Legislator Jurisprudence & Législation
2305167 Généré par l'IA

Asylum Seeker Transfer to Italy Upheld Despite Human Rights Concerns

Numéro de cause 2305167
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A request to annul a prefectural order transferring an asylum seeker to Italian authorities for examination of their claim was rejected by the court. The applicant argued the decision lacked sufficient reasoning and represented a manifest error of assessment regarding potential systemic failures in the Italian asylum system that could lead to inhuman or degrading treatment, as well as the applicant's medical condition and family ties, warranting application of the discretionary clause allowing France to examine the claim under Article 17 of Regulation (EU) No 604/2013. The court found the transfer decision was sufficiently motivated by citing the relevant EU Regulation and the factual basis (prior asylum application in Italy and Italy's acceptance of responsibility), and dismissed the claims concerning systemic failures, as the cited report did not demonstrate such failures rising to the level of risk under Article 3 ECHR, and the medical documentation did not establish that the applicant's health precluded transfer or could not be addressed in Italy, nor did the asserted ease of integration in France justify overriding the responsibility criteria.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 572-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 17 précité du règlement n° 604/2013, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Asylum Seeker Transfer to Italy Upheld Despite Human Rights Concerns: The applicant argued the decision lacked sufficient reasoning and represented a manifest error of assessment regarding potential systemic failures in the Italian asylum system that could lead to inhuman or degrading treatment, as well as the applicant's medical condition and family ties, warranting application of the discretionary clause allowing France to examine the claim under Article 17 of Regulation (EU) No 604/2013. The court found the transfer decision was sufficiently motivated by citing the relevant EU Regulation and the factual basis (prior asylum application in Italy and Italy's acceptance of responsibility), and dismissed the claims concerning systemic failures, as the cited report did not demonstrate such failures rising to the level of risk under Article 3 ECHR, and the medical documentation did not establish that the applicant's health precluded transfer or could not be addressed in Italy, nor did the asserted ease of integration in France justify overriding the responsibility criteria.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit d'asile griefs de droits humains demande d'asile d'un ressortissant albanais droit acquis droit à la santé détention aux fins de transfèrement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Echasserieau, premier conseiller, pour exercer les pouvoirs que lui confère l'article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 572-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision concerning recoverable costs was cited in the context of dismissing the applicant's financial claims.
article 17 précité du règlement n° 604/2013
The court rejected the claim that the authority erred in not applying the discretionary provision allowing France to examine the request, as this provision was cited in the reasoning leading to the rejection of the request for injunction.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision concerning costs (legal aid contribution) was cited in the context of dismissing the applicant's financial claims.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 17 précité du règlement n° 604/2013

The court rejected the claim that the authority erred in not applying the discretionary provision allowing France to examine the request, as this provision was cited in the reasoning leading to the rejection of the request for injunction.

article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

The court dismissed the claim regarding the violation of Article 3 of the ECHR, which was one of the bases for the rejection of the main request.

article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

The court dismissed the claim regarding the violation of Article 8 of the ECHR, which was one of the bases for the rejection of the main request.

article 4 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne

The court dismissed the claim regarding the violation of Article 4 of the Charter of Fundamental Rights, which was one of the bases for the rejection of the main request.

règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013

This regulation establishes the rules for determining the Member State responsible for examining an asylum application, forming the core legal framework for the contested transfer decision.

article L. 572-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The court cited this article when examining the requirement for the transfer decision to be reasoned.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision concerning recoverable costs was cited in the context of dismissing the applicant's financial claims.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision concerning costs (legal aid contribution) was cited in the context of dismissing the applicant's financial claims.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 13 avril 2023, Mme B D, représentée par Me Cojocaru, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 28 mars 2023 par lequel le préfet de Maine-et-Loire a décidé de la transférer aux autorités italiennes responsables de l'examen de sa demande d'asile ;

2°) d'enjoindre au préfet de Maine-et-Loire, à titre principal, de déclarer la France comme responsable de sa demande d'asile et de lui délivrer une attestation de demande d'asile en procédure normale et le formulaire de demande d'asile à l'office français de protection des réfugiés et des apatrides (OFPRA) ou, à titre subsidiaire, de procéder à un nouvel examen de sa situation ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros au profit de son conseil qui renoncera, dans cette hypothèse, à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle en application des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 et L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que :

- elle est insuffisamment motivée ;

- la décision est entachée d'un défaut d'examen de sa situation personnelle, notamment médicale et les risques encourus de ce fait en cas de transfert, des conditions de sa prise en charge en Italie et de ses attaches familiales en France ;

- la décision est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation au regard des dispositions du paragraphe 1 de l'article 17 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013 et des articles 3 et 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales dès lors qu'il existe des risques de mauvais traitement en Italie eu égard aux dysfonctionnement du système de prise en charge des demandeurs d'asile dans ce pays, alors que, étant francophone, elle pourra plus facilement s'intégrer en France si elle y est admise à titre exceptionnel et qu'elle va bénéficier en France de la prise en charge d'une pathologie ancienne.

