Algerian National v. Visa Appeals Commission: Long-Stay Visa Refusal Upheld
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA national of Algeria sought the annulment of an implicit decision by the visa appeals commission rejecting his prior appeal against the consular authority's refusal of a long-stay visa, initially sought as a dependent ascendant of a French national. The court rejected the claim that the initial refusal was based on insufficient resources for a stay over 90 days, finding the applicant had sufficient income from a pension and his French daughter offered support, negating the "dependent ascendant" status. However, the court upheld the administrative substitution of the grounds for refusal, agreeing with the Minister that the applicant failed to demonstrate a necessity for a long-stay visitor visa (over 90 days), as his age and minor health issues did not rise to a level that would render the refusal a disproportionate violation of his rights under Article 8 of the ECHR, thus confirming the visa denial.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 761-1 du code de justice administrative, article D. 312-8-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 312-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Algerian National v. Visa Appeals Commission: Long-Stay Visa Refusal Upheld: The court rejected the claim that the initial refusal was based on insufficient resources for a stay over 90 days, finding the applicant had sufficient income from a pension and his French daughter offered support, negating the "dependent ascendant" status. However, the court upheld the administrative substitution of the grounds for refusal, agreeing with the Minister that the applicant failed to demonstrate a necessity for a long-stay visitor visa (over 90 days), as his age and minor health issues did not rise to a level that would render the refusal a disproportionate violation of his rights under Article 8 of the ECHR, thus confirming the visa denial.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis article formally rejects the applicant's main request (the appeal).
This provision was cited in the applicant's prayer for relief regarding the payment of costs, which the court ultimately rejected in Article 3 of its decision (implied by Article 11 of the reasoning and Article 1 of the operative part).
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et un mémoire enregistrés le 18 juillet 2023 et le 15 mai 2024, M. B C, représenté par Me El Haitem, demande au tribunal :
1°) d'annuler la décision implicite née du silence gardé par la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France sur le recours préalable formé contre la décision de l'autorité consulaire française à Alger (Algérie) du 19 février 2023 rejetant sa demande de visa d'entrée et de long séjour en qualité d'ascendant de ressortissant français ;
2°) d'enjoindre au ministre de l'intérieur et des outre-mer, à titre principal, de délivrer un visa en qualité d'ascendant à charge à compter de la notification du jugement à intervenir, au besoin sous astreinte ou, à titre subsidiaire de lui délivrer un visa de visiteur dans les mêmes conditions de délai et d'astreinte ;
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- la décision n'est pas motivée ;
- il justifie de sa qualité d'ascendant à charge ;
- à défaut, il justifie de la possibilité d'obtenir un visa en qualité de visiteur ;
- la décision méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
Par un mémoire en défense enregistré le 7 mai 2024, le ministre de l'intérieur et des outre-mer conclut au rejet de la requête.
Il soutient que :
- la décision aurait pu être fondée sur l'absence de nécessité à séjourner plus de 90 jours sur le territoire français, sollicitant implicitement une substitution de motifs ;
- les moyens soulevés par M. C ne sont pas fondés.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- le code des relations entre le public et l'administration ;
- le code de justice administrative.
Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Ont été entendus au cours de l'audience publique du 24 mai 2024 :
- le rapport de M. Ravaut, rapporteur,
- les observations de Me El Haitem, représentant M. C.
Considérant ce qui suit :
1. M. C, ressortissant algérien, demande au tribunal d'annuler la décision implicite née du silence gardé par la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France sur le recours formé contre la décision de l'autorité consulaire française à Alger du 19 février 2023 lui refusant un visa de long séjour en qualité d'ascendant de ressortissant français.
Sur les conclusions à fin d'annulation :
2. En application des dispositions de l'article D. 312-8-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, si le recours administratif préalable obligatoire formé contre une décision de refus d'une demande de visa fait l'objet d'une décision implicite de rejet, cette décision, qui se substitue à la décision initiale, doit être regardée comme s'étant appropriée les motifs de la décision initiale. La décision implicite de la commission doit donc être regardée comme s'étant appropriée le motif opposé par l'autorité consulaire française à Alger, à savoir que M. C ne dispose pas des ressources suffisantes pour un séjour de plus de 90 jours.
3. Aux termes de l'article L. 312-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Tout étranger souhaitant entrer en France en vue d'y séjourner pour une durée supérieure à trois mois doit solliciter auprès des autorités diplomatiques et consulaires françaises un visa de long séjour dont la durée de validité ne peut être supérieure à un an. / Ce visa peut autoriser un séjour de plus de trois mois à caractère familial, en qualité de visiteur, d'étudiant, de stagiaire ou au titre d'une activité professionnelle, et plus généralement tout type de séjour d'une durée supérieure à trois mois conférant à son titulaire les droits attachés à une carte de séjour temporaire ou à la carte de séjour pluriannuelle prévue aux articles L. 421-9 à L. 421-11 et L. 421-13 à L. 421-24. ". Aux termes de l'article 7 a) de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 : " Les ressortissants algériens qui justifient de moyens d'existence suffisants et qui prennent l'engagement de n'exercer, en France, aucune activité professionnelle soumise à autorisation reçoivent après le contrôle médical d'usage un certificat valable un an renouvelable et portant la mention " visiteur " ". Aux termes de l'article 7 bis du même texte : " () Le certificat de résidence valable dix ans est délivré de plein droit sous réserve de la régularité du séjour pour ce qui concerne les catégories visées au a), au b) () - b) () aux ascendants d'un ressortissant français et de son conjoint qui sont à sa charge ". Aux termes de l'article 9 de cet accord : " () Pour être admis à entrer et séjourner plus de trois mois sur le territoire français au titre des articles () 7 (), les ressortissants algériens doivent présenter un passeport en cours de validité et un visa de long séjour délivré par les autorités françaises. / Ce visa de long séjour accompagné des pièces et documents justificatifs permet d'obtenir un certificat de résidence dont la durée de validité est fixée par les articles et titres mentionnés à l'alinéa précédent ".
