Legislator Jurisprudence & Législation
2302640 Généré par l'IA

Annulment of Departure Order Due to Lack of Effective Hearing in Asylum Case

Numéro de cause 2302640
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national sought the annulment of a prefectural order compelling his immediate departure from French territory, fixing the return country, and imposing a one-year re-entry ban, arguing procedural defects, lack of motivation, and errors in assessing his situation, particularly concerning his right to remain pending a review of his asylum claim and his right to be heard. The administrative tribunal granted provisional legal aid and annulled the entire prefectural order because the administration failed to demonstrate that the individual had been effectively heard regarding pertinent elements, such as his existing asylum review request and the refugee status granted to close family members, which rendered the initial obligation to leave illegal and consequently voided the dependent decisions regarding the departure deadline, return country, and re-entry ban; the court further ordered the prefecture to re-examine the situation within two months and issue a provisional residence permit in the interim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 761-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991, article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, Article 1er; Annulment of Departure Order Due to Lack of Effective Hearing in Asylum Case: The administrative tribunal granted provisional legal aid and annulled the entire prefectural order because the administration failed to demonstrate that the individual had been effectively heard regarding pertinent elements, such as his existing asylum review request and the refugee status granted to close family members, which rendered the initial obligation to leave illegal and consequently voided the dependent decisions regarding the departure deadline, return country, and re-entry ban; the court further ordered the prefecture to re-examine the situation within two months and issue a provisional residence permit in the interim.

Mots-clés

Généré par l'IA
sortie illégale assistance judiciaire provisoire droit d'asile droit d'être entendu délai de départ autorisations de séjour

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the final order (Article 4) for ordering payment of costs/fees to the lawyer.
article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Le Fiblec, premier conseiller, pour statuer sur les demandes présentées au titre de l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article R. 761-1 du code de justice administrative
C B sur le fondement des dispositions de l'article R. 761-1 du code de justice administrative doivent être rejetées.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Applied to grant provisional legal aid to the applicant.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
Cited in the final order (Article 4) for ordering payment of costs/fees to the lawyer.
Article 1er
This article admits the applicant to provisional legal aid.
Article 2
This article orders the annulment of the administrative decision.
Article 3
This article orders the administrative authority to re-examine the applicant's situation.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Applied to grant provisional legal aid to the applicant.

article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the final order (Article 4) for ordering payment of costs/fees to the lawyer.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

Cited in the final order (Article 4) for ordering payment of costs/fees to the lawyer.

Article 1er

This article admits the applicant to provisional legal aid.

Article 2

This article orders the annulment of the administrative decision.

Article 3

This article orders the administrative authority to re-examine the applicant's situation.

Article 4

This article orders the State to pay fees to the lawyer, citing L. 761-1 CJA and Art. 37 of the 1991 Law.

Article 5

This article rejects the surplus claims of the application.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 9 mai 2023 et un mémoire enregistré le 11 mai 2023,

M. D C B, représenté par Me Joulie, demande au tribunal, dans le dernier état de ses écritures :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle à titre provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 8 mai 2023 par lequel la préfète du Gard l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de retour sur le territoire français pour une durée d'un an ;

3°) d'enjoindre à la préfète du Gard de procéder au réexamen de sa situation à compter de la notification du jugement à intervenir et de lui délivrer dans l'attente une autorisation provisoire de séjour, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat le paiement des entiers dépens du procès et le versement de la somme de 2 000 euros à son conseil, sur le fondement des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridictionnelle et, dans l'hypothèse où il ne serait pas admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale, le versement de cette même somme au seul visa de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

En ce qui concerne l'ensemble des décisions attaquées :

- elles sont entachées d'un défaut de compétence de leur signataire ;

- elles méconnaissent son droit d'être entendu ;

- elles sont entachées d'un défaut de motivation ;

- il bénéficie du droit au maintien durant l'examen de sa première demande de réexamen ;

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

En ce qui concerne la décision portant refus d'octroi d'un délai de départ volontaire :

- elle est privée de base légale dans la mesure où elle est fondée sur une décision portant obligation de quitter le territoire français elle-même illégale ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle ;

En ce qui concerne la décision portant fixation du pays de renvoi :

- elle est privée de base légale dans la mesure où elle est fondée sur une décision portant obligation de quitter le territoire français elle-même illégale ;

En ce qui concerne la décision portant interdiction de retour sur le territoire français :

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle ;

- elle porte une atteinte manifestement disproportionnée à son droit à la vie privée et familiale, tel que protégé par les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle porte une atteinte au principe fondamental de l'intérêt supérieur de l'enfant.

La requête a été régulièrement communiquée à la préfète du Gard, qui n'a pas présenté d'observations en défense.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales,

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- le code des relations entre le public et l'administration,

- la loi n°91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique,

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal a désigné M. Le Fiblec, premier conseiller, pour statuer sur les demandes présentées au titre de l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Le Fiblec,

- les observations de Me Joulie, représentant M. C B, qui conclut aux mêmes fins par les mêmes moyens,

- les observations de M. C B, assisté de Mme A, interprète en langue espagnole, qui répond aux questions du magistrat désigné,

- la préfète du Gard n'étant ni présente ni représentée.

