Legislator Jurisprudence & Législation
2313544 Généré par l'IA

Administrative Delay Challenge Rejected Due to Obstruction of Administrative Decision

Numéro de cause 2313544
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual who applied for exceptional residency based on private and family life and received only a "confirmation of deposit" instead of the required receipt allowing them to work, sought an emergency order compelling the police prefect to issue the proper receipt, asserting urgent harm to their right to remain and work in the territory. The court rejected the request because the document received constituted, in effect, a refusal to issue the receipt mandated by law, and under the relevant administrative justice article, the emergency judge cannot issue measures that obstruct the execution of an administrative decision, thus finding the requested injunction incompatible with the grounds for relief sought.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Administrative Delay Challenge Rejected Due to Obstruction of Administrative Decision: The court rejected the request because the document received constituted, in effect, a refusal to issue the receipt mandated by law, and under the relevant administrative justice article, the emergency judge cannot issue measures that obstruct the execution of an administrative decision, thus finding the requested injunction incompatible with the grounds for relief sought.

Mots-clés

Généré par l'IA
recours contre des décisions administratives droit de demeurer retards de procédure internement administratif demande d'asile tardive forclusion pour tardiveté

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
The court cited this article as the basis for the procedure, which ultimately led to the rejection of the request.
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Toutefois, un tel document ne peut être regardé comme le récépissé prévu par les dispositions précitées de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et doit être regardé comme un refus de délivrance du récépissé prévu par ces mêmes dispositions.
Article 1er
The court explicitly rejected the applicant's request in the dispositive order.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court explicitly rejected the applicant's request in the dispositive order.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

The court cited this article as the basis for the procedure, which ultimately led to the rejection of the request.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 juin 2023, Mme B A, représentée par Me Gautriaud, demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer un récépissé de dépôt de demande de titre de séjour " Vie privée et familiale " portant la mention " autorise son titulaire à travailler ", dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance.

Elle soutient que :

- l'urgence est constituée en raison des conséquences que l'absence de délivrance d'un récépissé de demande de titre de séjour portant la mention " autorise son titulaire à travailler " entraine sur sa situation notamment sur son droit à se maintenir en France et y travailler ;

- la mesure demandée est utile en ce qu'elle permettra de mettre fin à l'atteinte portée à sa situation constituée par la délivrance d'une " attestation de dépôt " sans récépissé de sa demande ;

- elle n'entrave pas l'exécution d'une décision administrative.

Par un mémoire en défense, enregistré le 30 juin 2023, le préfet de police conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme A ne sont pas fondés dès lors que l'attestation de confirmation de dépôt de la demande de Mme A vaut refus de délivrance du récépissé de la demande.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Laloye pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Mme A, ressortissante malienne née le 28 octobre 1997, a demandé le

8 juin 2023, l'admission exceptionnelle au séjour au titre de la vie privée et familiale. Son dossier complet a été déposé mais elle n'a obtenu qu'une confirmation de dépôt sans se voir délivrer un récépissé de demande de titre de séjour. Par la requête susvisée, Mme A demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enjoindre au préfet de lui délivrer un récépissé de dépôt de demande de séjour au titre de la vie privée et familiale portant la mention " autorise son titulaire à travailler ", dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance.

2. D'une part, aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ". Saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures soient utiles et ne se heurtent à aucune contestation sérieuse.

3. D'autre part, aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. Ce document est revêtu de la signature de l'agent compétent ainsi que du timbre du service chargé, en vertu de l'article R. 431-20, de l'instruction de la demande. () ".

4. Il résulte de l'instruction que, lors de l'enregistrement de sa demande de titre de séjour le 8 juin 2023, Mme A s'est vue remettre un document intitulé " confirmation de dépôt d'une demande d'admission exceptionnelle au séjour ", précisant qu'il constituait seulement la preuve de dépôt de sa demande. Toutefois, un tel document ne peut être regardé comme le récépissé prévu par les dispositions précitées de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et doit être regardé comme un refus de délivrance du récépissé prévu par ces mêmes dispositions. Dans ces conditions, la mesure demandée par Mme A s'oppose à l'exécution de cette décision administrative. Il suit de là que ses conclusions ne sont pas de celles qu'il appartient au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'ordonner.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme A doit être rejetée.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme A est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B A et au ministre de l'intérieur.

Copie en sera adressée au préfet de police.

Fait à Paris, le 7 juillet 2023.

Le juge des référés,

P. Laloye

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2313544/9