Legislator Jurisprudence & Législation
2308883 Généré par l'IA

Refusal of Stay Admission Upheld Despite Marriage to National

Numéro de cause 2308883
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal rejected an appeal seeking the annulment of an order refusing the applicant admission to stay, ordering her departure, and arranging her transfer to Spanish authorities, as well as subsequent injunctions and recovery of legal costs. The court reasoned that the decision was not vitiated by incompetence, a breach of the right to be heard, or a lack of examination, as the proper authority signed the order and the applicant failed to demonstrate she requested an interview or that her situation was insufficiently reviewed despite a single error regarding her nationality. Crucially, the applicant failed to prove she entered the territory legally, which is a prerequisite for obtaining a residence permit as the spouse of a French national, and her decade-long presence, marriage to a French citizen, and family ties did not establish exceptional humanitarian grounds justifying admission under discretionary review.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1 : La requête de Mme D est rejetée; Refusal of Stay Admission Upheld Despite Marriage to National: The court reasoned that the decision was not vitiated by incompetence, a breach of the right to be heard, or a lack of examination, as the proper authority signed the order and the applicant failed to demonstrate she requested an interview or that her situation was insufficiently reviewed despite a single error regarding her nationality. Crucially, the applicant failed to prove she entered the territory legally, which is a prerequisite for obtaining a residence permit as the spouse of a French national, and her decade-long presence, marriage to a French citizen, and family ties did not establish exceptional humanitarian grounds justifying admission under discretionary review.

Mots-clés

Généré par l'IA
annulation du mariage autorisations de séjour motifs humanitaires départ du conjoint droit de demeurer décision préfectorale de renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à son conseil d'une somme de 1 800 euros en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- il méconnaît les dispositions de l'article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- il est entaché d'une erreur manifeste d'appréciation au regard des dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
Article 1 : La requête de Mme D est rejetée
This is the main operative order dismissing the application, but no specific legal provision is cited within this article itself as the basis for the dismissal.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1 : La requête de Mme D est rejetée.

This is the main operative order dismissing the application, but no specific legal provision is cited within this article itself as the basis for the dismissal.

articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Cited in the final order (Article 1 implicitly leads to the rejection of costs claims derived from this provision, as stated in point 11, although the actual cost order is usually the final article.) Note: Although the applicant requested costs based on these articles, the final rejection of the request mentioned in point 11 implies the rejection of the cost claim based on these provisions, which is standard when the main action is rejected. Since the request for costs was explicitly mentioned in the dispositive, and the rejection of the request implies the rejection of the cost claim, these procedural/cost articles cited in the claim are contextually relevant to the final outcome concerning costs, even if Article 1 is the main order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 décembre 2023, Mme B F épouse D, représentée par Me Aras, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 19 janvier 2023 par lequel la préfète du Bas-Rhin a refusé de l'admettre au séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a ordonné sa remise aux autorités espagnoles ;

2°) d'enjoindre à la préfète du Bas-Rhin, à titre principal, de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " conjoint de français " ou " vie privée et familiale ", dans un délai de quinze jours à compter de la notification de la présente décision ou, à titre subsidiaire, de réexaminer sa situation, dans un délai d'un mois à compter de la notification de la présente décision et sous astreinte de 50 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat le versement à son conseil d'une somme de 1 800 euros en application des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- l'arrêté attaqué est entaché d'incompétence ;

- il a été pris en méconnaissance de son droit à être entendue ;

- il est entaché d'un défaut d'examen ;

- il méconnaît les dispositions de l'article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- il est entaché d'une erreur manifeste d'appréciation au regard des dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la décision de réadmission aux autorités espagnoles est illégale en raison de l'illégalité de la décision de refus de séjour ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Par un mémoire en défense, enregistré le 31 mai 2024, la préfète du Bas-Rhin conclut au rejet de la requête.

