Asylum Seeker Deportation Order and Reentry Ban Challenge
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national, whose asylum request was rejected, contested an administrative order obligating her to leave the territory, fixing the destination country, and imposing a one-year reentry ban, arguing violations of her right to be heard and the prohibition of inhumane treatment under human rights conventions. The court provisionally granted her legal aid, found the claim regarding the violation of the right to be heard under EU Charter inoperative against a member state authority but noted the applicant did not allege seeking an interview, dismissed arguments concerning Article 8 of the ECHR and the destination country due to insufficient ties to France and lack of personal risk of prohibited treatment upon return, but ultimately annulled the one-year reentry ban, finding it an error in assessment given the absence of public order threats or prior removal orders and the lack of a refusal of voluntary departure time.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 776-13-3 du code de justice administrative, article R. 776-26 du code de justice administrative, article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Asylum Seeker Deportation Order and Reentry Ban Challenge: The court provisionally granted her legal aid, found the claim regarding the violation of the right to be heard under EU Charter inoperative against a member state authority but noted the applicant did not allege seeking an interview, dismissed arguments concerning Article 8 of the ECHR and the destination country due to insufficient ties to France and lack of personal risk of prohibited treatment upon return, but ultimately annulled the one-year reentry ban, finding it an error in assessment given the absence of public order threats or prior removal orders and the lack of a refusal of voluntary departure time.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAApplied to grant the applicant provisional legal aid.
Used implicitly as the basis for finding an error of appreciation regarding the duration of the entry ban.
Cited in the rejected conclusion concerning costs under this article.
Cited in the rejected conclusion concerning costs under this article.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 18 décembre 2023, Mme A B, représentée par Me Peter, demande au tribunal :
1°) de l'admettre à titre provisoire au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;
2°) d'annuler l'arrêté du 27 novembre 2023 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis l'a obligée à quitter le territoire français, a fixé le pays le pays à destination duquel elle sera éloignée et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an ;
3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 euros, à verser à son conseil, au titre des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 ou, à défaut, de lui octroyer le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.
Elle soutient que :
- l'arrêté attaqué a été pris en méconnaissance du droit d'être entendu découlant de l'article 41 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ;
- la décision portant obligation de quitter le territoire français méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation des conséquences qu'elle emporte sur sa vie personnelle ;
- elle méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;
- la décision prononçant à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français méconnaît l'article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- elle est insuffisamment motivée ;
- la décision fixant le pays le pays à destination duquel elle sera éloignée méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.
Par un mémoire en défense enregistré le 2 mai 2024, le préfet de police conclut au rejet de la requête.
Il fait valoir que les moyens de la requête ne sont pas fondés.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,
- la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,
- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;
- le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné M. Gauchard, vice-président, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile en application de l'article R. 776-13-3 du code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus au cours de l'audience publique :
- le rapport de M. Gauchard ;
- les observations de Me Machicote substituant Me Peter, pour Mme B, qui reprend les conclusions et moyens des écritures.
Le préfet de police, régulièrement convoqué, n'est pas présent, ni représenté.
La clôture de l'instruction a été prononcée après que les parties présentes ont formulé leurs observations orales en application de l'article R. 776-26 du code de justice administrative.
Considérant ce qui suit :
1. Mme B, ressortissante péruvienne née le 9 mai 1998 à Lima (Pérou), fait valoir être entrée en France le 1er octobre 2022 et y résider depuis lors. Par une décision du 30 janvier 2023 de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides (OFPRA), confirmée par la Cour nationale du droit d'asile (CNDA) le 29 septembre 2023, sa demande d'asile a été rejetée. Par un arrêté du 27 novembre 2023, dont elle demande l'annulation, le préfet de la Seine-Saint-Denis l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours, a fixé le pays le pays à destination duquel elle sera éloignée et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an ;
2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président. () ". Dans les circonstances de l'espèce il y a lieu d'admettre Mme B au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire.
3. Aux termes du paragraphe 1 de l'article 41 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne : " Toute personne a le droit de voir ses affaires traitées impartialement, équitablement et dans un délai raisonnable par les institutions et organes de l'Union ". Le paragraphe 2 de ce même article poursuit en indiquant : " Ce droit comporte notamment : / - le droit de toute personne d'être entendue avant qu'une mesure individuelle qui l'affecterait défavorablement ne soit prise à son encontre ; () ". Il résulte de la jurisprudence de la Cour de Justice de l'Union européenne que si ces stipulations ne s'adressent pas aux Etats membres mais uniquement aux institutions, organes et organismes de l'Union européenne et que le moyen tiré de leur méconnaissance par une autorité d'un Etat membre est ainsi inopérant, le droit d'être entendu fait partie intégrante du respect des droits de la défense, principe général du droit de l'Union européenne.
