Legislator Jurisprudence & Législation
2313646 Généré par l'IA

Urgent Order Compelling Prefect to Record Student Permit Renewal Request Due to Administrative System Failure

Numéro de cause 2313646
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An applicant whose student residence permit expired after the relevant administrative platform failed to update her file, thereby preventing her from applying for renewal or status change, sought an urgent order to compel the prefect to record her renewal request and issue an acknowledgment of receipt (récépissé). The court granted the request under summary proceedings because the applicant established that the administrative system's malfunction blocked her ability to regularize her stay, and her current lack of a valid title established a situation of urgency requiring immediate intervention to enable her to file for renewal and justify her presence pending instruction.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Urgent Order Compelling Prefect to Record Student Permit Renewal Request Due to Administrative System Failure: The court granted the request under summary proceedings because the applicant established that the administrative system's malfunction blocked her ability to regularize her stay, and her current lack of a valid title established a situation of urgency requiring immediate intervention to enable her to file for renewal and justify her presence pending instruction.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation de séjour échue positions administratives procédure pendante renouvellement de l'autorisation production tardive de pièces défaut d'urgence

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
This article is the substantive legal basis under which the judge ordered the injunction in the emergency proceedings.
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise.
Article 1er
This article contains the operative order compelling the Prefect to take measures to allow the applicant to file for renewal and receive a receipt.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article contains the operative order compelling the Prefect to take measures to allow the applicant to file for renewal and receive a receipt.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article is the substantive legal basis under which the judge ordered the injunction in the emergency proceedings.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 20 décembre 2023, Mme B A demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre à la préfète du Val-de-Marne d'enregistrer sa demande de renouvellement de son titre de séjour et de lui délivrer un récépissé de sa demande de renouvellement de titre de séjour

Mme A soutient que :

- en avril 2023, elle a retiré son titre de séjour portant la mention " étudiant " dont la durée de validité expirait le 30 octobre 2023 sans que son profil sur la plateforme ANEF ait été mis à jour ; elle se trouve en conséquence dans l'impossibilité de demander le renouvellement de son titre de séjour ou un changement de statut, démarches qu'elle a engagées trois mois avant l'expiration de son titre actuel, il s'est avéré que son profil n'a pas été mis à jour ;

- les relances qu'elle a effectuées sont restées vaines et elle est désormais sans titre de séjour ; les démarches auprès de la préfecture du Val-de-Marne constituent chaque année un parcours du combattant.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ".

2. Aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. () ".

3. Eu égard aux conséquences qu'a sur la situation d'un étranger, notamment sur son droit à se maintenir en France et, dans certains cas, à y travailler, la détention du récépissé qui lui est en principe remis après l'enregistrement de sa demande et au droit qu'il a de voir sa situation examinée au regard des dispositions relatives au séjour des étrangers en France, il incombe à l'autorité administrative, après lui avoir fixé un rendez-vous, de le recevoir en préfecture et, si son dossier est complet, de procéder à l'enregistrement de sa demande, dans un délai raisonnable.

4. Lorsque le rendez-vous ne peut être demandé qu'après avoir procédé en ligne à des formalités préalables, il résulte de ce qui vient d'être dit que si l'étranger établit n'avoir pu les accomplir, notamment lorsque le site ne permet pas de sélectionner la catégorie de titre à laquelle la demande doit être rattachée, ce dysfonctionnement ayant été constaté à l'occasion de plusieurs tentatives n'ayant pas été effectuées la même semaine, il peut demander au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de lui communiquer, dans un délai qu'il fixe, une date de rendez-vous. Il appartient alors au juge des référés d'apprécier et de motiver l'urgence compte tenu de l'incidence immédiate du dysfonctionnement sur la situation concrète de l'intéressé. La condition d'urgence est ainsi en principe constatée dans le cas d'une demande de renouvellement d'un titre de séjour. Dans les autres cas, il appartient au requérant de justifier de circonstances particulières caractérisant la nécessité pour lui d'obtenir rapidement ce rendez-vous. Si la situation de l'étranger le justifie, le juge peut préciser le délai maximal dans lequel celui-ci doit avoir lieu. Il fixe un délai bref en cas d'urgence particulière.

5. En l'espèce, il résulte de l'instruction que Mme A, de nationalité sénégalaise, s'est vu délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " étudiant " valable jusqu'au 30 octobre 2023. Elle soutient, sans être contredite par la préfète du Val-de-Marne qui n'a pas produit d'observations en défense, qu'en raison de l'absence d'enregistrement, sur la plateforme ANEF, de la remise effective de son titre de séjour, dont elle présente une copie dans la présente instance, les démarches qu'elle effectue depuis août 2023 en vue d'enregistrer sa demande de renouvellement de son titre de séjour et se voir délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction sont totalement bloquées et que les différentes relances qu'elle a effectuées pour que son profil ANEF soit actualisé sont restées vaines.

6. Au regard de ces éléments, la mesure sollicitée par Mme A devant le tribunal, qui vise à ce qu'elle puisse faire enregistrer sa demande de renouvellement de ses droits au séjour, revêt le caractère d'utilité et il ne résulte pas de l'instruction qu'elle serait de nature à faire obstacle à l'exécution d'une décisions administrative. Par ailleurs, la situation d'urgence dans laquelle est placée la requérante, qui entend solliciter le renouvellement de ses droits au séjour et dont la durée de validité du titre de séjour qu'elle détenait jusqu'à présent est expirée, est suffisamment caractérisée.

7. Il y a dès lors lieu d'enjoindre à la préfète du Val-de-Marne de prendre ou de faire prendre, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente ordonnance, toutes les mesures utiles pour mettre à jour et débloquer le statut de Mme A sur l'application ANEF, en vue de lui permettre de déposer sa demande de renouvellement de ses droits au séjour et de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction lui permettant, le temps de l'instruction de sa demande, de justifier de ses droits au séjour.

O R D O N N E :

Article 1er : Il est enjoint à la préfète du Val-de-Marne de prendre ou de faire prendre, dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente ordonnance, toutes les mesures utiles pour mettre à jour et débloquer le statut de Mme A sur l'application ANEF, en vue de lui permettre de déposer sa demande de renouvellement de ses droits au séjour et de lui délivrer un récépissé ou une attestation de prolongation d'instruction lui permettant, le temps de l'instruction de sa demande, de justifier de ses droits au séjour.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Copie en sera transmise à la préfète du Val-de-Marne.

Fait à Melun, le 30 janvier 2024.

La juge des référés,

C. Ledamoisel

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,