Legislator Jurisprudence & Législation
2302856 Généré par l'IA

Asylum Refusal Annulled for Defective Signature

Numéro de cause 2302856
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court annulled a prefectural order dated May 30, 2023, which refused an asylum application, ordered the applicant to leave the territory within thirty days, and set the destination country. The decision to annul was based solely on the finding that the contested order violated Article L.212-1 of the Public Administration-Citizen Relations Code because it lacked the legible mention of the signatory's full name and title, thereby failing to establish the author's competence to issue the administrative act. Consequently, the court rejected the applicant's ancillary requests for an order compelling the prefect to re-examine the situation.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er, Article 2; Asylum Refusal Annulled for Defective Signature: The decision to annul was based solely on the finding that the contested order violated Article L.212-1 of the Public Administration-Citizen Relations Code because it lacked the legible mention of the signatory's full name and title, thereby failing to establish the author's competence to issue the administrative act. Consequently, the court rejected the applicant's ancillary requests for an order compelling the prefect to re-examine the situation.

Mots-clés

Généré par l'IA
absence de signature révocation de l'asile expulsion préfectorale insoumission à une décision de l'autorité recours en annulation en droit de l'Union mesure d'éloignement en droit des étrangers

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
La présidente du tribunal a désigné Mme Guilbert, première conseillère, pour statuer en qualité de juge du contentieux de l'éloignement sur les requêtes instruites selon les dispositions de l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
Article 1er
The court explicitly ordered the annulment of the challenged decision based on the violation of Article L.212-1 of the CRPA.
Article 2
This article rejects the residual conclusions of the request (injunctions) as the ground for annulment did not require specific measures.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

The court explicitly ordered the annulment of the challenged decision based on the violation of Article L.212-1 of the CRPA.

Article L.212-1 du code des relations entre le public et l'administration

This article was the substantive basis for the annulment of the administrative act due to lack of visible mention of the signatory's identity.

Article 2

This article rejects the residual conclusions of the request (injunctions) as the ground for annulment did not require specific measures.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 13 juin 2023, M. A B, représenté par Me Lestrade, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 30 mai 2023 par lequel le préfet des Alpes-Maritimes lui a refusé l'accueil au titre de l'asile, lui a fait obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé son pays de destination ;

2°) d'enjoindre au préfet des Alpes-Maritimes de réexaminer sa situation et de lui délivrer, pour la durée du réexamen, une autorisation provisoire de séjour.

Il soutient que :

- la compétence de l'auteur de l'arrêté en litige n'est pas établie ;

- il est entaché d'un défaut de motivation ;

- il n'est pas démontré qu'il ait été entendu préalablement à l'édiction de l'arrêté en litige ;

En ce qui concerne le refus de séjour au titre de l'asile :

- la décision attaquée méconnaît l'article 33 de la convention de Genève dans la mesure où il a introduit un appel devant la cour nationale du droit d'asile, en cours d'instruction à la date de la décision ;

En ce qui concerne l'obligation de quitter le territoire :

- la décision porte une atteinte disproportionnée à son droit au respect de sa vie privée tel que garanti par l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

En ce qui concerne le pays de destination :

- la décision méconnaît les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

La requête a été communiquée au préfet des Alpes-Maritimes, qui n'a pas produit de mémoire en défense mais des pièces en date du 18 juillet 2023.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

Vu :

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné Mme Guilbert, première conseillère, pour statuer en qualité de juge du contentieux de l'éloignement sur les requêtes instruites selon les dispositions de l'article L. 614-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Après avoir entendu au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme Guilbert, magistrate désignée,

- et les observations de Me Lestrade, représentant M. B, qui soutient que l'identification de l'auteur de l'acte n'est pas possible ;

- le préfet des Alpes-Maritimes n'étant ni présent, ni représenté.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par un arrêté du 30 mai 2023, dont M. B, ressortissant tunisien, demande l'annulation, le préfet des Alpes-Maritimes a refusé son admission au séjour au titre de l'asile et lui a fait obligation de quitter le territoire dans un délai de trente jours, à destination de son pays d'origine ou de tout pays dans lequel il serait légalement admissible.

2. Aux termes des dispositions de l'article L.212-1 du code des relations entre le public et l'administration : " Toute décision prise par une administration comporte la signature de son auteur ainsi que la mention, en caractère lisibles, du prénom, du nom et de la qualité de celui-ci ".

3. En l'espèce, l'arrêté contesté ne comporte aucune mention lisible des prénom, nom et qualité de son signataire, de sorte qu'il méconnaît les stipulations de l'article L.212-1 du code des relations entre le public et l'administration et ne permet pas d'établir la compétence de ce signataire.

4. Pour ce motif, et sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens de la requête, l'arrêté du 30 mai 2023 doit être annulé.

5. Eu égard au motif d'annulation, la présente décision n'implique aucune mesure spécifique. Dès lors, les conclusions aux fins d'injonction de M. B doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du 30 mai 2023 est annulé.

Article 2: Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et au préfet des Alpes-Maritimes.

Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des Outre-Mer et le procureur de la république près du tribunal judiciaire de Nice.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 08 août 2023.

La magistrate désignée,

Signé

L. GuilbertLe greffier,

Signé

A Stassi

La République mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne

ou à tous commissaires de justice en ce qui concerne les voies de droit commun,

contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le Greffier en Chef,

Ou par délégation, le Greffier,