Legislator Jurisprudence & Législation
2302341 Généré par l'IA

Algerian National's Residence Permit Refusal Upheld, Expulsion Order Annulled Due to Marriage to French Citizen

Numéro de cause 2302341
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An Algerian national, married to a French citizen since April 2019, sought annulment of a prefectural decision refusing a residence permit and ordering him to leave the territory. The court rejected the claim regarding the refusal of the residence permit, finding that the applicant did not demonstrate an obstacle to temporarily returning abroad to apply for a visa, and thus the decision did not violate the ECHR or constitute a manifest error in appreciation, despite his established family life. However, the court annulled the order to leave the territory because, pursuant to Article L. 611-3 6° of the Immigration Code, the applicant could not be subject to such an order as he was married for more than three years to a French national with whom he maintained community of life at the time of the challenged decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 1; Algerian National's Residence Permit Refusal Upheld, Expulsion Order Annulled Due to Marriage to French Citizen: The court rejected the claim regarding the refusal of the residence permit, finding that the applicant did not demonstrate an obstacle to temporarily returning abroad to apply for a visa, and thus the decision did not violate the ECHR or constitute a manifest error in appreciation, despite his established family life. However, the court annulled the order to leave the territory because, pursuant to Article L. 611-3 6° of the Immigration Code, the applicant could not be subject to such an order as he was married for more than three years to a French national with whom he maintained community of life at the time of the challenged decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisations de séjour annulation du mariage expulsion en droit des étrangers expulsion préfectorale mariage mixte naturalisation

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1

This article explicitly orders the annulment of the decision imposing the obligation to leave the French territory, based on the finding in paragraph 6.

Article L. 611-3 6° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision establishes the legal ground according to which the applicant cannot be subject to an obligation to leave the French territory because he was married for more than three years to a French national.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision is cited in Article 2 of the dispositive, which rejects the request for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et des mémoires, enregistrés les 13 avril 2023, 10 mai 2023 et 14 mai 2023, M. A B, représenté par Me Dalançon, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 3 mars 2023 par lequel le préfet de l'Isère a refusé de lui délivrer un titre de séjour et l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de 30 jours ;

2°) d'enjoindre au préfet de lui délivrer le titre sollicité, ou, à défaut, de réexaminer sa situation, dans un délai d'un mois et sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 500 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative ;

Il soutient que :

- la commission du titre de séjour aurait dû être saisie ;

- le refus de séjour méconnaît l'article 6-5 de l'accord franco-algérien et l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- l'obligation de quitter le territoire est illégale du fait de l'illégalité du refus de séjour ; elle méconnaît en outre l'article L. 611-3 6° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation.

Par des mémoires en défense, enregistré les 11 mai 2023 et 12 mai 2023, le préfet de l'Isère conclut au rejet de la requête.

Il fait valoir que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces des dossiers.

Vu :

- les autres pièces du dossier ;

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendu au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. d'Argenson, premier conseiller ;

- et les observations de M. B.

Considérant ce qui suit :

1. M. A B, ressortissant algérien né le 6 janvier 1980, déclare être entré irrégulièrement en France en février 2018. Le 27 avril 2019, il a épousé une ressortissante française, née le 30 décembre 1951. Le 27 juillet 2022, il a sollicité la délivrance d'un titre de séjour sur le fondement de l'article 6-2 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968. Dans la présente instance, il demande l'annulation de l'arrêté du 3 mars 2023 par lequel le préfet de l'Isère a refusé de lui délivrer un titre de séjour et l'a obligé à quitter le territoire français dans un délai de 30 jours.

En ce qui concerne le refus de séjour :

2. Lorsqu'il est saisi d'une demande de délivrance d'un titre de séjour sur le fondement de l'une des dispositions du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, le préfet n'est pas tenu, en l'absence de dispositions expresses en ce sens, d'examiner d'office si l'intéressé peut prétendre à une autorisation de séjour sur le fondement d'une autre disposition de ce code. En l'espèce, il est constant que l'intéressé a demandé un titre de séjour sur le fondement de l'article 6-2 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968. Il ne peut donc utilement invoquer le moyen tiré de la méconnaissance des stipulations de l'article 6-5 du même code, ni celui tiré du défaut de la consultation de la commission du titre de séjour.

3. M. B fait valoir qu'il a rencontré en octobre 2018 une ressortissante française qu'il a épousée le 27 avril 2019 et avec qui il réside depuis à son domicile. Toutefois, l'intéressé, qui est entré sur le territoire français à une date indéterminée et s'y est maintenu en situation irrégulière, n'allègue aucun obstacle à retourner provisoirement en Algérie pour solliciter un visa de long séjour et respecter ainsi la procédure légale. Dans ces conditions, la décision de refus de titre de séjour attaquée ne méconnaît pas les stipulations de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et n'est pas entachée d'une erreur manifeste d'appréciation quant aux conséquences de cette décision sur sa situation personnelle.

4. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions dirigées contre la décision portant refus de séjour doivent être rejetées.

En ce qui concerne l'obligation de quitter le territoire français :

5. Aux termes de l'article L. 611-3 6° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Ne peuvent faire l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français : () / 6° L'étranger marié depuis au moins trois ans avec un conjoint de nationalité française, à condition que la communauté de vie n'ait pas cessé depuis le mariage et que le conjoint ait conservé la nationalité française ; () ".

6. Il est constant qu'à la date de l'arrêté attaqué, M. B était marié depuis plus de trois ans avec une ressortissante française, que la communauté de vie n'avait pas cessé et que sa conjointe avait conservé la nationalité française. Dans ces conditions et par application des dispositions précitées, l'intéressé ne peut faire l'objet d'une décision d'obligation de quitter le territoire français. Il s'ensuit que M. B est fondé à demander l'annulation de la décision du 3 mars 2023 portant obligation de quitter le territoire français.

En ce qui concerne les conclusions à fin d'injonction :

7. Le présent jugement, qui annule seulement la décision portant obligation de quitter le territoire français, n'appelle aucune mesure d'injonction.

8. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de faire droit aux conclusions du requérant présentées au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

D E C I D E :

Article 1 : La décision du 3 mars 2023 portant obligation de quitter le territoire français est annulée.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et au préfet de l'Isère.

Délibéré après l'audience du 22 mai 2023, à laquelle siégeaient :

M. Vial-Pailler, président rapporteur,

M. d'Argenson, premier conseiller,

Mme Frapolli, premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 5 juin 2023.

Le rapporteur,

P.-H. D'ARGENSON

Le président,

C. VIAL-PAILLER

Le greffier,

G. MORAND

La République mande et ordonne au préfet de l'Isère en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2302341