Legislator Jurisprudence & Législation
2309061 Généré par l'IA

Rejection of Urgent Application for Minor's Travel Document Based on Insufficient Urgency

Numéro de cause 2309061
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought an urgent order to suspend the administrative decision that rejected her application for a minor's travel document and to compel the police prefect to issue the document, citing pressing professional travel requirements necessitating the minor's presence, as the child had no other family in the territory and her visa had expired. The court rejected the request in summary proceedings, ruling that the claim of needing to travel abroad for professional reasons with the minor, especially when the litigant did not contest not possessing a proper residence permit, was insufficient to establish the gravity and immediacy of an urgent situation stemming directly from the rejected application, thereby justifying the application of the provision allowing for the rejection of requests lacking urgency.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative; Rejection of Urgent Application for Minor's Travel Document Based on Insufficient Urgency: The court rejected the request in summary proceedings, ruling that the claim of needing to travel abroad for professional reasons with the minor, especially when the litigant did not contest not possessing a proper residence permit, was insufficient to establish the gravity and immediacy of an urgent situation stemming directly from the rejected application, thereby justifying the application of the provision allowing for the rejection of requests lacking urgency.

Mots-clés

Généré par l'IA
document de voyage défaut d'urgence enfant mineur autorisation de séjour échue obligation de résidence autorisation de police

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article L. 522-3 du code de justice administrative

Used by the judge to reject the request in all its claims because the urgency was not established.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the rejected claim regarding the imposition of costs on the State.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 21 avril 2023, Mme B, représentée par

Me Delavay, demande au juge des référés :

1°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 28 mars 2023, qui a classé sans suite sa demande de délivrance d'un document de circulation pour étranger mineur, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

2°) d'enjoindre au préfet de police de délivrer un document de circulation à l'enfant Arina Vorobeva, dans un délai de cinq jours, à compter de l'ordonnance à intervenir ou à défaut de procéder au réexamen de sa situation dans un délai de dix jours à compter de l'ordonnance à intervenir ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

Sur l'urgence :

- la situation d'urgence est constituée car elle doit se rendre à l'étranger pour des motifs professionnels impérieux ;

Sur l'existence d'un moyen sérieux permettant de douter de la légalité de la décision de refus d'enregistrement :

- la personne qui a pris cette décision n'était pas compétente pour ce faire ;

- la décision n'est pas motivée ;

- la décision méconnait l'article 3-1 de la convention internationale des droits de l'enfant adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 20 novembre 1989 ont été méconnus ;

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la requête enregistrée le 21 avril 2023 sous le numéro 2309062 par laquelle Mme B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- la convention internationale des droits de l'enfant adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 20 novembre 1989 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Hermann Jager, vice-présidente de section, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-1 dudit code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique () ". Aux termes de l'article L. 522-3 dudit code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1. ". Enfin aux termes du premier alinéa de l'article R. 522-1 du même code : " La requête visant au prononcé de mesures d'urgence doit () justifier de l'urgence de l'affaire. ".

2. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il en va ainsi, alors même que cette décision n'aurait un objet ou des répercussions que purement financiers et que, en cas d'annulation, ses effets pourraient être effacés par une réparation pécuniaire. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande de suspension d'une décision, d'apprécier concrètement, compte tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de l'acte litigieux sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue.

3. Au soutien de sa demande de suspension de l'exécution de la décision litigieuse, et pour justifier de la situation d'urgence qu'elle allègue, Mme B, ressortissante russe, née le 19 février 1985, mère de l'enfant Arina Vorobeva, née le 25 mai 2006, se borne à soutenir qu'elle doit se rendre très prochainement à l'étranger pour des motifs professionnels impérieux et qu'elle doit pouvoir y emmener son enfant mineur, laquelle est sans autre famille en France et dont le visa a expiré. Toutefois, alors que la requérante ne conteste pas ne pas être en possession d'un titre de séjour mais n'être en possession que d'une autorisation provisoire de séjour, la circonstance alléguée de pouvoir emmener sa fille mineure avec elle, en voyage professionnel, n'est pas suffisante pour établir l'existence d'une situation d'urgence qui procéderait de la décision de clôture de son dossier de demande et qui ne résulte pas davantage de la nature et de la portée de la décision attaquée. Par suite, il y a lieu de faire application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative et de rejeter la requête dans toutes ses conclusions.

O R D O N N E :

Article 1er : La requête de Mme B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A B, et au préfet de police.

Fait à Paris, le 24 avril 2023 .

La juge des référés,

V. HERMANN JAGER

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.