Legislator Jurisprudence & Législation
2308251 Généré par l'IA

Asylum Seeker Removal and Re-entry Ban Challenge

Numéro de cause 2308251
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, whose asylum request had been definitively rejected and who was already subject to a prior removal order that she had failed to comply with, sought the annulment of a subsequent prefectural order compelling her to leave the territory immediately, setting a destination country, and imposing a two-year re-entry ban. The court rejected the claims challenging the immediate removal order, finding that her relatively recent presence and existing family ties in her country of origin precluded a finding that the order violated her right to respect for private and family life under Article 8 of the European Convention on Human Rights. Furthermore, the court upheld the two-year re-entry ban because the law mandates such a ban when no voluntary departure period is granted, and the applicant did not demonstrate humanitarian circumstances justifying an exception, concluding that the duration was appropriately determined based on her failure to comply with the previous order and the nature of her ties to the territory.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, Article 66 al. 1 LTF, Article 1er; Asylum Seeker Removal and Re-entry Ban Challenge: The court rejected the claims challenging the immediate removal order, finding that her relatively recent presence and existing family ties in her country of origin precluded a finding that the order violated her right to respect for private and family life under Article 8 of the European Convention on Human Rights. Furthermore, the court upheld the two-year re-entry ban because the law mandates such a ban when no voluntary departure period is granted, and the applicant did not demonstrate humanitarian circumstances justifying an exception, concluding that the duration was appropriately determined based on her failure to comply with the previous order and the nature of her ties to the territory.

Mots-clés

Généré par l'IA
loi sur l'asile éloignement interdiction d'entrée assistance judiciaire provisoire départ du pays ressortissants étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'État au profit de son conseil une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Provision used to grant provisional legal aid due to urgency.
Article 66 al. 1 LTF
Provision cited in the orders for imposing legal costs (although the text shows 'Article 3' which points to notification, and the cost claim was rejected or not explicitly ruled upon in the dispositive as a separate order, the standard procedure for costs in this context often relates to articles like Art. L. 761-1 of the CJR mentioned in the prayer for relief. However, based strictly on the final numbered orders: Article 1 concerns legal aid, Article 2 rejects the main claim. Since the dispositive only orders legal aid (Art. 1) and rejection (Art. 2), and no explicit cost provision (like Art. 66 BGG/LTF) is cited in the dispositive, I will only include the applicable articles from the dispositive: Art. 20 for legal aid and the substantive articles mentioned in the reasoning that informed the rejection (Art. L. 612-6 and L. 612-10).
Article 1er
Order admitting the applicant to provisional legal aid.
Article 2
Order rejecting the applicant's request, which is the main ground for the final decision.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Provision used to grant provisional legal aid due to urgency.

Article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning concerning the mandatory nature of the entry ban when no voluntary departure period is granted, justifying the rejection of the claim related to the entry ban.

Article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning to justify the assessment of the duration of the entry ban.

Article 66 al. 1 LTF

Provision cited in the orders for imposing legal costs (although the text shows 'Article 3' which points to notification, and the cost claim was rejected or not explicitly ruled upon in the dispositive as a separate order, the standard procedure for costs in this context often relates to articles like Art. L. 761-1 of the CJR mentioned in the prayer for relief. However, based strictly on the final numbered orders: Article 1 concerns legal aid, Article 2 rejects the main claim. Since the dispositive only orders legal aid (Art. 1) and rejection (Art. 2), and no explicit cost provision (like Art. 66 BGG/LTF) is cited in the dispositive, I will only include the applicable articles from the dispositive: Art. 20 for legal aid and the substantive articles mentioned in the reasoning that informed the rejection (Art. L. 612-6 and L. 612-10).

Article 1er

Order admitting the applicant to provisional legal aid.

Article 2

Order rejecting the applicant's request, which is the main ground for the final decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 21 décembre 2023, Mme B D, représentée par Me Blanc, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 19 décembre 2023 par lequel le préfet de la Haute-Savoie l'a obligée à quitter sans délai le territoire français, a fixé le pays de destination et a prononcé à son encontre une interdiction de retour de deux ans ;

2°) d'enjoindre au préfet de la Haute-Savoie de lui délivrer un titre de séjour ou à défaut de réexaminer sans délai sa situation ;

3°) de mettre à la charge de l'État au profit de son conseil une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Mme D soutient que :

La décision l'obligeant à quitter le territoire :

- est insuffisamment motivée ;

- est illégale en l'absence d'examen particulier de sa situation par le préfet ;

- méconnait l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

La décision portant interdiction de retour :

- méconnaît les articles L. 612-6 et L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par un mémoire en défense enregistré le 17 janvier 2024, le préfet de la Haute-Savoie conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme D ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991,

