Legislator Jurisprudence & Législation
2302455 Généré par l'IA

Asylum Seeker Transfer Annulled Due to Vulnerable Family Status

Numéro de cause 2302455
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A foreign national, who had previously had her fingerprints taken in Italy and whose asylum application was subsequently subject to a transfer order to the Italian authorities, sought judicial review, arguing the transfer decision was insufficiently reasoned and violated several legal and human rights provisions, particularly regarding her advanced pregnancy and minor child, and allegations of mistreatment in Italy. The Tribunal annulled the prefect's transfer order, finding that, given the applicant's vulnerable family situation—being pregnant and having a young child—the decision failed to respect her right to private and family life under Article 8 of the European Convention on Human Rights, without needing to examine the other grounds, and consequently ordered the local authority to register her asylum application under the normal procedure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 521-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article 37 de la loi du 10 juillet 1991, L. 761-1 du code de justice administrative, article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Asylum Seeker Transfer Annulled Due to Vulnerable Family Status: The Tribunal annulled the prefect's transfer order, finding that, given the applicant's vulnerable family situation—being pregnant and having a young child—the decision failed to respect her right to private and family life under Article 8 of the European Convention on Human Rights, without needing to examine the other grounds, and consequently ordered the local authority to register her asylum application under the normal procedure.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile droits de la famille statut juridique européen ressortissants étrangers honoraires d'avocat convention européenne des droits de l'Homme

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
La présidente du tribunal administratif de Versailles a désigné Mme A pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
article L. 521-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
articles L. 761-1 du code de justice administrative
codedejusticeadministrative
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in Article 4 of the final order regarding the payment of legal fees to the counsel.
L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in Article 7 (preparatory to the final order) concerning the allocation of costs to the State.
article 20 de la loi du 10 juillet 1991
Used in the reasoning section (Point 2) to justify the provisional admission to legal aid, which is confirmed in Article 1 of the dispositive.
Article 1er
The operative part confirming the provisional admission to legal aid.
Article 2
The operative part announcing the annulment of the challenged decision.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

This article was the basis for annulling the administrative decision due to its impact on the applicant's family life and personal situation.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in Article 4 of the final order regarding the payment of legal fees to the counsel.

L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in Article 7 (preparatory to the final order) concerning the allocation of costs to the State.

article 20 de la loi du 10 juillet 1991

Used in the reasoning section (Point 2) to justify the provisional admission to legal aid, which is confirmed in Article 1 of the dispositive.

Article 1er

The operative part confirming the provisional admission to legal aid.

Article 2

The operative part announcing the annulment of the challenged decision.

Article 4

The operative part concerning the payment of legal costs to the lawyer.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 27 mars 2023, Mme B C, représentée par Me Arneton, demande au tribunal :

1°) de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle ;

2°) d'annuler l'arrêté du 2 mars 2023 par lequel le préfet des Yvelines a décidé son transfert aux autorités italiennes responsables de l'examen de sa demande de protection internationale ;

3°) d'enjoindre au préfet des Yvelines d'enregistrer sa demande d'asile en procédure normale, ou, à défaut de réexaminer sa situation dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 500 euros à verser à son conseil sur le fondement de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- l'arrêté contesté est insuffisamment motivé ;

- il a été pris au terme d'une procédure irrégulière, dès lors que l'entretien individuel prévu par les dispositions de l'article 5 du règlement (UE) n° 604/2013 du 26 juin 2013 n'a été mené ni dans des conditions en garantissant la confidentialité, ni par une personne qualifiée en vertu du droit national, et alors que la durée de cet entretien n'est pas précisée ;

- elle n'a pas déposé de demande d'asile en Italie ;

- l'arrêté contesté a été pris sur un fondement erroné ;

- il méconnaît les points 13, 14 et 16 du préambule du règlement (UE) n°604/2013 du 26 juin 2013, et les dispositions des article 6 et 16 du règlement (UE) n°604/2013 du 26 juin 2013 ;

- il méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et celles de de l'article 3-1 de la convention internationale relative aux droits de l'enfant ;

- il méconnaît les dispositions du paragraphe 2. de l'article 3 du règlement (UE) n°604/2013 du 26 juin 2013, dès lors que les défaillances systémiques dans la procédure d'asile et les conditions d'accueil des demandeurs en Italie entraînent un risque de traitement inhumain ou dégradant, et que ces circonstances justifient que sa demande de protection internationale soit examinée par la France ;

- il méconnaît les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

La requête a été communiquée au préfet des Yvelines, qui n'a pas produit de mémoire en défense, mais qui a versé, le 3 avril 2023, des pièces au dossier.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- la convention internationale des droits de l'enfant signée à New-York le 26 janvier 1990 ;