4. Il ne ressort pas des pièces du dossier que le visa aurait été demandé auprès de l'autorité consulaire en qualité d'ascendant à charge de ressortissant français mais seulement en faisant valoir que le demandeur, âgé de 87 ans et père d'une ressortissante français, entendait s'établir en France. Par suite, les moyens relatifs à une demande de visa en qualité d'ascendant à charge sont inopérants et doivent être écartés. En tout état de cause, il ressort des pièces du dossier que M. C perçoit une pension de retraite d'environ 1 300 euros par mois, supérieure au revenu moyen en Algérie et ne peut donc être regardé comme un ascendant à charge de ressortissant français.
5. Ainsi qu'il a été dit au point 4, M. C perçoit une pension de retraite d'un montant mensuel d'environ 1 300 euros en Algérie. Il ressort de ces mêmes pièces que sa fille, Mme A C, s'est engagée à prendre son père financièrement à sa charge et que son revenu fiscal de référence en 2022 était de 41 276 euros pour deux parts. Dans ces conditions, M. C doit être regardé comme justifiant de revenus suffisants pour un séjour de plus de 90 jours. Par suite, la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France a commis une erreur d'appréciation.
6. Toutefois, l'administration peut, en première instance comme en appel, faire valoir devant le juge de l'excès de pouvoir que la décision dont l'annulation est demandée est légalement justifiée par un motif, de droit ou de fait, autre que celui initialement indiqué, mais également fondé sur la situation existant à la date de cette décision. Il appartient alors au juge, après avoir mis à même l'auteur du recours de présenter ses observations sur la substitution ainsi sollicitée, de rechercher si un tel motif est de nature à fonder légalement la décision, puis d'apprécier s'il résulte de l'instruction que l'administration aurait pris la même décision si elle s'était fondée initialement sur ce motif. Dans l'affirmative il peut procéder à la substitution demandée, sous réserve toutefois qu'elle ne prive pas le requérant d'une garantie procédurale liée au motif substitué.
7. Pour établir que la décision contestée était légale, le ministre de l'intérieur et des outre-mer invoque, dans son mémoire en défense communiqué au requérant, un motif fondé sur l'absence de nécessité d'un séjour de plus de 90 jours.
8. L'étranger désirant se rendre en France et qui sollicite un visa de long séjour en qualité de visiteur doit justifier de la nécessité dans laquelle il se trouve de résider en France pour un séjour de plus de trois mois. En l'absence de toute disposition conventionnelle, législative ou réglementaire déterminant les cas où ce visa peut être refusé, et eu égard à la nature d'une telle décision, les autorités françaises, saisies d'une telle demande, disposent, sous le contrôle du juge de l'excès de pouvoir, d'un large pouvoir d'appréciation et peuvent se fonder non seulement sur des motifs tenant à l'ordre public, tel que le détournement de l'objet du visa, mais aussi sur toute considération d'intérêt général.
9. En se bornant à faire valoir qu'une aide physique au quotidien lui est nécessaire, M. C ne justifie pas de la nécessité de séjourner plus de 90 jours sur le territoire français. S'il soutient, dans ses dernières écritures, que le refus de visa de long séjour méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, il ressort des pièces du dossier qu'il a toujours vécu dans son pays d'origine et que sa fille n'est pas dans l'impossibilité de lui rendre visite en Algérie. Si M. C fait valoir qu'il est âgé de 87 ans, est veuf et a perdu la vision d'un œil, ces circonstances, pour difficiles qu'elles soient, ne caractérisent pas une situation telle que le refus de visa de long séjour sollicité porterait au droit de l'intéressé au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée aux buts en vue desquels cette décision a été prise. Par suite, il y a lieu de faire droit à la substitution de motif demandée en défense. Il résulte de l'instruction que la commission de recours contre les décisions de refus de visa d'entrée en France aurait pris la même décision en se fondant initialement sur le motif tiré de l'absence de nécessité d'un visa de long séjour en qualité de visiteur, qui ne prive le requérant d'aucune garantie.
10. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par M. C doivent être rejetées.
Sur les conclusions accessoires :
11. Le présent jugement rejetant les conclusions principales de la requête, il y a lieu de rejeter, par voie de conséquence, les conclusions tendant au prononcé d'une mesure d'injonction sous astreinte ainsi que celles relatives aux frais liés au litige.
D É C I D E :
Article 1er : La requête de M. C est rejetée.
Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. B C et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.
Délibéré après l'audience du 24 mai 2024, à laquelle siégeaient :
Mme Douet, présidente,
M. Ravaut, conseiller,
Mme Fessard, conseillère.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 26 juin 2024.
Le rapporteur,
C. RAVAUT
La présidente,
H. DOUET
La greffière,
A.-L. LE GOUALLEC
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,