Legislator Jurisprudence & Législation
2310755 Généré par l'IA

Refugee Minor Travel Document Application Refusal Appeal

Numéro de cause 2310755
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The applicant, acting as the legal representative for a minor recognized as a refugee, sought an urgent order compelling the police prefect to issue a minor alien travel document or, alternatively, to record the application, arguing that repeated online attempts to submit the application since the child's birth had failed. The court rejected the principal request because interim relief cannot compel the direct issuance of such a document, and dismissed the subsidiary request for an order to register the application, finding that the applicant failed to prove the necessity or utility of judicial intervention, as evidence showed prior application submissions were closed due to missing information, and the single screenshot of a service error did not establish a persistent, unresolvable malfunction of the required online system.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 511-1 du code de justice administrative, Article 1er : La requête de Mme D est rejetée; Refugee Minor Travel Document Application Refusal Appeal: The court rejected the principal request because interim relief cannot compel the direct issuance of such a document, and dismissed the subsidiary request for an order to register the application, finding that the applicant failed to prove the necessity or utility of judicial intervention, as evidence showed prior application submissions were closed due to missing information, and the single screenshot of a service error did not establish a persistent, unresolvable malfunction of the required online system.

Mots-clés

Généré par l'IA
document de voyage réfugié enfant mineur document unique examen de la demande d'asile demandes de renseignements

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
This article was cited as the basis for the summary judge's jurisdiction, although the claim under it was ultimately rejected for lack of usefulness.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This article governed the rejection of the request for costs made by the counsel.
article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- son enfant à droit à un document de circulation pour étranger mineur en application du 6° de l'article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il s'est vu reconnaître la qualité de réfugié le 6 février 2023.
article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- l'arrêté du 27 avril 2021 pris en application de l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile relatif aux titres de séjour dont la demande s'effectue au moyen d'un téléservice ;
article L. 511-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 1er : La requête de Mme D est rejetée
This is the dispositive ruling rejecting the main request.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme D est rejetée.

This is the dispositive ruling rejecting the main request.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

This article was cited as the basis for the summary judge's jurisdiction, although the claim under it was ultimately rejected for lack of usefulness.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This article governed the rejection of the request for costs made by the counsel.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 mai 2023, Mme C D, agissant en qualité de représentante légale de M. B A, représentée par Me Agius, demande au juge des référés, saisi sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'enjoindre, à titre principal, au préfet de police de Paris, de délivrer un document de circulation pour étranger mineur à son enfant, ou, à titre subsidiaire, d'enregistrer la demande de délivrance d'un document de circulation pour étranger mineur dans un délai de quarante-huit heures à compter de l'ordonnance à intervenir ;

2°) de mettre à la charge de l'État la somme de 1 000 euros à verser à Me Agius au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Mme D soutient que :

- la condition de l'urgence est remplie dès lors que depuis la naissance de son enfant le 15 février 2021, elle tente de faire enregistrer une demande de délivrance d'un document de circulation pour étranger mineur via la plateforme en ligne dédiée en vain, et qu'il ne peut être exigé du demandeur qu'il multiplie les procédures afin d'obtenir satisfaction ;

- son enfant à droit à un document de circulation pour étranger mineur en application du 6° de l'article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il s'est vu reconnaître la qualité de réfugié le 6 février 2023.

Par un mémoire en défense, enregistré le 8 juin 2023, le préfet de police de Paris, représenté par Me Tomasi conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les conditions d'urgence et d'utilité ne sont pas remplies.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- l'arrêté du 27 avril 2021 pris en application de l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile relatif aux titres de séjour dont la demande s'effectue au moyen d'un téléservice ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. E pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative. ".

2. Aux termes de l'article L. 414-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Un document de circulation pour étranger mineur est délivré à l'étranger mineur résidant en France : / () / 6° Qui s'est vu reconnaître la qualité de réfugié ou s'est vu accorder le bénéfice de la protection subsidiaire ; / (). ". Aux termes de l'article 1er de l'arrêté du 27 avril 2021 : " Sont effectuées au moyen du téléservice mentionné à l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : / () / 6° A compter du 11 octobre 2021, les demandes de documents de circulation pour étranger mineur délivrés en application des articles L. 236-1 et L. 414-4 du même code () ; / (). ".

3. D'une part, le juge des référés ne pouvant prononcer que des mesures qui présentent un caractère provisoire en application de l'article L. 511-1 du code de justice administrative, les conclusions de Mme D tendant, à titre principal, à ce qu'il soit enjoint au préfet de police de délivrer un document de circulation pour étranger mineur à son enfant ne peuvent être accueillies.

4. D'autre part, il résulte de l'instruction que le 7 novembre 2022, puis le 20 mars 2023, Mme D a présenté, par l'intermédiaire du " téléservice " prévu par l'article R. 431-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, deux demandes successives de délivrance d'un document de circulation pour son fils mineur, qui ont été clôturées le jour même faute pour elle de fournir les éléments requis. Si elle allègue qu'elle ne peut plus enregistrer une nouvelle demande, elle se borne à produire une unique capture d'écran dépourvue de date comportant un message " Impossible d'accéder à ce service " et relatif en outre à une déclaration de " changement de situation ", laquelle ne saurait suffire, contrairement à ce qu'elle soutient, à établir l'existence d'un dysfonctionnement du service dématérialisé mis en place. Dès lors, elle ne peut être regardée comme justifiant du caractère utile, au sens et pour l'application des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de sa demande présentée à titre subsidiaire tendant à ce qu'il soit enjoint au préfet de police d'enregistrer sa demande de délivrance d'un document de circulation pour étranger mineur.

5. Il résulte de ce qui précède que la requête de Mme D doit être rejetée, y compris, les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative présentées au surplus au bénéfice de son conseil.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme D est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme C D, en sa qualité de représentante légale de M. B A, et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Copie sera adressée au préfet de police de Paris.

Fait à Paris, le 29 juin 2023.

Le juge des référés,

H. E

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous les commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2310755/9