- le règlement (UE) n° 603/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ;

- le règlement (UE) n° 604/2013 du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2013 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

La présidente du tribunal administratif de Versailles a désigné Mme A pour statuer sur les requêtes relevant de la procédure prévue à l'article L. 572-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique du 6 avril 2023 :

- le rapport de Mme A ;

- les observations de Me Arneton, représentant Mme C, non présente, qui conclut aux mêmes fins que sa requête par les mêmes moyens

- et de Me El Haïk, représentant le préfet des Yvelines, qui conclut au rejet de la requête et soutient que les moyens soulevés par Mme C ne sont pas fondés.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Mme B C, ressortissante ivoirienne née le 14 mai 1999, a sollicité son admission au séjour au titre du droit d'asile, le 14 novembre 2022, auprès des services du préfet des Yvelines. Lors de l'instruction de cette demande, la consultation des données dactyloscopiques centrales et informatisées du système Eurodac a révélé que les empreintes digitales de Mme C avaient été relevées le 20 septembre 2022 par les autorités de contrôle compétentes en Italie alors que l'intéressée avait franchi irrégulièrement la frontière de cet État en venant d'un État tiers à l'Union européenne. Les autorités italiennes, saisies le 22 novembre 2022 par le préfet des Yvelines d'une demande de prise en charge de Mme C, ont implicitement accepté la requête du préfet, le 23 janvier 2023. Par un arrêté du 2 mars 2023, le préfet des Yvelines a décidé de transférer Mme C aux autorités italiennes. Mme C demande au tribunal l'annulation de cet arrêté.

Sur l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président. () ". Eu égard aux circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de Mme C au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

3. Aux termes de l'article L. 521-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Tout étranger présent sur le territoire français et souhaitant demander l'asile se présente en personne à l'autorité administrative compétente qui enregistre sa demande et procède, dans des conditions fixées par décret en Conseil d'État, à la détermination de l'État responsable en application du règlement (UE) no 604/2013 du Parlement européen et du Conseil, du 26 juin 2013, établissant les critères et mécanismes de détermination de l'État membre responsable de l'examen d'une demande de protection internationale introduite dans l'un des États membres par un ressortissant de pays tiers ou un apatride, ou en application d'engagements identiques à ceux prévus par le même règlement. ".

4. Aux termes des stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. () ".

5. Il ressort des pièces du dossier que Mme C, qui parle et comprend le français, a un enfant âgé de trois ans et est actuellement enceinte de six mois de son deuxième enfant. Les autorités italiennes, qui ont implicitement accepté la prise en charge de la requérante et de son enfant mineur, n'ont pas été informées de son état de grossesse, l'entretien individuel du 14 novembre 2022 ne faisant aucune mention de cet état. Mme C soutient par ailleurs avoir été victime de mauvais traitements en Italie. Dans les circonstances particulières de l'espèce, eu égard à sa situation familiale, Mme C est fondée à soutenir que la décision litigieuse a méconnu les stipulations précitées de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales. L'arrêté du préfet des Yvelines du 2 mars 2023 doit, par suite, être annulé, sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

6. Eu égard au motif d'annulation retenu, le présent jugement implique nécessairement qu'il soit enjoint au préfet des Yvelines d'enregistrer la demande d'asile de

Mme C en procédure normale et de lui délivrer une attestation de demande d'asile dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement.

Sur les frais de l'instance :

7. Sous réserve de l'admission définitive de Mme C au bénéfice de l'aide juridictionnelle, accordée à titre provisoire par le présent jugement, il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, et sous réserve que Me Arneton, avocate de Mme C, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, de mettre à la charge de l'État le versement à cette dernière de la somme de 1 000 euros en application des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. A défaut d'admission définitive de la requérante à l'aide juridictionnelle, l'Etat versera directement cette somme à cette dernière.

D E C I D E :

Article 1er : Mme C est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : L'arrêté du préfet des Yvelines du 2 mars 2023 est annulé.

Article 3 : Il est enjoint au préfet des Yvelines ou au préfet territorialement compétent d'enregistrer la demande d'asile de Mme C en procédure normale et de lui délivrer une attestation de demande d'asile dans un délai d'un mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 4 : Sous réserve de l'admission définitive de Mme C à l'aide juridictionnelle et sous réserve que son conseil renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, ce dernier versera à Me Arneton une somme de 1 000 euros en application des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991. A défaut d'admission définitive de la requérante à l'aide juridictionnelle, l'Etat versera directement cette somme à cette dernière.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à Mme B C et au préfet des Yvelines.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 13 avril 2023.

La magistrate désignée,

signé

C. A Le greffier,

signé

T. Rion

La République mande et ordonne au préfet des Yvelines en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.