4. Mme B soutient qu'elle n'a pas eu la possibilité de formuler des observations auprès de l'autorité préfectorale et que son droit d'être entendu a ainsi été méconnu. Toutefois, alors qu'il lui était loisible de faire valoir auprès des services préfectoraux tout élément pertinent sur sa situation personnelle, la requérante n'établit ni même n'allègue avoir sollicité en vain un entretien avec ces services avant que ne soit édictée la décision attaquée. Par suite, elle n'est pas fondée à soutenir que l'arrêté litigieux aurait été pris en méconnaissance de son droit d'être entendu.
5. Aux termes de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. / 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".
6. A la supposer établie, la présence en France de Mme B serait limitée à une durée légèrement supérieure à une année seulement à la date de l'arrêté attaquée. La requérante ne se prévaut d'aucune attache familiale en France et n'établit avoir travaillé qu'entre septembre et novembre 2023, soit depuis une durée de trois mois seulement à cette même date. Par ailleurs, si elle soutient avoir tissé des liens sociaux, la requérante n'en justifie en tout état de cause pas. Dans ces conditions, la mesure d'éloignement attaquée ne porte pas au droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée aux buts en vue desquels elle a été prise. Le moyen tiré de la violation de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ainsi que celui de l'erreur manifeste d'appréciation sur sa situation personnelle doivent être écartés.
7. La décision portant obligation de quitter le territoire français n'a ni pour objet ni pour effet de fixer le pays à destination duquel la requérante sera éloignée. Par suite, le moyen tiré de la méconnaissance de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ainsi que celui tiré de l'erreur manifeste d'appréciation vis-à-vis de ces stipulations doivent, en tant qu'ils sont soulevés à l'encontre de cette décision, être écartés comme inopérants.
8. Aux termes de l'article L. 612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsque l'étranger n'est pas dans une situation mentionnée aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative peut assortir la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. / Les effets de cette interdiction cessent à l'expiration d'une durée, fixée par l'autorité administrative, qui ne peut excéder cinq ans à compter de l'exécution de l'obligation de quitter le territoire français.". Aux termes de l'article L. 612-10 de ce code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français. Il en est de même pour l'édiction et la durée de l'interdiction de retour mentionnée à l'article L. 612-8 () ". Le juge de l'excès de pouvoir exerce un contrôle normal sur les motifs de nature à justifier l'interdiction de retour, tant dans son principe que dans sa durée. En revanche, lorsqu'il est saisi d'un moyen le conduisant à apprécier les conséquences d'une mesure d'interdiction de retour sur la situation personnelle de l'étranger et que sont invoquées des circonstances étrangères aux quatre critères posés à l'article L. 612-10 du même code, il lui incombe seulement de s'assurer que l'autorité compétente n'a pas commis d'erreur manifeste d'appréciation.
9. Le préfet ne fait pas valoir que la présence de Mme B sur le territoire français représenterait une menace pour l'ordre public ou qu'elle aurait fait l'objet d'une précédente mesure d'éloignement. Ainsi, dans les circonstances particulières de l'espèce, en prenant à l'encontre de l'intéressée une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an alors que l'arrêté attaqué ne refuse pas l'octroi d'un délai de départ volontaire, le préfet de la Seine-Saint-Denis a entaché sa décision d'une erreur d'appréciation. Il suit de là que l'interdiction de retour doit être annulée, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens dirigés contre cette décision
10. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants ".
11. La requérante fait valoir qu'elle est d'origine péruvienne et qu'elle a des craintes en cas de retour dans son pays d'origine en raison des risques de représailles physiques de la part de la famille d'un homme qui l'aurait violée dans la nuit du 19 au 20 mars 2022. Elle soutient que ces représailles pourraient aller jusqu'à une tentative d'homicide, qu'une plainte pour dénonciation calomnieuse serait déposée à son encontre et qu'elle sera également exposée aux défaillances du système judiciaire péruvien. Elle produit un article de presse péruvien et une notice des Nations Unies expliquant les violences auxquelles sont exposées les femmes péruviennes dénonçant des violences sexuelles. Toutefois ces documents produits par Mme B ne permettent pas de la regarder comme établissant qu'elle court, personnellement, le risque de subir des traitements prohibés par les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales en cas d'éloignement vers le Pérou ou vers tout pays dans lequel elle serait également admissible. Le moyen tiré de la méconnaissance de ces stipulations, soulevé contre la décision fixant le pays a destination duquel elle sera éloignée, doit être écarté.
12. Dans les circonstances de l'espèce, les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative par Mme B doivent être rejetées.
D E C I D E :
Article 1er : Mme B est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Article 2 : La décision par laquelle le préfet de la Seine-Saint-Denis le 27 novembre 2023 a interdit à Mme B de retourner sur le territoire français pendant un an est annulée.
Article 3 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.
Article 4 : Le présent jugement sera notifié à Mme A B et au préfet de la Seine-Saint-Denis.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 27 mai 2024.
Le magistrat désigné,
L. Gauchard La greffière,
S. Jarrin
La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.