Par un mémoire en défense enregistré le 2 mai 2023 le préfet de Maine-et-Loire conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir qu'aucun des moyens de la requête n'est fondé.

Mme D a été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 14 avril 2023.

Vu la décision du 28 avril 2023 portant désignation de M. G C en qualité d'interprète pour assister Mme D.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention de Genève du 28 juillet 1951 relative au statut des réfugiés ;

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne ;

- le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013, dit " E A " ;

- le règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013, dit " F " ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. Echasserieau, premier conseiller, pour exercer les pouvoirs que lui confère l'article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique du 3 mai 2023 à 10 heures 00 :

- le rapport de M. Echasserieau, magistrat désigné ;

- et les observations de Me Louvel substituant Me Cojocaru, représentant Mme D, en sa présence, assistée par M. C interprète.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Mme D, ressortissante guinéenne née le 1er janvier 1996, déclare être entrée irrégulièrement en France le 19 février 2023. Le 24 février 2023, sa demande d'asile a été enregistrée au guichet unique de la préfecture de la Loire-Atlantique. A la suite du relevé de ses empreintes digitales, il a été constaté dans le fichier F que l'intéressée avait préalablement demandé l'asile auprès des autorités italiennes. Saisies par les autorités françaises le 6 mars 2023, les autorités italiennes ont accepté de la prendre en charge par un accord explicite du 17 mars 2023. Par un arrêté du 28 mars 2023, dont Mme D demande l'annulation, le préfet de Maine-et-Loire a décidé de la transférer aux autorités italiennes pour l'examen de sa demande d'asile.

2. En premier lieu, en application de l'article L. 572-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, la décision de transfert dont fait l'objet un ressortissant de pays tiers ou un apatride qui a déposé auprès des autorités françaises une demande d'asile dont l'examen relève d'un autre Etat membre ayant accepté de le prendre ou de le reprendre en charge doit être motivée, c'est-à-dire qu'elle doit comporter l'énoncé des considérations de droit et de fait qui en constituent le fondement. Pour l'application de ces dispositions, est suffisamment motivée une décision de transfert qui mentionne le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 et comprend l'indication des éléments de fait sur lesquels l'autorité administrative se fonde pour estimer que l'examen de la demande présentée devant elle relève de la responsabilité d'un autre Etat membre, une telle motivation permettant d'identifier le critère du règlement communautaire dont il est fait application.

3. Il ressort des pièces des dossiers que l'arrêté de transfert attaqué vise le règlement (UE) n°604/2013 du 26 juin 2013 et mentionne que Mme D a déclaré être entrée irrégulièrement sur le territoire français le 19 février 2023, qu'elle a présenté une demande d'asile à la préfecture de la Loire-Atlantique le 24 février 2023, que la consultation du fichier F a fait apparaître que l'intéressée avait préalablement demandé l'asile en Italie, et que les autorités italiennes, saisies par les autorités françaises le 6 mars 2023, ont explicitement accepté de la prendre en charge le 17 mars 2023. Par ailleurs, il ressort de l'arrêté attaqué mentionne que la requérante a déclaré être célibataire, avoir trois enfants non présents en France et ne pas avoir de problèmes de santé. Ces motifs énoncent de façon suffisamment détaillée les éléments de droit et de fait sur lesquels est fondé l'arrêté attaqué. Le moyen tiré de l'insuffisance de motivation de cet arrêté doit, dès lors, être écarté comme manquant en fait.

4. En deuxième lieu, aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, dont les stipulations ont été reprises par l'article 4 de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants. ". En application de l'article 3 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013 : " 1. Les États membres examinent toute demande de protection internationale présentée par un ressortissant de pays tiers ou par un apatride sur le territoire de l'un quelconque d'entre eux, y compris à la frontière ou dans une zone de transit.

La demande est examinée par un seul État membre, qui est celui que les critères énoncés au chapitre A désignent comme responsable. / 2. () / Lorsqu'il est impossible de transférer un demandeur vers l'État membre initialement désigné comme responsable parce qu'il y a de sérieuses raisons de croire qu'il existe dans cet État membre des défaillances systémiques dans la procédure d'asile et les conditions d'accueil des demandeurs, qui entraînent un risque de traitement inhumain ou dégradant au sens de l'article 4 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne, l'État membre procédant à la détermination de l'État membre responsable poursuit l'examen des critères énoncés au chapitre A afin d'établir si un autre État membre peut être désigné comme responsable/ () ".

