Moroccan National's Appeal Against Expulsion Order Denied Due to Irregular Status and Public Order Concerns
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA Moroccan national sought the annulment of an order to leave French territory without delay, which included a one-year re-entry ban, arguing the decision showed a lack of serious review of his situation concerning his diabetes and undeclared employment as a cook. The administrative tribunal rejected the appeal, first confirming the signatory's authority via a prior delegation, and then ruling that because the applicant could not prove regular entry or valid residency, the prefecture correctly applied the law for issuing the departure order without error or insufficient examination. Furthermore, the mandatory re-entry ban was justified because the applicant received no voluntary departure period, failed to demonstrate humanitarian grounds for exemption, and his record of driving without a license, lack of valid travel documents, and unproven stable residence demonstrated a threat to public order, validating the one-year duration set by considering the relevant legal criteria.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Moroccan National's Appeal Against Expulsion Order Denied Due to Irregular Status and Public Order Concerns: The administrative tribunal rejected the appeal, first confirming the signatory's authority via a prior delegation, and then ruling that because the applicant could not prove regular entry or valid residency, the prefecture correctly applied the law for issuing the departure order without error or insufficient examination. Furthermore, the mandatory re-entry ban was justified because the applicant received no voluntary departure period, failed to demonstrate humanitarian grounds for exemption, and his record of driving without a license, lack of valid travel documents, and unproven stable residence demonstrated a threat to public order, validating the one-year duration set by considering the relevant legal criteria.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article directly rejects the applicant's request for annulment, which is the main outcome of the decision.
Although cited in the reasoning (para 4) to justify the legality of the initial order, this provision was not explicitly cited in the dispositive orders (Articles 1 and 2).
Although cited in the reasoning (para 5 and 7) to justify the interdiction de retour, this provision was not explicitly cited in the dispositive orders (Articles 1 and 2).
Texte complet
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- la convention internationale des droits de l'enfant ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné M. Myara, vice-président, pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue aux articles L. 614-1 à L. 614-15 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus au cours de l'audience publique du 1er mars 2024 :
- le rapport de M. Myara ;
- les observations de Me Dubois, représentant M. C.
La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience publique.
Considérant ce qui suit :
1. M. C, ressortissant marocain, demande l'annulation de l'arrêté du 13 novembre 2023 par lequel le préfet de la Seine-Saint-Denis l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de destination et a prononcé à son encontre une interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an.
Sur la décision portant obligation de quitter le territoire :
2. En premier lieu, par un arrêté du 10 mars 2023 n°2023-0538, publié au bulletin d'informations administratives de la préfecture de la Seine-Saint-Denis le 10 mars 2023, le préfet de la Seine-Saint-Denis a donné délégation de signature à Mme A B, cheffe du bureau de l'éloignement, à l'effet de signer notamment la décision attaquée. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence du signataire des décisions en litige doit être écarté.
3. En deuxième lieu, aux termes de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : / 1° L'étranger, ne pouvant justifier être entré régulièrement sur le territoire français, s'y est maintenu sans être titulaire d'un titre de séjour en cours de validité ; () ".
4. M. C soutient que la décision du 13 novembre 2023 lui faisant obligation de quitter le territoire français est entachée d'un défaut d'examen réel et sérieux de sa situation et d'une erreur manifeste d'appréciation dès lors qu'il souffre d'un diabète et qu'il exerce une activité professionnelle non déclarée en tant que cuisinier. Néanmoins, le requérant n'établit ni même n'allègue être entré régulièrement sur le territoire français et être titulaire d'un titre de séjour, ni même en avoir sollicité le bénéfice. Dans ces conditions, c'est sans défaut d'examen sérieux de sa situation ni erreur manifeste d'appréciation que le préfet a estimé qu'il entrait dans le cas prévu au 1° de de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile où l'autorité préfectorale peut obliger un ressortissant étranger à quitter le territoire français. Par suite, les moyens tirés du défaut d'examen sérieux de sa situation et de l'erreur manifeste d'appréciation doivent être écartés.
Sur la décision portant interdiction de retour sur le territoire français :
5. Aux termes de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsqu'aucun délai de départ volontaire n'a été accordé à l'étranger, l'autorité administrative assortit la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Des circonstances humanitaires peuvent toutefois justifier que l'autorité administrative n'édicte pas d'interdiction de retour. " Et aux termes de l'article L. 612-10 du même code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français. / Il en est de même pour l'édiction et la durée de l'interdiction de retour mentionnée à l'article L. 612-8 ainsi que pour la prolongation de l'interdiction de retour prévue à l'article L. 612-11. ".
6. D'une part, il ressort des dispositions précitées que, lorsque le préfet prend, à l'encontre d'un étranger, une décision portant obligation de quitter le territoire français ne comportant aucun délai de départ, il lui appartient d'assortir sa décision d'une interdiction de retour sur le territoire français, sauf dans les cas où des circonstances humanitaires y feraient obstacle. Seule la durée de cette interdiction de retour doit être appréciée au regard des quatre critères énumérés à l'article L. 612-10, à savoir la durée de la présence de l'étranger sur le territoire français, la nature et l'ancienneté de ses liens avec la France, l'existence ou non d'une précédente mesure d'éloignement et, le cas échéant, la menace pour l'ordre public que constitue sa présence sur le territoire.
7. D'autre part, la décision portant interdiction de retour sur le territoire français vise notamment les dispositions des articles L. 612-6 et L.612-8 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, et précise, sans que cela ne soit contesté, que M. C a été interpellé pour des faits de conduite sans permis et qu'il constitue ainsi par son comportement une menace pour l'ordre public et que le requérant ne présente pas de garanties de représentation dans la mesure où il est dépourvu de tout document de voyage en cours de validité et que s'il a déclaré un lieu de résidence, il n'apporte pas la preuve d'y demeurer de manière stable et effective. En outre, l'arrêté attaqué précise également que le requérant réside sur le territoire français depuis 2022 et qu'il ne justifie pas de liens personnels et familiaux en France. M. C ne justifie d'aucune circonstance humanitaire susceptible de conduire l'autorité administrative à ne pas prononcer une telle mesure. Par suite, la décision attaquée, qui comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement, n'est ni entachée d'une insuffisance de motivation ni d'une erreur d'appréciation.
8. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions de la requête à fin d'annulation doivent être rejetées, ainsi que, par voie de conséquence, les conclusions aux fins d'injonction et celles relatives aux frais d'instance.
D E C I D E :
Article 1er : La requête de M. C est rejetée.
Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. D C et au préfet de la Seine-Saint-Denis.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 20 mars 2024.
Le magistrat désigné,
A. Myara Le greffier,
A. Espern-Valleix
La République mande et ordonne au préfet de la Seine-Saint-Denis en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.