Elle fait valoir que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de Mme Eymaron a été entendu au cours de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1. En premier lieu, par un arrêté du 4 octobre 2022, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture du Bas-Rhin du 7 octobre 2022, la préfète du Bas-Rhin a donné délégation à M. A G, directeur des migrations et de l'intégration, à l'effet de signer tous actes et décisions relevant des attributions dévolues à la direction des migrations et de l'intégration, à l'exception de certaines décisions au nombre desquelles ne figure pas l'arrêté en litige, et, en cas d'absence ou d'empêchement, à Mme E C, adjointe au chef du bureau de l'admission au séjour. Il ne ressort pas des pièces du dossier et n'est d'ailleurs pas allégué que M. G n'aurait pas été absent ou empêché à la date de la signature de l'arrêté attaqué. Par suite, le moyen tiré de ce que cet arrêté, signé par Mme C, aurait été pris par une autorité incompétente doit être écarté.

2. En deuxième lieu, il ressort des pièces du dossier que l'arrêté attaqué a été pris à la suite d'une demande de titre de séjour formulée par l'intéressée. Il ne ressort, en outre, pas des pièces du dossier que Mme D aurait, après le dépôt de sa demande de titre de séjour du 15 novembre 2021, sollicité en vain un entretien auprès des services de la préfecture ou aurait été empêchée de présenter spontanément tout élément qu'elle jugeait utile et qui aurait pu être de nature à faire obstacle au prononcé à son encontre de l'arrêté en litige. Par suite, le moyen tiré de la méconnaissance du droit d'être entendu doit être écarté.

3. En troisième lieu, il ne ressort ni des termes de l'arrêté attaqué ni des pièces du dossier que la préfète du Bas-Rhin n'aurait pas procédé à un examen particulier de la situation de Mme D. En particulier, alors que la décision attaquée précise que la requérante est de nationalité marocaine, la circonstance qu'il soit à tort fait référence, à une seule reprise, à l'Algérie ne peut suffire à établir l'existence d'un défaut d'examen. Par suite, le moyen soulevé à ce titre par Mme D doit être écarté.

4. En quatrième lieu, aux termes de l'article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger marié avec un ressortissant français, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an lorsque les conditions suivantes sont réunies : / 1° La communauté de vie n'a pas cessé depuis le mariage ; / 2° Le conjoint a conservé la nationalité française ; / 3° Lorsque le mariage a été célébré à l'étranger, il a été transcrit préalablement sur les registres de l'état civil français. " Aux termes de l'article L. 423-2 du même code : " L'étranger, entré régulièrement et marié en France avec un ressortissant français avec lequel il justifie d'une vie commune et effective de six mois en France, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an. La condition prévue à l'article L. 412-1 n'est pas opposable. " L'article L. 412-1 de ce code prévoit que : " Sous réserve des engagements internationaux de la France et des exceptions prévues aux articles L. 412-2 et L. 412-3, la première délivrance d'une carte de séjour temporaire ou d'une carte de séjour pluriannuelle est subordonnée à la production par l'étranger du visa de long séjour mentionné aux 1° ou 2° de l'article L. 411-1 ". En outre, aux termes de l'article L. 312-3 du même code : " Le visa de long séjour est délivré de plein droit au conjoint de ressortissant français. Il ne peut être refusé qu'en cas de fraude, d'annulation du mariage ou de menace à l'ordre public ".

5. Il résulte de ces dispositions que la délivrance d'une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " en qualité de conjoint d'un ressortissant français est subordonnée à la justification d'une entrée régulière sur le territoire français. L'autorité préfectorale n'est ainsi tenue d'accorder sur place le visa à un ressortissant étranger marié en France avec un ressortissant français avec lequel il justifie d'une vie commune et effective de plus de six mois, que lorsque celui-ci est entré régulièrement en France.

