Petition Denied for Suspension of Residence Permit Revocation Amidst Academic Failures
Synthèse Legislator
Généré par l'IAA petitioner sought emergency relief, including the suspension of a prefectural decision that refused the renewal of a residence permit, ordered the person to leave the territory, and designated a country of removal, asserting grounds such as the decision's flawed reasoning and serious doubt regarding its legality, particularly concerning his status as a student on an apprenticeship contract. The court granted the petitioner provisional legal aid but rejected the request for suspension, concluding that despite the applicant's claimed health issues and supporting attestations, his successive academic failures made the asserted grounds insufficient at this preliminary stage to raise a serious doubt concerning the legality of the challenged decision.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, Article 1er, Article 2; Petition Denied for Suspension of Residence Permit Revocation Amidst Academic Failures: The court granted the petitioner provisional legal aid but rejected the request for suspension, concluding that despite the applicant's claimed health issues and supporting attestations, his successive academic failures made the asserted grounds insufficient at this preliminary stage to raise a serious doubt concerning the legality of the challenged decision.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IACited in the reasoning leading to the granting of provisional legal aid (Article 1 of the dispositive).
Cited as the basis for the main request (suspension of the decision), although the request was ultimately rejected in Article 2 of the dispositive.
Cited in the request regarding costs, but rejected implicitly by the rejection of the main request.
Cited in the request regarding costs, but rejected implicitly by the rejection of the main request.
Grants the provisional admission to legal aid based on prior reasoning.
Rejects the claim for suspension of the administrative decision.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête enregistrée le 3 novembre 2023, M. A B, représenté par Me Lemichel, demande à la juge des référés sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
1°) de l'admettre provisoirement à l'aide juridictionnelle ;
2°) d'ordonner la suspension de l'exécution de l'arrêté du 19 septembre 2023 par lequel le préfet du Nord a refusé de lui délivrer un titre de séjour, a prononcé une obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de renvoi ;
3°) d'enjoindre au préfet territorialement compétent de lui délivrer dans l'attente du jugement au fond une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail, dans un délai d'une semaine à compter de la notification de la présente ordonnance sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;
4°) de mettre à la charge de L'Etat de condamner la somme de 2 000 euros à verser à Maître Lemichel en application de l'article 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridictionnelle et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que celui-ci renonce au bénéfice de l'indemnité versée au titre de l'aide juridictionnelle ou en cas de rejet de l'aide juridictionnelle provisoire de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
Il soutient que :
- l'urgence est établie puisqu'il s'agit d'une demande de renouvellement de titre de séjour et que son contrat d'apprentissage a été suspendu par son employeur ;
- les moyens tirés de l'incompétence de l'auteur de la décision, de l'insuffisance de motivation, du défaut d'examen particulier de sa situation, de la méconnaissance de l'accord franco-algérien, des articles L. 422-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et de l'erreur manifeste d'appréciation sont propres à créer un doute sérieux sur la légalité de la décision.
Vu :
- les autres pièces du dossier ;
- la requête enregistrée le 18 octobre 2023 sous le n°2308623 par laquelle M. B demande l'annulation de la décision attaquée.
Vu :
- l'accord franco-algérien modifié du 27 décembre 1968 ;
- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
- la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 ;
- le code de justice administrative.
La présidente du tribunal a désigné Mme Mégret, vice-présidente, en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative, pour statuer sur les demandes de référé.
Considérant ce qui suit :
Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :
1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président ".
2. Eu égard aux circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.
Sur les conclusions tendant à la suspension de l'arrêté :
3. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. ". Aux termes de l'article L. 522-3 du même code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence ou lorsqu'il apparaît manifeste, au vu de la demande, que celle-ci ne relève pas de la compétence de la juridiction administrative, qu'elle est irrecevable ou qu'elle est mal fondée, le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée sans qu'il y ait lieu d'appliquer les deux premiers alinéas de l'article L. 522-1 ".
4. M. B, ressortissant algérien né le 11 juillet 2000, entré en France le 14 septembre 2020, a vu son certificat de résidence en qualité d'étudiant renouvelé en 2022. Son titre de séjour était valable jusqu'au 37 janvier 2023. Le 28 avril 2023, il en a sollicité le renouvellement. Par un arrêté du 19 septembre 2023, le préfet du Nord a refusé de lui délivrer le titre sollicité, a prononcé une obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de renvoi. M. B demande à la juge des référés de suspendre l'exécution de cet arrêté.
5. Il résulte de l'instruction que M. B séjourne en qualité d'étudiant depuis septembre 2020, qu'il s'est inscrit en 2ème année de licence mention " mathématiques " pour l'année 2020-2021 à l'université de Lille, qu'il a redoublé sa formation pour les années universitaires 2021-2022 et 2022-2023 et a été à l'issue de chacune de ces années déclaré défaillant. Si M. B justifie de l'existence de problèmes de santé et de plusieurs attestations favorables de l'Université, compte tenu des échecs successifs, de l'objet de sa demande de titre et de l'arrêté contesté qui a étudié la situation du requérant et fait notamment état de ses problèmes de santé et de sa situation familiale, les moyens tirés de l'incompétence de l'auteur de la décision, de l'insuffisance de motivation, du défaut d'examen particulier de sa situation, de la méconnaissance de l'accord franco-algérien, des articles L. 422-1 et suivants du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et de l'erreur manifeste d'appréciation ne sont pas, en l'état de l'instruction, propres à créer un doute sérieux sur la légalité de la décision.
6. Il résulte de ce qui précède et sans qu'il y ait lieu de se prononcer sur l'urgence, que les conclusions tendant à la suspension de l'arrêté contesté doivent être rejetées. Par voie de conséquence, les conclusions en injonction et celles présentées sur le fondement des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative doivent également être rejetées.
O R D O N N E:
Article 1er : M. B est admis provisoirement à l'aide juridictionnelle provisoire.
Article 2 : La requête de M. B est rejetée.
Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B.
Copie sera adressé au préfet du Nord.
Fait à Versailles, le 16 novembre 2023
La juge des référés,
signé
Sylvie Mégret
La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.
N°230900