Injunction Compelling Issuance of Pending Residence Permit Receipt
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA foreign national residing in the territory for over ten years, whose request for a residence permit from 2022 had resulted in expiring receipts without any subsequent administrative decision, successfully sought an urgent injunction compelling the prefect to issue a new receipt for the pending application within fifteen days. The court reasoned that the prolonged uncertainty and inability to reside or work peacefully due to the lack of a formal administrative position constituted an abnormal and urgent burden, and since the applicant had provided all necessary documents and the injunction would not impede any existing administrative decision, the measure was deemed useful and warranted under the provisions for summary provisional measures.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er, Article 2; Injunction Compelling Issuance of Pending Residence Permit Receipt: The court reasoned that the prolonged uncertainty and inability to reside or work peacefully due to the lack of a formal administrative position constituted an abnormal and urgent burden, and since the applicant had provided all necessary documents and the injunction would not impede any existing administrative decision, the measure was deemed useful and warranted under the provisions for summary provisional measures.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThis order directly enforces the relief sought by the applicant, implicitly based on the conditions of Article L. 521-3 of the CJA examined in the reasoning.
This is the primary legal basis upon which the judge decided to grant the injunction for the delivery of the residence permit receipt.
This order directly applies the costs provision sought by the applicant, based on Article L. 761-1 of the CJA.
This provision was cited in the operative part to order the State to pay a sum for the applicant's expenses.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête, enregistrée le 30 décembre 2023, Mme A D épouse B, représentée par Me Merll, avocate, demande au juge des référés :
1°) d'ordonner au préfet de la Moselle, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, de lui délivrer un récépissé de sa demande de titre de séjour sous quinze jours à compter de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 80 euros par jour de retard ;
2°) de mettre à la charge de l'État une somme de 800 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Elle soutient que :
- l'urgence tient à la précarité de sa situation ;
- il ne sera fait obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ;
- la mesure sera utile.
La requête a été communiquée au préfet de la Moselle qui n'a pas produit de mémoire en défense.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile
- le code de justice administrative.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Au cours de l'audience publique du 26 janvier 2024 tenue en présence de Mme Trinité, greffière d'audience, M. C a lu son rapport.
Les parties n'étaient ni présentes ni représentées.
La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.
Considérant ce qui suit :
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
1. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ".
2. Saisi sur le fondement de ces dispositions d'une demande qui n'est pas manifestement insusceptible de se rattacher à un litige relevant de la compétence du juge administratif, le juge des référés peut prescrire, à des fins conservatoires ou à titre provisoire, toutes mesures que l'urgence justifie, notamment sous forme d'injonctions adressées à l'administration, à la condition que ces mesures ne se heurtent à aucune contestation sérieuse. En raison du caractère subsidiaire du référé régi par l'article L. 521-3, le juge saisi sur ce fondement ne peut prescrire les mesures qui lui sont demandées lorsque leurs effets pourraient être obtenus par les procédures de référé régies par les articles L. 521-1 et L. 521-2 du même code. Enfin, il ne saurait faire obstacle à l'exécution d'une décision administrative, même celle refusant la mesure demandée, à moins qu'il ne s'agisse de prévenir un péril grave.
3. Mme B, ressortissante bosnienne née le 13 juin 1988, entrée en France le 19 août 2013 et qui affirme sans être contredit séjourner régulièrement depuis sur le territoire national, a, courant 2022 demandé la délivrance d'un titre de séjour. Elle affirme sans être contredite avoir bénéficié de récépissés de cette demande jusqu'au 13 août 2023. Depuis cette date, le préfet de la Moselle n'a pas prolongé ces récépissés.
4. Si Mme B n'allègue pas être actuellement menacée d'une mesure d'éloignement, il n'en reste pas moins qu'à défaut de prise de position par le préfet de la Moselle sur sa demande de titre de séjour, et de délivrance de récépissé de celle-ci, elle ne peut résider paisiblement ni travailler dans le pays dans lequel elle séjourne depuis plus de dix ans. Cette circonstance est la cause d'une incertitude anormalement pesante, constitutive d'une situation d'urgence.
5. Par ailleurs, Mme B soutient sans être contredite avoir remis la totalité des documents nécessaires à l'examen de sa demande, en justifiant notamment de manière crédible de son identité. Ainsi, en l'absence de motif établi s'opposant à ce que lui soit au moins délivré un récépissé de sa demande, la mesure d'injonction sollicitée par la requérante revêt un caractère utile. Elle ne fera par ailleurs obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative, en l'absence de toute prise de position à la date de la présente instance.
6. Il résulte de tout ce qui précède qu'il y a lieu d'ordonner au préfet de la Moselle, de délivrer un récépissé de demande de titre de séjour à Mme B dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente ordonnance.
Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative :
7. Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu de mettre à la charge de l'État la somme de 800 euros que Mme B demande au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.
O R D O N N E :
Article 1er : Il est enjoint au préfet de la Moselle de délivrer un récépissé de demande de titre de séjour à Mme B dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente ordonnance.
Article 2 : L'État versera, en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, une somme de 800 (huit cents) euros à Mme A B.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A D épouse B et au ministre de l'intérieur et des outre-mer. Copie en sera adressée au préfet de la Moselle.
Fait à Strasbourg, le 26 février 2024.
Le juge des référés,
X. C
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
Pour expédition conforme,
La greffière,
G. Trinité