Legislator Jurisprudence & Législation
2302862 Généré par l'IA

Annulment of Deportation Orders Due to Invalid Signature Delegation

Numéro de cause 2302862
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Two individuals sought the annulment of prefectoral orders dated February 27, 2023, which obligated them to leave French territory and designated the destination country, raising several grounds including the signatory's lack of proven competence, insufficient reasoning, failure to conduct a proper personal examination, and violation of asylum and human rights conventions. The Administrative Tribunal of Marseille granted provisional legal aid and annulled the contested orders because the administration failed to produce evidence in defense or at the hearing, and crucially, the delegation of signature cited on the orders was not verifiably published or accessible to the public, rendering the signatory incompetent and invalidating the decisions on that ground alone, without examining the other arguments.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 12 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique; Annulment of Deportation Orders Due to Invalid Signature Delegation: The Administrative Tribunal of Marseille granted provisional legal aid and annulled the contested orders because the administration failed to produce evidence in defense or at the hearing, and crucially, the delegation of signature cited on the orders was not verifiably published or accessible to the public, rendering the signatory incompetent and invalidating the decisions on that ground alone, without examining the other arguments.

Mots-clés

Généré par l'IA
absence de signature assistance judiciaire provisoire griefs de droits humains mesure d'éloignement en droit des étrangers droit d'asile annulation de la naturalisation facilitée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in Article 7 of the reasoning concerning costs, and implicitly in the basis for the costs awarded in Article 3.
article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- il viole les dispositions de l'article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors que le préfet ne justifie pas de la notification de la décision rejetant sa demande d'asile ;
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- le préfet commet une erreur de droit en prenant une nouvelle obligation de quitter le territoire sur le fondement du 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited in the reasoning for granting provisional legal aid, which is explicitly ordered in Article 1.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in Article 7 of the reasoning concerning costs, and explicitly in Article 3 for the payment of legal fees to the lawyer.
Article 12 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited in the reasoning for granting provisional legal aid, which is explicitly ordered in Article 1.
Article 1er
The order admitting the applicants to provisional legal aid.
Article 2
The order annulling the challenged prefectural orders.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited in the reasoning for granting provisional legal aid, which is explicitly ordered in Article 1.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 7 of the reasoning concerning costs, and implicitly in the basis for the costs awarded in Article 3.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 7 of the reasoning concerning costs, and explicitly in Article 3 for the payment of legal fees to the lawyer.

Article 12 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited in the reasoning for granting provisional legal aid, which is explicitly ordered in Article 1.

Article 1er

The order admitting the applicants to provisional legal aid.

Article 2

The order annulling the challenged prefectural orders.

Article 3

The order relating to the payment of legal fees to the lawyer based on specific legal provisions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

I. Par une requête enregistrée sous le n° 2302862 le 22 mars 2023, Mme D A, représentée par Me Bruggiamosca, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 27 février 2023 par lequel le préfet des Hautes-Alpes l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination pour l'exécution de la mesure d'éloignement ;

2°) de lui communiquer les pièces du dossier sur la base desquelles les décisions attaquées ont été prises ;

3°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

4°) de mettre une somme de 1 500 euros à la charge de l'Etat en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, à verser à son conseil sous condition que celle-ci renonce à percevoir la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Elle soutient que :

- le signataire de l'arrêté attaqué ne justifie pas de sa compétence ;

- l'arrêté du 27 février 2023 est insuffisamment motivé en ce qu'il ne mentionne pas la présence de l'intégralité de sa famille, ni l'intégration dont elle fait preuve depuis son arrivée en France ;

- il a été pris alors que le préfet n'a pas procédé à un examen particulier de sa situation personnelle ;

- il viole les dispositions de l'article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors que le préfet ne justifie pas de la notification de la décision rejetant sa demande d'asile ;

- la décision d'éloignement a été prise en méconnaissance des stipulations des articles 3 et 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- le préfet commet une erreur de droit en prenant une nouvelle obligation de quitter le territoire sur le fondement du 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- par exception, l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français emporte l'illégalité de la mesure fixant le pays de destination ;

- la décision fixant le pays de destination méconnaît l'article 33 de la convention de Genève et l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Le préfet des Hautes-Alpes n'a pas produit de mémoire en défense.

II. Par une requête enregistrée sous le n° 2302865 le 27 mars 2023, M. B A, représentée par Me Bruggiamosca, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 27 février 2023 par lequel le préfet des Hautes-Alpes l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination pour l'exécution de la mesure d'éloignement ;

2°) de lui communiquer les pièces du dossier sur la base desquelles les décisions attaquées ont été prises ;

3°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

4°) de mettre une somme de 1 500 euros à la charge de l'Etat en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, à verser à son conseil sous condition que celle-ci renonce à percevoir la part contributive de l'Etat au titre de l'aide juridictionnelle.

