Legislator Jurisprudence & Législation
2311758 Généré par l'IA

Asylum Seeker's Deportation Order Annulment Claim Rejection

Numéro de cause 2311758
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant sought the annulment of an order compelling departure from French territory, issued after the rejection of his asylum application, arguing insufficient motivation, failure to respect his right to remain pending review by the national asylum court, and a violation of Article 3 of the European Convention on Human Rights. The administrative court rejected the annulment claim because the order was sufficiently reasoned and demonstrated a serious examination of the facts; the court further found that the applicant's right to remain ended upon the public reading of the national asylum court's decision on November 10, 2023, rendering the subsequent removal order lawful as of November 27, 2023, regardless of whether the applicant was notified; finally, the court found the applicant failed to establish a personal and certain risk of inhumane treatment in his country of origin.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article L. 611-1 (4°, Article L. 542-1; Asylum Seeker's Deportation Order Annulment Claim Rejection: The administrative court rejected the annulment claim because the order was sufficiently reasoned and demonstrated a serious examination of the facts; the court further found that the applicant's right to remain ended upon the public reading of the national asylum court's decision on November 10, 2023, rendering the subsequent removal order lawful as of November 27, 2023, regardless of whether the applicant was notified; finally, the court found the applicant failed to establish a personal and certain risk of inhumane treatment in his country of origin.

Mots-clés

Généré par l'IA
examen de la demande d'asile éloignement droit de demeurer griefs de droits humains départ du pays révocation de la qualité de réfugié

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision, concerning legal costs, was cited because the court implicitly rejected the claim for costs made under this article in Article 8, which is confirmed by the rejection of the entire request in Article 1.
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1er
This article explicitly rejects the request presented by M. A, which is the final order of the court.
Article L. 611-1 (4°
Article L. 542-1
This provision was cited to establish the end date of the applicant's right to remain on French territory following the decision of the CNDA.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article explicitly rejects the request presented by M. A, which is the final order of the court.

Article L. 611-1 (4°)

This provision was cited to confirm the legal basis for the Prefecture's decision to require the applicant to leave French territory, as the applicant no longer had the right to remain.

Article L. 542-1

This provision was cited to establish the end date of the applicant's right to remain on French territory following the decision of the CNDA.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision, concerning legal costs, was cited because the court implicitly rejected the claim for costs made under this article in Article 8, which is confirmed by the rejection of the entire request in Article 1.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 12 décembre 2023 au greffe du tribunal administratif de Marseille, M. B A, représentée par Me Dogan, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 27 novembre 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône a rejeté sa demande d'asile, l'a obligé à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement ;

2°) d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de lui délivrer une attestation de demande d'asile, dans le délai de deux semaines à compter de la notification du jugement à intervenir dans l'attente du réexamen de sa situation ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 € en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- l'arrêté attaqué est insuffisamment motivé, révélant un défaut d'examen de sa situation personnelle ;

- il méconnaît son droit au maintien sur le territoire français, en l'absence de notification du rejet de sa demande d'asile par la cour nationale d'asile ;

- il méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés.

Par un mémoire en défense, enregistré le 10 janvier 2024, le préfet des Bouches-du-Rhône conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Dyèvre pour statuer sur les litiges relatifs aux décisions portant mesure d'éloignement des ressortissants étrangers en application du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

A été entendu au cours de l'audience publique, le rapport de Mme Dyèvre, rapporteur.

M. A n'était ni présent ni représenté.

Le préfet des Bouches-du-Rhône n'était ni présent ni représenté.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

1. Par un arrêté du 27 novembre 2023, le préfet des Bouches-du-Rhône, après avoir rejeté sa demande d'asile, a obligé M. A, ressortissant turc, à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de destination de cette mesure d'éloignement. M. A demande au tribunal d'annuler cet arrêté.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

2. L'arrêté en litige comporte les considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Par suite, le moyen tiré de son insuffisante motivation ne peut qu'être écarté.

3. Il ne ressort ni des motifs de l'arrêté attaqué ni des autres pièces du dossier que le préfet des Bouches-du-Rhône n'aurait pas procédé, au regard des éléments portés à sa connaissance, à un examen sérieux, particulier et approfondi de la situation du requérant avant de prendre à son encontre la décision litigieuse.

4. Aux termes de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étranger et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut obliger un étranger à quitter le territoire français lorsqu'il se trouve dans les cas suivants : / () 4° La reconnaissance de la qualité de réfugié ou le bénéfice de la protection subsidiaire a été définitivement refusé à l'étranger ou il ne bénéficie plus du droit de se maintenir sur le territoire français en application des articles L. 542-1 et L. 542-2, à moins qu'il ne soit titulaire de l'un des documents mentionnés au 3° () ". Aux termes de l'article L. 542-1 du même code : " En l'absence de recours contre la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides dans le délai prévu à l'article L. 532-1, le droit de se maintenir sur le territoire français prend fin à la notification de cette décision. Lorsqu'un recours contre la décision de rejet de l'office a été formé dans le délai prévu à l'article L. 532-1, le droit du demandeur de se maintenir sur le territoire français prend fin à la date de la lecture en audience publique de la décision de la Cour nationale du droit d'asile ou, s'il est statué par ordonnance, à la date de la notification de celle-ci. ". L'article R. 532-57 du même code prévoit que : " La date de notification de la décision de la Cour nationale du droit d'asile qui figure dans le système d'information de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, et qui est communiquée au préfet compétent et au directeur général de l'Office français de l'immigration et de l'intégration au moyen de traitements informatiques, fait foi jusqu'à preuve du contraire ". Il résulte de ces dispositions que l'étranger détient le droit de se maintenir sur le territoire français jusqu'à la date de la lecture en audience publique de la décision de la cour nationale du droit d'asile statuant sur sa demande d'asile.

5. Il ressort des pièces du dossier, notamment de la fiche " Telemofpra ", que par une décision lue en audience publique le 10 novembre 2023, la cour nationale du droit d'asile a rejeté le recours formé par M. A contre la décision du 2 février 2023 par laquelle l'office français de protection des réfugiés et apatrides avait rejeté sa demande d'asile. La circonstance que cette décision ait été ou non notifiée à l'intéressé est sans incidence sur son droit au maintien sur le territoire français, qui prenait fin, ainsi que le prévoient les dispositions précitées de l'article L. 542-1, à compter de la date de lecture de la décision de la cour nationale du droit d'asile. Dès lors, le préfet pouvait légalement prendre à l'encontre de M. A une décision portant obligation de quitter le territoire français en application des dispositions du 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors que l'intéressé ne bénéficiait plus du droit de se maintenir sur le territoire français à la date de l'arrêté contesté, le 27 novembre 2023.

6. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants ".

7. Si M. A allègue avoir quitté son pays d'origine en raison de ses craintes de persécution découlant de son engagement politique prokurde, il n'établit ni son engagement politique, ni être exposé à des risques personnels et certains de traitements inhumains ou dégradants contraires à l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Par suite, le moyen doit être écarté.

8. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions présentées à fin d'annulation par M. A doivent être rejetées. Il en va de même, par voie de conséquence des conclusions présentées à fin d'injonction ainsi que celles présentées en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1er : La requête présentée par M. A est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. B A et au préfet des Bouches-du-Rhône.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 24 janvier 2024.

La magistrate désignée,

Signé

C. Dyèvre

Le greffier,

Signé

T. Marcon

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme

Pour la greffière en chef

Le greffier

N°2311758