6. Pour refuser de délivrer un titre de séjour à Mme D sur le fondement des dispositions précitées, la préfète du Bas-Rhin s'est notamment fondée sur la circonstance que l'intéressée ne justifiait pas être entrée régulièrement sur le territoire français. Si Mme D se prévaut de ce qu'elle a bénéficié d'un titre de séjour espagnol à compter du 9 juin 2012, les pièces du dossier ne permettent cependant pas de tenir pour établies qu'elle serait rentrée sur le territoire français au moyen de ce titre de séjour. Mme D se borne, en effet, à faire état, sans en justifier, de ce qu'elle serait entrée sur le territoire français durant le courant de l'année 2012, la décision attaquée mentionnant, quant à elle, une date d'entrée, qui n'est ainsi pas sérieusement contestée, en janvier 2012. Par suite, faute pour Mme D d'établir une entrée régulière sur le territoire français, le moyen tiré de la méconnaissance des dispositions précitées des articles

L. 423-1 et L. 423-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile doit être écarté.

7. En cinquième lieu, aux termes de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger dont l'admission au séjour répond à des considérations humanitaires ou se justifie au regard des motifs exceptionnels qu'il fait valoir peut se voir délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention "salarié", "travailleur temporaire" ou "vie privée et familiale", sans que soit opposable la condition prévue à l'article L. 412-1. Lorsqu'elle envisage de refuser la demande d'admission exceptionnelle au séjour formée par un étranger qui justifie par tout moyen résider habituellement en France depuis plus de dix ans, l'autorité administrative est tenue de soumettre cette demande pour avis à la commission du titre de séjour prévue à l'article L. 432-14. Les modalités d'application du présent article sont définies par décret en Conseil d'Etat. ".

8. Mme D, ressortissante marocaine, entrée en France, selon ses allégations, au cours de l'année 2012, se prévaut de la durée de sa présence sur le territoire français, où elle vit auprès de son conjoint, ressortissant français qu'elle a épousé en 2021, et où réside également régulièrement sa sœur. Toutefois, alors qu'il ne ressort pas des pièces du dossier que Mme D aurait entrepris des démarches en vue de régulariser sa situation avant le dépôt de sa demande de titre de séjour, le 15 novembre 2021, les pièces versées au dossier, outre qu'elles ne permettent pas d'établir que la requérante aurait, comme elle le soutient, résidé en France de manière continue depuis 2012, ne révèlent pas une intégration d'une particulière intensité. Quant à la circonstance que Mme D soit, à la date de la décision attaquée, mariée depuis presque deux ans à un ressortissant français, elle ne suffit pas à démontrer que son admission au séjour répondrait à des considérations humanitaires ou serait justifiée par des motifs exceptionnels au sens de l'article

L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Alors que le couple n'a pas d'enfant, les pièces du dossier ne permettent, en effet, pas d'établir que la communauté de vie serait antérieure à l'année 2021. Par suite, le moyen tiré de ce que l'arrêté attaqué serait entaché d'une erreur manifeste d'appréciation au regard des dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile doit être écarté.

9. En sixième lieu, il résulte de ce qui précède que le moyen tiré de ce que la décision portant réadmission de Mme D aux autorités espagnoles serait illégale en raison de l'illégalité de la décision de refus de séjour doit être écarté.

10. En dernier lieu, pour les mêmes motifs que ceux énoncés au point 8 du présent jugement, Mme D n'est pas fondée à soutenir que la décision attaquée méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

11. Il résulte de l'ensemble de ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation de Mme D doivent être rejetées ainsi que, par voie de conséquence, ses conclusions à fin d'injonction et celles présentées sur le fondement des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

D E C I D E :

Article 1 : La requête de Mme D est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme B F épouse D et à la préfète du Bas-Rhin.

Délibéré après l'audience du 6 juin 2024, à laquelle siégeaient :

M. Richard, président,

Mme Malgras, première conseillère,

Mme Eymaron, première conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 27 juin 2024.

La rapporteure,

A.-L. EYMARON

Le président,

M. RICHARD

La greffière,

J. BROSÉ

La République mande et ordonne à la préfète du Bas-Rhin en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,