Legislator Jurisprudence & Législation
2307834 Généré par l'IA

Residence Assignment Suspension Denied in Terrorism Case

Numéro de cause 2307834
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The requester sought the provisional admission to legal aid and the suspension of an administrative decision, arguing that the measure, which concerns a residence assignment following a finalized expulsion order related to serious terrorism offenses, infringed upon their freedom of movement, private life, and ability to work. The court rejected the request for provisional legal aid and dismissed the application for suspension because the requester failed to establish the necessary urgency required under the Code of Administrative Justice, finding that the existing residence assignment order did not present a more severe or immediate harm than previous measures, and that the public interest in maintaining control over an individual convicted of terrorism-related offenses, who has not shown they no longer pose a threat, outweighed the claimed individual prejudice.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 522-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1, Article L. 521-1 de ce code, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Residence Assignment Suspension Denied in Terrorism Case: The court rejected the request for provisional legal aid and dismissed the application for suspension because the requester failed to establish the necessary urgency required under the Code of Administrative Justice, finding that the existing residence assignment order did not present a more severe or immediate harm than previous measures, and that the public interest in maintaining control over an individual convicted of terrorism-related offenses, who has not shown they no longer pose a threat, outweighed the claimed individual prejudice.

Mots-clés

Généré par l'IA
assignation du lieu de séjour assistance judiciaire provisoire demande d'asile tardive menace pour l'ordre public terrorisme détention aux fins de transfèrement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
Sur les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :
article L. 522-3 du code de justice administrative
This provision was cited as the basis for rejecting the applicant's claims because the urgency condition was not met.
article L. 761-1 du code de justice administrative
Claims tending towards the application of this article (likely related to costs) were rejected as a consequence.
Article 1
This is the dispositive order rejecting the applicant's request.
Article L. 521-1 de ce code
The claims based on this article (suspension of administrative decision) were rejected.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Claims tending towards the application of this article (likely related to costs/fees associated with legal aid) were rejected as a consequence.
loi n° 91-647 du 10 juillet 1991
The decision ruled on the provisional admission to legal aid, citing Article 20 of this law in the reasoning before rejecting the request in Article 1.
article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991
This provision concerning provisional admission to legal aid was cited in the reasoning immediately preceding the rejection of the request for provisional admission.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1

This is the dispositive order rejecting the applicant's request.

Article L. 522-3 du code de justice administrative

This provision was cited as the basis for rejecting the applicant's claims because the urgency condition was not met.

Article L. 521-1 de ce code

The claims based on this article (suspension of administrative decision) were rejected.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Claims tending towards the application of this article (likely related to costs/fees associated with legal aid) were rejected as a consequence.

article L. 761-1 du code de justice administrative

Claims tending towards the application of this article (likely related to costs) were rejected as a consequence.

loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

The decision ruled on the provisional admission to legal aid, citing Article 20 of this law in the reasoning before rejecting the request in Article 1.

article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991

This provision concerning provisional admission to legal aid was cited in the reasoning immediately preceding the rejection of the request for provisional admission.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Rees, vice-président, pour statuer sur les demandes de référé.

Considérant ce qui suit :

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle et les frais de l'instance :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi susvisée du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence, () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente () ".

2. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de prononcer l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle

Sur les conclusions présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

3. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision () ". Aux termes de l'article L. 522-1 de ce code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. () ". Aux termes de l'article L. 522-3 de ce code : " Lorsque la demande ne présente pas un caractère d'urgence (), le juge des référés peut la rejeter par une ordonnance motivée () ".

4. L'urgence justifie que soit prononcée la suspension d'un acte administratif lorsque l'exécution de celui-ci porte atteinte, de manière suffisamment grave et immédiate, à un intérêt public, à la situation du requérant ou aux intérêts qu'il entend défendre. Il appartient au juge des référés, saisi d'une demande tendant à la suspension d'une telle décision, d'apprécier concrètement, compte-tenu des justifications fournies par le requérant, si les effets de celle-ci sur la situation de ce dernier ou le cas échéant, des personnes concernées, sont de nature à caractériser une urgence justifiant que, sans attendre le jugement de la requête au fond, l'exécution de la décision soit suspendue dès lors qu'il serait fait état d'un moyen de nature à créer un doute sérieux sur sa légalité.

5. M. B fait valoir que la condition d'urgence est remplie eu égard à la nature et à l'illégalité de la décision contestée, et dès lors qu'elle porte atteinte à sa liberté d'aller et de venir et à sa vie privée et familiale, et l'empêche d'occuper un emploi.

6. Toutefois, une mesure d'assignation à résidence n'est pas, par elle-même, de nature à caractériser une situation d'urgence au sens des dispositions précitées. Son éventuelle illégalité ne l'est pas davantage. Par ailleurs, alors qu'il résulte de l'instruction qu'en vertu de plusieurs arrêtés antérieurement pris par la préfète du Bas-Rhin, M. B est assigné à résidence à Brumath depuis le 15 décembre 2022, il n'indique pas en quoi la décision contestée, qui ne prévoit pas de mesures plus contraignantes que les précédentes, porterait plus particulièrement atteinte, aujourd'hui, à sa liberté d'aller et de venir et à sa vie privée et familiale, ou l'empêcherait d'occuper un emploi.

7. Enfin, la mesure contestée a été prise en vue de l'exécution d'un arrêté d'expulsion du territoire français pris le 7 février 2022 par la préfète de la Meuse à l'encontre de l'intéressé à la suite de sa condamnation le 15 février 2019, confirmée en appel le 22 janvier 2020, à une peine d'emprisonnement de six ans assortie d'une peine complémentaire d'interdiction définitive du territoire français, pour des faits de participation à une association de malfaiteurs en vue de la préparation d'un acte de terrorisme, en lien avec une idéologie islamiste radicale. Dès lors qu'il ne résulte pas de l'instruction, et n'est même pas allégué, que le requérant ne constituerait plus, aujourd'hui, une menace pour l'ordre public, l'intérêt public commande que soit maintenu le contrôle dont fait l'objet, par l'arrêté contesté, sa présence en France. Compte tenu de ce qui a été au point précédent, les justifications fournies par M. B ne sauraient suffire à l'emporter sur la nécessité de ce contrôle.

8. Il résulte de ce qui précède que la condition d'urgence n'est pas remplie. Par suite, il y a lieu, en application de l'article L. 522-3 du code de justice administrative, de rejeter les conclusions du requérant présentées sur le fondement de l'article L. 521-1 de ce code. Par voie de conséquence, doivent également être rejetées ses conclusions à fin d'injonction ainsi que ses conclusions tendant à l'application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E

Article 1 : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B, à la préfète du

Bas-Rhin et à Me Hentz.

Fait à Strasbourg, le 7 novembre 2023.

Le juge des référés,

P. Rees

La République mande et ordonne à la préfète du Bas-Rhin en ce qui la concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.