Legislator Jurisprudence & Législation
2300851 Généré par l'IA

Algerian Father of French Child vs. Deportation Order

Numéro de cause 2300851
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual of Algerian nationality sought the annulment of a prefectural decision ordering his immediate departure from the national territory and imposing a two-year re-entry ban, arguing, among other grounds, that the measure disregarded his right to a one-year residency certificate as the father of a minor French child, with whom he jointly exercises parental authority. The court ruled that since the applicant had legally recognized his French child prior to birth and concurrently exercised parental authority according to civil law provisions, he met the criteria set out in Article 6-4 of the Franco-Algerian agreement, which mandates the granting of a residency title, thereby rendering the deportation order unlawful, leading to the annulment of both the expulsion order and the consequential re-entry ban.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article 372 du code civil, article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, 4° de l'article 6 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968; Algerian Father of French Child vs. Deportation Order: The court ruled that since the applicant had legally recognized his French child prior to birth and concurrently exercised parental authority according to civil law provisions, he met the criteria set out in Article 6-4 of the Franco-Algerian agreement, which mandates the granting of a residency title, thereby rendering the deportation order unlawful, leading to the annulment of both the expulsion order and the consequential re-entry ban.

Mots-clés

Généré par l'IA
interdiction de renvoi départ illégal expulsion préfectorale annulation civile autorité parentale nationalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros à verser à son conseil au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnait l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il contribue à l'entretien t l'éducation de son enfant depuis la naissance ;
article 372 du code civil
Aux termes de l'article 372 du code civil : " Les père et mère exercent en commun l'autorité parentale.
article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
This procedural provision dictates the consequence of the annulment of the departure order, namely the automatic issuance of a provisional residence permit.
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision regarding costs and fees was cited in the dispositive concerning the rejected ancillary conclusions.
4° de l'article 6 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968
This provision was the main ground for annulling the deportation order because the applicant satisfied its conditions as a parent of a French child.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision regarding legal aid fees was cited in the dispositive concerning the rejected ancillary conclusions.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
4° de l'article 6 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968

This provision was the main ground for annulling the deportation order because the applicant satisfied its conditions as a parent of a French child.

Article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers

This procedural provision dictates the consequence of the annulment of the departure order, namely the automatic issuance of a provisional residence permit.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision regarding legal aid fees was cited in the dispositive concerning the rejected ancillary conclusions.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision regarding costs and fees was cited in the dispositive concerning the rejected ancillary conclusions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 mars 2023, M. D B demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 10 mars 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône l'a obligé à quitter sans délai le territoire français et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans ;

2°) d'enjoindre au préfet des Bouches-du-Rhône de lui délivrer un certificat de résidence d'une durée d'un an ou subsidiairement une autorisation provisoire de séjour dans l'attente du réexamen de sa situation sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 2 000 euros à verser à son conseil au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

S'agissant de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle a été prise par une autorité incompétente ;

- elle est insuffisamment motivée faute de mentionner la grossesse de sa compagne ;

- elle a été prise sas examen réel et sérieux du contexte de plainte de sa compagne ;

- elle est entachée d'erreur de fait s'agissant de sa qualité de parent d'enfant français ;

- elle méconnait l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il contribue à l'entretien t l'éducation de son enfant depuis la naissance ;

- elle méconnait l'article 6 alinéa 4 de l'accord franco-algérien ; - elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la convention européenne sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation quant à ses conséquences sur sa situation personnelle ;

S'agissant de la décision d'interdiction de retour sur le territoire français :

- elle est entachée d'incompétence ;

- elle est illégale par voie de conséquence de l'illégalité de l'obligation de quitter le territoire ;

- elle est entachée d'erreur d'appréciation quant aux circonstances humanitaires et quant à la durée de l'interdiction de retour ;

Par un mémoire en défense, enregistré le 13 mars 2023, le préfet des Bouches-du-Rhône conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme C,

- et les observations de Me Fugier, avocat de M. B, qui conclut aux mêmes fins que la requête par les mêmes moyens, en renonçant au moyen tiré de l'incompétence du signataire.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. M. B, de nationalité algérienne, demande au tribunal d'annuler l'arrêté du 10 mars 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône l'a obligé à quitter sans délai le territoire français, a fixé le pays de destination et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

2. Indépendamment de l'énumération donnée par l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile des catégories d'étrangers qui ne peuvent faire l'objet d'une obligation de quitter le territoire français, l'autorité administrative ne saurait légalement prendre une mesure d'éloignement à l'encontre d'un étranger que si ce dernier se trouve en situation irrégulière au regard des règles relatives à l'entrée et au séjour. Lorsque la loi ou un accord international prescrit que l'intéressé doit se voir attribuer de plein droit un titre de séjour, cette circonstance fait obstacle à ce qu'il puisse légalement être l'objet d'une mesure d'éloignement.