Considérant ce qui suit :

1. M. C B, ressortissant vénézuélien né le 30 mai 1971 à Calabozo (Venezuela) déclare être entré en France le 12 janvier 2019. Par un arrêté du 8 mai 2023, la préfète du Gard l'a obligé à quitter le territoire français sans délai, a fixé le pays de renvoi et l'a interdit de retour sur le territoire français pour une durée d'un an. Par sa présente requête,

M. C B demande au tribunal d'annuler ces décisions.

Sur l'admission au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire :

2. L'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 dispose que : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'application des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente () ". Il y a lieu, eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la requête de l'intéressé, de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

3. Il résulte de la jurisprudence de la Cour de justice que le droit d'être entendu fait partie intégrante du respect des droits de la défense, principe général du droit de l'Union. Il se définit comme celui de toute personne de faire connaître, de manière utile et effective, son point de vue au cours d'une procédure administrative avant l'adoption de toute décision susceptible d'affecter de manière défavorable ses intérêts. Il ne saurait être interprété en ce sens que l'autorité compétente est tenue, dans tous les cas, d'entendre l'intéressé lorsque celui-ci a déjà eu la possibilité de présenter, de manière utile et effective, son point de vue sur la décision en cause. Une atteinte au droit d'être entendu n'est susceptible d'affecter la régularité de la procédure à l'issue de laquelle une décision est prise que si l'intéressé a été privé de la possibilité de présenter des éléments pertinents qui auraient pu influer sur le contenu de la décision, ce qu'il lui revient, le cas échéant, d'établir devant la juridiction.

4. En l'espèce, d'une part, il ne résulte pas de l'arrêté attaqué que M. C B aurait été entendu, et d'autre part, la préfète du Gard ne verse aucune pièce à l'instance permettant de vérifier la tenue d'une audition. Ce faisant, l'autorité administrative ne démontre pas que le requérant aurait été effectivement entendu, avant l'édiction de la décision portant obligation de quitter le territoire français, sur l'ensemble des éléments liés à sa situation personnelle et sur les conditions de son séjour en France, alors qu'il ressort des pièces du dossier que sa fille et l'époux de cette dernière se sont vus accorder le statut de réfugié et qu'il soutient, en produisant à l'instance un courriel selon lequel il aurait rendez-vous à la préfecture le

12 mai 2023, avoir déposé une première demande de réexamen de sa demande d'asile lui donnant le droit de se maintenir sur le territoire français jusqu'à la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides. En conséquence, dès lors qu'il n'est pas établi que le requérant ait été mis à même de faire état de ces circonstances particulières qui auraient été susceptibles d'influer sur le contenu de la décision d'éloignement prise à son encontre, il est fondé à soutenir que cette décision a été prise en méconnaissance de son droit d'être entendu. Par suite, ce moyen doit être accueilli.

5. Il résulte de ce qui précède, et sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que M. C B est fondé à demander l'annulation de la décision portant obligation de quitter le territoire français. L'illégalité de cette décision prive de base légale les autres décisions, contenues dans le même arrêté, portant refus de délai de départ volontaire, fixant le pays de renvoi et portant interdiction de retour sur le territoire français pour une durée d'un an. Il s'ensuit que l'arrêté de la préfète du Gard du 8 mai 2023 doit être annulé dans l'ensemble de ses dispositions.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

6. Il y a lieu d'enjoindre à la préfète du Gard de procéder au réexamen de la situation du requérant dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement et de lui délivrer dans l'attente une autorisation provisoire de séjour. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les frais liés au litige :

7. L'État versera la somme de 1 000 euros à Me Joulie, en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, sous réserve que Me Joulie renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à M. C B par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1 000 euros sera versée à M. C B.

8. La présente instance n'ayant donné lieu à aucun dépens, les conclusions présentées par M. C B sur le fondement des dispositions de l'article R. 761-1 du code de justice administrative doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : M. C B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : L'arrêté de la préfète du Gard du 8 mai 2023 est annulé.

Article 3 : Il est enjoint à la préfète du Gard de procéder au réexamen de la situation du requérant dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement et de lui délivrer dans l'attente une autorisation provisoire de séjour.

Article 4 : L'État versera la somme de 1 000 euros à Me Joulie, en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, sous réserve que Me Joulie renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne serait pas accordée à M. C B par le bureau d'aide juridictionnelle, la somme de 1 000 euros sera versée à M. C B.

Article 5 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à M. D C B, à Me Joulie et à la préfète du Gard.

Lu en audience publique le 11 mai 2023.

Le magistrat désigné,

B. LE FIBLEC La greffière,

A. BACH

La République mande et ordonne à la préfète du Gard, en ce qui la concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis, en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme :

La greffière en chef,