L'application de ces critères peut toutefois être écartée en vertu de l'article 17 du même règlement, aux termes duquel : " 1. Par dérogation à l'article 3, paragraphe 1, chaque État membre peut décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le présent règlement. / L'État membre qui décide d'examiner une demande de protection internationale en vertu du présent paragraphe devient l'État membre responsable et assume les obligations qui sont liées à cette responsabilité () ".

La faculté laissée aux autorités françaises, par les dispositions de l'article 17 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013, de décider d'examiner une demande de protection internationale qui lui est présentée par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, même si cet examen ne lui incombe pas en vertu des critères fixés dans le règlement précité, est discrétionnaire et ne constitue nullement un droit pour les demandeurs d'asile.

5. Dès lors que l'Italie est un Etat membre de l'Union européenne et partie, tant à la convention de Genève du 28 juillet 1951 sur le statut des réfugiés, complétée par le protocole de New-York, qu'à la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, il doit être présumé que le traitement réservé aux demandeurs d'asile dans cet Etat membre est conforme aux exigences de ces deux conventions. Cette présomption est toutefois réfragable lorsqu'il y a lieu de craindre qu'il existe des défaillances systémiques de la procédure d'asile et des conditions d'accueil des demandeurs d'asile dans l'Etat membre responsable, impliquant un traitement inhumain ou dégradant et il appartient à l'administration d'apprécier dans chaque cas, au vu des pièces qui lui sont soumises et sous le contrôle du juge, si les conditions dans lesquelles un dossier particulier est traité par les autorités de ce pays répondent à l'ensemble des garanties exigées par le respect du droit d'asile.

6. Mme D, soutient qu'il existerait en Italie des défaillances systémiques dans la procédure d'octroi de l'asile et dans les conditions d'accueil des demandeurs d'asile. Toutefois, les difficultés que peuvent rencontrer les demandeurs d'asile en Italie, telles qu'elles ressortent du rapport d'Amnesty international 2021/2022 dont se prévaut la requérante, ne peuvent pas être qualifiées de défaillances systémiques de la procédure d'asile et des conditions d'accueil des demandeurs d'asile. D'autre part, la requérante n'apporte aucun élément au soutien de l'allégation selon laquelle elle se trouverait exposée à des traitements inhumains ou dégradants en cas de transfert en Italie. Par suite, le moyen tiré de ce que le préfet de Maine-et-Loire aurait méconnu les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et de l'article 4 de la charte des droits fondamentaux de l'Union européenne et aurait entaché sa décision d'une erreur manifeste d'appréciation doit être écarté.

7. Si Mme D fait valoir qu'elle est dans une situation de vulnérabilité du fait de son statut de demandeur d'asile et de son état de santé, le document qu'elle transmet se rapportant à une mamo-échographie pratiquée dans son pays d'origine au cours de l'année 2021 et d'une prochaine consultation au centre hospitalier universitaire de Nantes le 30 mai 2023 ne permettent pas d'établir que les pathologies dont l'intéressée est atteinte feraient obstacle à son transfert ni qu'elles ne seraient pas susceptibles d'être prises en charge en Italie. Par ailleurs, la circonstance que l'intéressée serait francophone et lui permettrait ainsi de plus facilement s'intégrer en France, ce dont au demeurant elle ne justifie pas dès lors qu'elle a demandé l'assistance d'un interprète en langue soussou, ne suffit pas à établir que le préfet aurait entaché sa décision d'une erreur manifeste d'appréciation en ne mettant pas en œuvre la possibilité dérogatoire prévue à l'article 17 précité du règlement n° 604/2013. Le préfet de Maine-et-Loire, en prenant les décisions attaquées, n'a pas davantage porté une atteinte disproportionnée à son droit de mener une vie privée et familiale normale garanti par l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. Ces moyens doivent, dès lors, être écartés.

8. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions à fin d'annulation présentées par Mme D doivent être rejetées ainsi que, par voie de conséquence, les conclusions à fin d'injonction et celles présentées en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme D est rejetée.

Article 2 : La présente décision sera notifiée à Mme B D, au préfet de Maine-et-Loire et à Me Cojocaru.

Rendue publique par mise à disposition au greffe le 10 mai 2023.

Le magistrat désigné,

B. ECHASSERIEAU Le greffier,

J-F. MERCERON La République mande et ordonne au préfet de Maine-et-Loire en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre

les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,