3. Aux termes de l'article 6 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 :

" () Le certificat de résidence d'un an portant la mention "vie privée et familiale" est délivré de plein droit : () 4. Au ressortissant algérien ascendant direct d'un enfant français mineur résidant en France, à la condition qu'il exerce même partiellement l'autorité parentale à l'égard de cet enfant ou qu'il subvienne effectivement à ses besoins. Lorsque la qualité d'ascendant direct d'un enfant français résulte d'une reconnaissance de l'enfant postérieure à la naissance, le certificat de résidence d'un an n'est délivré au ressortissant algérien que s'il subvient à ses besoins depuis sa naissance ou depuis au moins un an () ". Il résulte de ces stipulations que le respect de la condition qu'elles posent tenant à l'exercice même partiel de l'autorité parentale n'est pas subordonné à la vérification de l'effectivité de l'exercice de cette autorité.

4. Aux termes de l'article 372 du code civil : " Les père et mère exercent en commun l'autorité parentale. L'autorité parentale est exercée conjointement dans le cas prévu à l'article 342-11. Toutefois, lorsque la filiation est établie à l'égard de l'un d'entre eux plus d'un an après la naissance d'un enfant dont la filiation est déjà établie à l'égard de l'autre, celui-ci reste seul investi de l'exercice de l'autorité parentale. Il en est de même lorsque la filiation est judiciairement déclarée à l'égard du second parent de l'enfant ou, dans le cas d'un établissement de la filiation dans les conditions prévues au chapitre V du titre VII du présent livre, lorsque la mention de la reconnaissance conjointe est apposée à la demande du procureur de la République. ".

5. Il ressort des pièces produites et notamment du livret de famille et de l'extrait d'acte de naissance produits à l'instance, que M. B est père de l'enfant Erkan, né le 11 octobre 2022 et de nationalité française, qu'il a reconnu antérieurement à sa naissance le 20 juin 2022. Par suite et en vertu des dispositions de l'article 372 du code civil cité au point précédent, M. B exerce conjointement avec Mme E A, l'autorité parentale sur cet enfant et remplit ainsi les conditions posées à l'article 6-4 cité au point précédent pour se voir délivrer un titre de séjour en qualité de parent d'enfant français. Par suite, M. B est fondé à soutenir que la mesure d'éloignement méconnaît les stipulations du 4° de l'article 6 de l'accord franco-algérien du 27 décembre 1968 et à en demander, pour ce motif l'annulation, ainsi que, par voie de conséquence, de la décision portant interdiction de retour.

6. Il résulte de ce qui précède, et sans qu'il soit besoin d'examiner les autres moyens de la requête, que M. B est fondé à demander l'annulation de l'arrêté du 10 mars 2023 contesté.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

7. En vertu de l'article L. 614-16 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, lorsqu'une obligation de quitter le territoire est annulée, " l'étranger est muni d'une autorisation provisoire de séjour jusqu'à ce que l'autorité administrative ait à nouveau statué sur son cas ". Le présent jugement n'implique pas d'autres mesures d'exécution que celles qui découlent nécessairement de ces dispositions.

Sur les conclusions tendant à l'application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :

8. Il appartient à l'avocat désigné d'office qui entend obtenir le versement à son profit de la somme mise à la charge de la partie perdante de formuler expressément, au besoin dans ses écritures, une demande tendant à l'attribution de l'aide juridictionnelle à son client si celui-ci ne l'a pas fait. En l'espèce, il ne résulte pas de l'instruction que Me Fugier, avocat commis d'office pour assister M. B, ait expressément, dans ses écritures ou lors de l'audience, formulé une demande tendant à l'attribution de l'aide juridictionnelle à son client. Il n'y a, dès lors, pas lieu de faire droit à ses conclusions tendant au versement d'une somme au titre de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du 10 mars 2023 par lequel le préfet des Bouches-du-Rhône oblige M. B à quitter sans délai le territoire français et lui interdit le retour sur le territoire français pour une durée de deux ans est annulé.

Article 2 : Le surplus des conclusions est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. D B, au préfet des Bouches-du-Rhône et à Me Fugier.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 14 mars 2023.

La magistrate désignée,

C. CLa greffière,

E. PAQUIER

La République mande et ordonne au préfet des Bouches-du-Rhône en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2300851