Legislator Jurisprudence & Législation
2307938 Généré par l'IA

Property Owner v. Municipality: Expert Examination for Water Infiltration Damage

Numéro de cause 2307938
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A property owner sought an order under Article R. 532-1 of the Administrative Justice Code for an expert examination concerning water infiltration issues in her building, allegedly caused by construction work performed by the municipality on an adjacent parcel. The court granted the request, finding that the requested expertise regarding the damage resulting from the municipal works was useful, fell within the scope of the provision allowing the summary judge to order any necessary investigative measure even without a prior administrative decision, and did not prejudge any ultimate findings of liability. Consequently, the court appointed an expert with a detailed mission to describe the works, identify and characterize the existing damage on the owner's property, determine the cause, assess the necessary remediation, and provide all elements to aid a subsequent substantive judgment on responsibility.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 532-1 du code de justice administrative, article R. 621-9 du code de justice administrative, Articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative; Property Owner v. Municipality: Expert Examination for Water Infiltration Damage: 532-1 of the Administrative Justice Code for an expert examination concerning water infiltration issues in her building, allegedly caused by construction work performed by the municipality on an adjacent parcel. The court granted the request, finding that the requested expertise regarding the damage resulting from the municipal works was useful, fell within the scope of the provision allowing the summary judge to order any necessary investigative measure even without a prior administrative decision, and did not prejudge any ultimate findings of liability. Consequently, the court appointed an expert with a detailed mission to describe the works, identify and characterize the existing damage on the owner's property, determine the cause, assess the necessary remediation, and provide all elements to aid a subsequent substantive judgment on responsibility.

Mots-clés

Généré par l'IA
responsabilité pour dégâts d'eau propriété immobilière contrôle des travaux analyse de l'eau responsabilité administrative estimation fiscale immobilière

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article R. 532-1 du code de justice administrative

This provision formed the legal basis cited by the applicant and was used by the court to grant the request for expert assessment.

Articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative

These articles govern the procedural conditions under which the designated expert must carry out their mission.

Article R. 621-9 du code de justice administrative

This provision was applied to mandate the expert to file their report with the court registry under specified conditions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 28 août 2023, Mme E A épouse C, représentée par Me Lessi, demande au juge des référés d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article R. 532-1 du code de justice administrative, une expertise portant sur les désordres d'infiltrations d'eau affectant son immeuble situé 25 rue de Jonquière à La Fare les Oliviers, parcelle cadastrée section AA n° 229 suite aux travaux réalisés par la commune La Fare les Oliviers, parcelle cadastrée AD n°588.

Par un mémoire en défense enregistré le 27 septembre 2023, la commune de La Fare les Oliviers, représentée par Me Pierson, formule ses plus expresses protestations et réserves.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Josset, première vice-présidente, pour statuer sur les demandes de référés.

Considérant ce qui suit :

Sur les conclusions à fin d'expertise :

1. Aux termes de l'article R. 532-1 du code de justice administrative : " Le juge des référés peut, sur simple requête et même en l'absence de décision administrative préalable, prescrire toute mesure utile d'expertise ou d'instruction ".

2. Il résulte de l'instruction que l'expertise sollicitée par Mme C porte sur les désordres d'infiltrations d'eau affectant son immeuble situé 25 rue de Jonquière à La Fare les Oliviers, parcelle cadastrée section AA n° 229 suite aux travaux réalisés par la commune La Fare les Oliviers, parcelle cadastrée AD 588. Cette demande, susceptible de se rattacher à une action ultérieure devant le juge du fond et qui ne préjuge en rien des responsabilités encourues, entre dans le champ d'application des dispositions précitées de l'article R. 532-1 du code de justice administrative et présente un caractère utile. Dès lors, il y a lieu d'y faire droit et de fixer la mission de l'expert comme il est précisé à l'article 1er de la présente ordonnance.

O R D O N N E :

Article 1er : M. B D, exerçant Chemin du Collet Pointu, à Rognes (13840) est désigné pour procéder, en présence de Mme C et de la commune de La Fare les Oliviers à une expertise avec la mission suivante :

1°) convoquer les parties, se rendre sur les lieux litigieux situés sur les parcelles cadastrées AD n°588 et AA n° 229 à La Fare les Oliviers ;

2°) se faire communiquer tous documents utiles à l'accomplissement de sa mission ; entendre tout sachant ;

3°) de décrire les travaux entrepris par la commune de La Fare les Oliviers sur la parcelle cadastrée AD 588 ; dire s'il existe des désordres liés à ces travaux, des dysfonctionnements et des dommages sur la propriété de Mme C ; définir leur nature, leur date d'apparition, leur importance et leur éventuel caractère évolutif ;

4°) donner un avis motivé sur la ou les causes et origines de ces désordres dont il s'agit et, dans le cas où plusieurs causes auraient concouru à la réalisation de ces désordres, évaluer les proportions relevant de chacune d'elles ;

5°) donner son avis sur les conséquences de ces désordres ;

6°) formuler les solutions techniques permettant de faire cesser les désordres et indiquer les travaux nécessaires à la réparation ; en évaluer le coût et la durée ;

7°) fournir tous éléments utiles permettant au juge d'apprécier l'étendue des préjudices subis par les requérants du fait de ces désordres et de l'exécution des réparations ;

8°) d'une manière générale, fournir tous éléments susceptibles de concourir à l'information de la juridiction qui serait saisie pour se prononcer sur les responsabilités encourues et l'imputabilité des désordres constatés.

Article 2 : L'expert accomplira sa mission dans les conditions prévues par les articles R. 621-1 à R. 621-14 du code de justice administrative.

Article 3 : En application de l'article R. 621-9 du code de justice administrative, l'expert déposera son rapport au greffe du tribunal administratif de Marseille, dans les conditions prévues à l'article R. 621-6-5 dans le délai de quatre mois à compter de la notification de la présente ordonnance. Il notifiera une copie de son rapport à chacune des parties intéressées et, avec l'accord de celles-ci, cette notification peut s'opérer dans les conditions prévues par l'article R. 621-7-3.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme E A épouse C, à la commune de la Fare les Oliviers et à M. B D, expert.

Fait à Marseille, le 15 décembre 2023.

La juge des référés,

signé

M. JOSSET

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.