024, M. C B conclut au rejet de la requête.

Il soutient que :

- deux semaines après avoir réceptionné le courrier de contravention de grande voirie, il a procédé à la remise en état intégrale de l'ancienne concession, les photos jointes l'attestant ;

- l'attestation de la police municipale de Takaroa du 22 avril 2024 établit que les travaux ont bien été effectués sur le site de l'ancienne ferme perlière de M. B, et particulièrement que les installations existantes sur le domaine maritime ont été extraites de leur emplacement et que le lieu a été remis en état naturel ; quatre photos jointes illustrent cette remise en état.

Vu la communication de la requête à M. B ;

Vu le procès-verbal de constat n° 297/MPR/DRM du 24 janvier 2024 ;

Par une ordonnance du 6 mai 2024, la clôture de l'instruction a été fixée au 3 juin 2024 à 11h00 (heure locale).

Vu :

- la loi organique n° 2004-192 du 27 février 2004 et notamment son article 22 ;

- la délibération n° 2004-34 APF du 12 février 2004 portant composition et administration du domaine public en Polynésie française ;

- le code pénal ;

- le code de procédure pénale ;

- le code de l'aménagement de la Polynésie française ;

- le code de justice administrative ;

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Devillers, président,

- les conclusions de M. Boumendjel, rapporteur public

- et les observations de M. A représentant la Polynésie française.

Considérant ce qui suit :

1. La Polynésie française défère comme prévenu d'une contravention de grande voirie M. C B, à qui il est reproché de n'avoir pas enlevé du lagon de Takaroa, commune de Takaroa, une plateforme en ruine de l'ancienne maison d'exploitation d'environ 50 mètres carrés et de poteaux supportant l'ancien ponton, au nombre estimé de 60 poteaux en PVC sur socle béton.

Sur l'action publique :

2. Aux termes de l'article 2 de la délibération n° 2004-34 de l'assemblée de la Polynésie française du 12 février 2004 portant composition et administration du domaine public en Polynésie française : " Le domaine public naturel comprend : - le domaine public maritime qui se compose notamment des rivages de la mer, des lais et relais de mer, des étangs salés communiquant librement ou par infiltration ou par immersion avec la mer, du sol et du sous-sol des eaux intérieures dont les havres et rades non aménagés et les lagons jusqu'à la laisse de basse mer sur le récif côté large, du sol et du sous-sol des golfes, baies et détroits de peu d'étendue, et du sol et du sous-sol des eaux territoriales ; () ".

Aux termes de l'article 6 de la même délibération : " Nul ne peut sans autorisation préalable délivrée par l'autorité compétente, effectuer aucun remblaiement, travaux, extraction, installation et aménagement quelconque sur le domaine public, occuper une dépendance dudit domaine ou l'utiliser dans les limites excédant le droit d'usage qui appartient à tous () ". L'article 27 de ladite délibération dispose que : " Les infractions à la réglementation en matière de domaine public () constituent des contraventions de grande voirie et donnent lieu à poursuite devant le tribunal administratif, hormis le cas des infractions à la police de la conservation du domaine public routier qui relèvent des juridictions judiciaires.

Les contrevenants pourront être punis des peines d'amende ou des peines privatives ou restrictives de droit, telles que définies dans le code pénal pour les contraventions de la cinquième classe. En cas de récidive, le montant maximum de l'amende pourra être doublé. En outre, l'auteur d'une contravention de grande voirie pourra être tenu de réparer le dommage causé, au besoin sous astreinte ". Selon l'article 131-13 du code pénal applicable en Polynésie française, l'amende pour les contraventions de 5ème classe est de la contre-valeur en francs Pacifique de 1 500 euros au plus, montant qui peut être porté à 3 000 euros en cas de récidive lorsque le règlement le prévoit et l'article 131-41 du même code précise que le taux maximum de l'amende applicable aux personnes morales est égal au quintuple de celui prévu pour les personnes physiques par le règlement qui réprime l'infraction lorsque le règlement le prévoit.

Enfin, l'article D. 721-2 du code monétaire et financier fixe la parité du franc CFP exprimée en millier d'unités à 8,38 euros.

3. Il ressort des pièces versées au dossier que MM. Pascal Correia Barreto, Nahiti Vernaudon et Fabien Tertre, agents de la direction des ressources marines, chargés du contrôle du respect de la réglementation applicable aux activités en matière de perliculture, de pêche et d'aquaculture, dûment assermentés, signataires du procès-verbal de contravention de grande voirie n° 297/MPR/DRM du 24 janvier 2024, ont constaté, en dernier lieu à la date du 16 octobre 2023, que M. B n'avait pas ôté du lagon de Takaroa, commune de Takaroa, une plateforme en ruine de l'ancienne maison d'exploitation d'environ 50 mètres carrés et des poteaux supportant l'ancien ponton, au nombre estimé de 60 poteaux en PVC sur socle béton, malgré l'abrogation de son autorisation d'occupation du domaine public.

En ce qui concerne l'amende :

4. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu d'infliger à M. B une amende de 30 000 F CFP.

Sur l'action domaniale :

5. Le juge, saisi d'un litige relatif à l'évaluation par l'administration du dommage causé au domaine public par l'auteur d'une contravention de grande voirie, n'en remet pas en cause le montant, sauf si ce dernier présente un caractère anormal. Le gestionnaire du domaine public a notamment droit au remboursement des frais supportés par lui utiles tant pour apprécier les circonstances de la survenue du dommage que pour déterminer le montant représentatif de l'atteinte causée au domaine public.

6. La Polynésie française ne conteste pas, eu égard à l'attestation de la police municipale de Takaroa et des photographies produites, que les lieux ont été intégralement remis en l'état. Il n'y a dès lors plus lieu de le condamner à réparer l'atteinte portée au domaine public de la Polynésie française.

Sur les frais d'établissement du procès-verbal :

7. La Polynésie française demande également à être remboursée des frais d'établissement du procès-verbal d'infraction pour un montant de 24 866 F CFP. Ces frais eu égard à l'éloignement du lieu de l'infraction et à l'absence de contestation, ne paraissent pas surévalués. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit à cette demande.

D E C I D E :

Article 1er : Il n'y a plus lieu de statuer sur les conclusions de la Polynésie française relatives à l'action domaniale.

Article 2 : M. C B est condamné à payer une amende de 30 000 F CFP à la Polynésie française.

Article 3 : M. C B est condamné à payer à la Polynésie française une somme de 24 866 F CFP correspondant aux frais d'établissement du procès-verbal de contravention de grande voirie.

Article 4 : Le présent jugement sera adressé à la Polynésie française pour notification à M. C B dans les conditions prévues à l'article L.774-6 du code de justice administrative.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 12 novembre 2024.

Le président,

P. DevillersLa greffière,

D. Oliva-Germain

La République mande et ordonne au haut-commissaire de la République en Polynésie française en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Un greffier,