Il soutient que :

- le signataire de l'arrêté attaqué ne justifie pas de sa compétence ;

- l'arrêté du 27 février 2023 est insuffisamment motivé en ce qu'il ne mentionne pas la présence de l'intégralité de sa famille, ni l'intégration dont elle fait preuve depuis son arrivée en France ;

- il a été pris alors que le préfet n'a pas procédé à un examen particulier de sa situation personnelle ;

- il viole les dispositions de l'article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors que le préfet ne justifie pas de la notification de la décision rejetant sa demande d'asile ;

- la décision d'éloignement a été prise en méconnaissance des stipulations des articles 3 et 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- le préfet commet une erreur de droit en prenant une obligation de quitter le territoire sur le fondement du 4° de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- par exception, l'illégalité de la décision portant obligation de quitter le territoire français emporte l'illégalité de la mesure fixant le pays de destination ;

- la décision fixant le pays de destination méconnaît l'article 33 de la convention de Genève et l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Le préfet des Hautes-Alpes n'a pas produit de mémoire en défense.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique,

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme F pour statuer sur les litiges relatifs aux décisions portant mesure d'éloignement des ressortissants étrangers en application du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience :

- le rapport de Mme Gaspard-Truc, magistrate désignée,

- les observations de Me Bruggiamosca, représentant M. et Mme A, assistés de M. C, interprète en langue albanaise,

- le préfet des Hautes-Alpes n'étant ni présent, ni représenté.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. et Mme A demandent l'annulation des arrêtés du 27 février 2023 par lesquels le préfet des Hautes-Alpes les a obligés à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination de leur éloignement.

Sur la jonction :

2. Les requêtes n° 20232862 et n° 20232865 présentent à juger des questions semblables et ont fait l'objet d'une instruction commune. Il y a lieu de les joindre pour statuer par un seul jugement.

Sur la demande d'admission à l'aide juridictionnelle provisoire :

3. En vertu des articles 12 et 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, l'admission à l'aide juridictionnelle est prononcée par un bureau d'aide juridictionnelle ou, en cas d'urgence et à titre provisoire, par le président de ce bureau, par la juridiction compétente ou par son président.

4. Il y a lieu, eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la requête de M. et Mme A, de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle.

Sur la légalité des arrêtés attaqués :

5. Les arrêtés attaqués ont été signés par M. Cédric Verline, secrétaire général de la préfecture des Hautes-Alpes. Or, le préfet des Hautes-Alpes n'a pas produit de mémoire en défense et n'a versé aucun élément au dossier. Il n'était par ailleurs pas représenté à l'audience. Si, selon les visas des arrêtés attaqués, M. E dispose d'une délégation de signature publiée le 24 août 2022, une telle délégation ne figure pas au recueil des actes administratifs de la préfecture du 24 août 2022, consultable par le public sur internet. Dans ces conditions, et alors que la délégation dont la date ne ressort d'aucune des pièces du dossier, n'est pas aisément accessible sur le site internet de la préfecture, à supposer qu'elle y aurait été publiée, les arrêtés attaqués doivent être regardés comme entachés d'incompétence.

6. Il résulte de ce qui précède, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens invoqués au soutien des requêtes, ni d'ordonner la communication des dossiers détenus par l'administration, que M. et Mme A sont fondés à demander l'annulation des arrêtés des 27 février 2023 les obligeant à quitter le territoire dans le délai de trente jours et fixant le pays de destination.

Sur les conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :

7. M. et Mme A ont obtenu le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire. Par suite, son avocate peut se prévaloir des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 susvisée. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, sous réserve que Me Bruggiamosca, avocate de M. et Mme A, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat et sous réserve de l'admission définitive de ses clients à l'aide juridictionnelle, de mettre à la charge de l'Etat le versement à Me Bruggiamosca d'une somme de 1 200 euros. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée aux requérants par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 600 euros sera versée directement à chacun des requérants au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D É C I D E :

Article 1er : M. et Mme A sont admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Les arrêtés du 27 février 2023 du préfet des Hautes-Alpes sont annulés.

Article 3 : Sous réserve de l'admission définitive de M. et Mme A à l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Bruggiamosca renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, ce dernier versera une somme de 1 200 euros à Me Bruggiamosca, avocate de M. et Mme A, en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Article 4 : Le présent jugement sera notifié à Mme D A, M. B A et au préfet des Hautes-Alpes.

Rendu public par mise à disposition au greffe, le 11 mai 2023.

La magistrate désignée,

Signé

F. FLa greffière,

Signé

S. Boislard

La République mande et ordonne au préfet des Hautes-Alpes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,

2,