Legislator Jurisprudence & Législation
2304995 Généré par l'IA

Detainee v. Ministry of Justice: Provisional Admission to Legal Aid and Denial of Suspension of Isolation Order

Numéro de cause 2304995
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A detainee sought the provisional admission to legal aid and the summary suspension of a ministerial decision prolonging his placement in isolation in a penitentiary center from June 8 to September 8, 2023, arguing both a presumption of urgency and serious doubts regarding the legality of the decision based on external grounds like alleged incompetence and procedural violations (lack of defense rights, absence of medical opinion) and internal grounds like factual inaccuracy and error in assessment concerning the justification for isolation. The court provisionally granted the request for legal aid but rejected the requests for suspension and injunction, finding that, based on the current state of the proceedings, none of the arguments presented by the detainee raised a serious doubt as to the legality of the challenged administrative decision, rendering the examination of the urgency condition unnecessary for those specific conclusions.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1er : M. B est admis à l'aide juridictionnelle provisoire, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Detainee v. Ministry of Justice: Provisional Admission to Legal Aid and Denial of Suspension of Isolation Order: The court provisionally granted the request for legal aid but rejected the requests for suspension and injunction, finding that, based on the current state of the proceedings, none of the arguments presented by the detainee raised a serious doubt as to the legality of the challenged administrative decision, rendering the examination of the urgency condition unnecessary for those specific conclusions.

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire provisoire détention préparatoire défaut d'urgence expertise juridique absence prolongée violation de garanties procédurales

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-1 du code de justice administrative
This article governed the suspended relief sought by the applicant (rejection of suspension conclusions is based on the analysis under this article).
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the reasoning leading to the rejection of the claim for costs.
article L. 511-2 du code de justice administrative
Le président du tribunal a désigné Mme Bardad, première conseillère, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.
articles L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
Article 1er : M. B est admis à l'aide juridictionnelle provisoire
This order explicitly grants provisional legal aid.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Cited as the legal basis for granting provisional legal aid in emergency cases.
Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté
This order rejects the remaining claims, including the request for suspension.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning leading to the rejection of the claim for costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : M. B est admis à l'aide juridictionnelle provisoire.

This order explicitly grants provisional legal aid.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Cited as the legal basis for granting provisional legal aid in emergency cases.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

This order rejects the remaining claims, including the request for suspension.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This article governed the suspended relief sought by the applicant (rejection of suspension conclusions is based on the analysis under this article).

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the reasoning leading to the rejection of the claim for costs.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning leading to the rejection of the claim for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 1er août 2023, M. A B, représenté par la SCP Themis Avocats et Associés, demande au tribunal :

1°) de l'admettre provisoirement au bénéfice de l'aide juridictionnelle ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 7 juin 2023 par laquelle le ministre de la justice a ordonné la prolongation de son placement à l'isolement au sein du centre pénitentiaire de Valence du 8 juin au 8 septembre 2023, jusqu'à ce qu'il soit statué au fond sur la légalité de cette décision ;

3°) d'enjoindre, au ministre de la justice d'ordonner la levée de son isolement dans un délai de quinze jours à compter de la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 500 euros en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

- l'urgence est présumée car la décision attaquée prolonge son placement à l'isolement et que l'administration ne fait état d'aucune circonstance particulière permettant de renverser cette présomption ;

- sont de nature à créer un doute sérieux, d'une part, sur la légalité externe de la décision, les moyens tirés de l'incompétence de l'auteur de l'acte, de la méconnaissance des droits de la défense dès lors que son dossier ne lui a pas été communiqué avant son placement à l'isolement, qu'il n'a pu être assisté par un avocat et présenter des observations, d'un vice de procédure en l'absence de l'avis du médecin de l'établissement pénitentiaire, de la saisine du directeur interrégional des services pénitentiaires et de l'établissement de son rapport et d'un vice de forme tiré du défaut de motivation de ce rapport ; d'autre part, sur la légalité interne, de l'erreur d'appréciation et de l'inexactitude matérielle des faits dans la mesure où son placement à l'isolement a été décidé automatiquement dès son arrivé au centre pénitentiaire de Valence puis renouvelé sans raison valable, que les comptes rendus d'incidents dont il a fait l'objet ne justifient pas son placement à l'isolement alors que ni la sécurité des personnes ni celle l'établissement n'est menacée, que les faits qui lui sont reprochés ne justifient pas son placement à l'isolement, qu'il fait preuve d'un comportement adapté et autonome depuis son arrivée au sein de l'établissement pénitentiaire selon le rapport du 26 avril 2023 et que les faits ne sont pas établis.

Par un mémoire en défense enregistré, le 16 août 2023, le garde des sceaux, ministre de la justice conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que :

- l'urgence n'est pas caractérisée ;

- aucun des moyens n'est de nature à faire naître un doute sérieux sur la légalité de la décision attaquée.

Vu :

- la requête enregistrée le 1er août 2023 sous le n° 2304996 par laquelle M. B demande l'annulation de la décision attaquée ;

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code pénitentiaire ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Mme Bardad, première conseillère, en application des dispositions de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Le rapport de Mme Bardad a été entendu au cours de l'audience publique en l'absence des parties.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président () ". Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de prononcer l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions aux fins de suspension :

2. M. B, écroué depuis le 22 juillet 2015, est détenu au centre pénitentiaire de Valence depuis le 22 février 2023. Il demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de la décision du 7 juin 2023 par laquelle le garde des sceaux, ministre de la justice a prolongé son placement à l'isolement du 8 juin au 8 septembre 2023.

3. Aux termes du premier alinéa de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision ".

4. En l'état de l'instruction, aucun des moyens invoqués par M. B n'est de nature à faire naître un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée.

5. Il résulte de tout ce qui précède, et sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la condition d'urgence, que les conclusions aux fins de suspension et d'injonction sous astreinte de la requête ainsi que la demande présentée sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 doivent être rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : M. B est admis à l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. A B, à Me Montrichard et au garde des sceaux, ministre de la justice.

Fait à Grenoble, le 24 août 2023

La juge des référés,

N. BARDAD

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.