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de M. WYSS a été entendu au cours de l'audience publique, les parties n'étant ni présentes ni représentées.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C, ressortissante albanaise, est entrée en France selon ses dires le 29 juillet 2019 pour y demander l'asile. Sa demande a été rejetée le 29 novembre 2019 par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides et le 4 février 2021 par la Cour nationale du droit d'asile. Par arrêté du 28 février 2020 dont la légalité a été confirmée par le tribunal administratif le 5 juin 2020 puis par la cour administrative d'appel le 11 janvier 2021, le préfet de la Haute-Savoie l'a obligée à quitter le territoire français et a fixé le pays de destination. Le 19 décembre 2023, Mme D a été placée en retenue pour vérification de sa situation administrative. Par arrêté du même jour dont elle demande l'annulation, le préfet de la Haute-Savoie l'a obligée à quitter sans délai le territoire français, a fixé le pays de destination et a prononcé à son encontre une interdiction de retour de deux ans.

Sur l'aide juridictionnelle provisoire :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'application des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président () ". Eu égard à l'urgence qu'il y a à statuer sur la situation de Mme D, il y a lieu de prononcer son admission à l'aide juridictionnelle provisoire.

Sur les conclusions en annulation :

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter sans délai le territoire français :

3. L'entrée en France de Mme D demeure récente et sa durée s'explique en partie par son refus de déférer à l'obligation de quitter le territoire français qui lui a été faite le 8 février 2020. Son ex-concubin et père de leurs deux enfants nés en 2020 et 2022 est également en situation irrégulière et rien ne s'oppose à ce que la vie privée et familiale se poursuive en Albanie où elle conserve des attaches et où résident ses parents et sa sœur. Dans ces conditions, même si elle travaille comme aide à la personne, eu égard à la durée et aux conditions de son séjour en France, Mme D n'est pas fondée à soutenir que la décision l'obligeant à quitter le territoire français porte à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée, en méconnaissance de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ou qu'elle serait entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

4. Pour les mêmes motifs, Mme D, qui n'a pas exécuté la précédente mesure d'éloignement, ne justifie de circonstances justifiant que le préfet lui accorde un délai de départ volontaire qu'elle n'a au demeurant pas demandé.

En ce qui concerne l'interdiction de retour :

5. Aux termes de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Lorsqu'aucun délai de départ volontaire n'a été accordé à l'étranger, l'autorité administrative assortit la décision portant obligation de quitter le territoire français d'une interdiction de retour sur le territoire français. Des circonstances humanitaires peuvent toutefois justifier que l'autorité administrative n'édicte pas d'interdiction de retour ". Aux termes de l'article L. 612-10 du même code : " Pour fixer la durée des interdictions de retour mentionnées aux articles L. 612-6 et L. 612-7, l'autorité administrative tient compte de la durée de présence de l'étranger sur le territoire français, de la nature et de l'ancienneté de ses liens avec la France, de la circonstance qu'il a déjà fait l'objet ou non d'une mesure d'éloignement et de la menace pour l'ordre public que représente sa présence sur le territoire français () ".

6. Il résulte des dispositions précitées que, lorsque le préfet prend à l'encontre d'un étranger une décision portant obligation de quitter le territoire français sans lui accorder de délai de départ volontaire, il appartient au préfet d'assortir sa décision d'une interdiction de retour sur le territoire français, sauf dans le cas où des circonstances humanitaires y feraient obstacle. Seule la durée de cette interdiction de retour doit être appréciée au regard des quatre critères énumérés à l'article L. 612-10 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, à savoir la durée de la présence de l'étranger sur le territoire français, la nature et l'ancienneté de ses liens avec la France, l'existence ou non d'une précédente mesure d'éloignement et, le cas échéant, la menace pour l'ordre public que constitue sa présence sur le territoire.

7. Il ressort des termes de l'arrêté que pour prononcer une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée d'un an à l'encontre de Mme D, le préfet de la Haute-Savoie a retenu que, quand bien même elle ne représente pas une menace pour l'ordre public, elle a fait l'objet d'une précédente mesure d'éloignement à l'exécution de laquelle elle s'est soustraite et qu'elle ne justifie pas d'attaches familiales ou personnelles en France à l'exception de ses enfants qui se trouvent dans la même situation administrative que la sienne alors qu'elle conserve des attaches en Albanie. Par suite et dès lors que Mme D ne justifie pas de circonstances humanitaires au sens des dispositions précitées de l'article L. 612-6 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit l'asile, le préfet a pu, sans méconnaitre ces dispositions, estimer qu'une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans pouvait s'appliquer à la requérante. Le préfet de la Haute-Savoie n'a pas davantage entaché sa décision d'une erreur manifeste d'appréciation.

8. Il résulte de ce qui précède que la requête doit être rejetée dans toutes ses conclusions.

D E C I D E :

Article 1er : Mme D est admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : La requête de Mme D est rejetée.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme B D, à Me Blanc et au préfet de la Haute-Savoie.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 23 janvier 2024.

Le président,

JP WYSSLa greffière,

J. BONINO

La République mande et ordonne au préfet de la Haute-Savoie en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.