Legislator Jurisprudence & Législation
2300494 Généré par l'IA

Annulment of Expulsion Order Based on Irregular Residence Status

Numéro de cause 2300494
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal was asked to annul an order compelling an individual to leave the national territory without delay and imposing a two-year re-entry ban, which was based on the argument that the prefect lacked competence, the decision was insufficiently motivated, and it violated several legal provisions, including Article 8 of the ECHR. The court reasoned that the applicant established regular residence in the territory for more than ten years, beginning in 2009, having previously held several residency permits, which, under the relevant section of the Code on Entry and Stay of Foreigners and the Right of Asylum, precluded the prefect from legally issuing an order of removal, leading to the complete annulment of the prefect's January 5, 2023, decision.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté; Annulment of Expulsion Order Based on Irregular Residence Status: The court reasoned that the applicant established regular residence in the territory for more than ten years, beginning in 2009, having previously held several residency permits, which, under the relevant section of the Code on Entry and Stay of Foreigners and the Right of Asylum, precluded the prefect from legally issuing an order of removal, leading to the complete annulment of the prefect's January 5, 2023, decision.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement statut de séjour interdiction d'entrée rupture de ban droit d'asile statut juridique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnait l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il réside en France depuis qu'il a l'âge de 10 ans ;
article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle est entachée d'une erreur de droit dès lors que le préfet ne pouvait légalement se fonder sur le 1°) de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile puisqu'un titre de séjour lui a été délivré le 22 mai 2022 ;
article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Vu la décision par laquelle le président du tribunal a délégué les pouvoirs qui lui sont attribués par l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, à M.
Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté
The court rejects the remaining claims (including the request for costs).
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : L'arrêté du 5 janvier 2023 du préfet des Alpes-Maritimes est annulé.

The court explicitly orders the annulment of the prefect's decision.

L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

This provision establishes the ground for annulling the expulsion order because the applicant resided regularly in France for more than ten years.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

The court rejects the remaining claims (including the request for costs).

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête et un mémoire complémentaire enregistrés les 11 et 14 février 2023, M. C A B, représenté par Me Ezzaïtab, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 5 janvier 2023 par lequel le préfet des Alpes-Maritimes a pris à son encontre une obligation de quitter sans délai le territoire français en direction de son pays d'origine ou de tout autre pays dans lequel il serait légalement admissible et a assorti cette mesure d'éloignement d'une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de 2 ans ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros à verser à Me Ezzaïtab, en application des articles 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique et L. 761-1 du code de justice administrative.

Il soutient que :

- la décision en litige est signée par une autorité incompétente et est insuffisamment motivée ;

- elle est entachée d'une erreur de droit et d'une erreur manifeste d'appréciation au regard de ses implications sur sa situation personnelle.

- elle méconnait l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle méconnait l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile dès lors qu'il réside en France depuis qu'il a l'âge de 10 ans ;

- elle est entachée d'une erreur de droit dès lors que le préfet ne pouvait légalement se fonder sur le 1°) de l'article L. 611-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile puisqu'un titre de séjour lui a été délivré le 22 mai 2022 ;

- l'arrêté, en tant qu'il fixe le pays de destination et emporte interdiction de retour sur le territoire français est insuffisamment motivé et est entaché d'un défaut de base légale.

Vu :

- les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Vu la décision par laquelle le président du tribunal a délégué les pouvoirs qui lui sont attribués par l'article L. 614-9 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, à M. Antolini, vice-président.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. Antolini, magistrat désigné,

- et les observations de Me Ezzaïtab, pour M. A B, qui invoque en outre à l'audience les moyens tirés de la violation des articles R. 432-7 et L. 611-3-3° du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile puisqu'il réside régulièrement en France depuis plus de dix ans.

Considérant ce qui suit :

1. Par l'arrêté critiqué du 5 janvier 2023, le préfet des Alpes-Maritimes a pris à l'encontre de M. A B une obligation de quitter sans délai le territoire français en direction de son pays d'origine ou de tout autre pays dans lequel il serait légalement admissible et a assorti cette mesure d'éloignement d'une interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de deux ans. M. A B demande l'annulation de cet arrêté.

2. Aux termes du 3°) de l'article L. 611-3 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " Ne peuvent faire l'objet d'une décision portant obligation de quitter le territoire français : () L'étranger qui réside régulièrement en France depuis plus de dix ans, sauf s'il a été, pendant toute cette période, titulaire d'une carte de séjour temporaire ou pluriannuelle portant la mention " étudiant " () ".

3. Il ressort des pièces du dossier que M. A B est régulièrement entré en France en décembre 2009, à l'âge de 13 ans, en compagnie de sa mère. Il en ressort également qu'il a été scolarisé jusqu'en 2015 et qu'il a obtenu des titres de séjour " vie privée et familiale " jusqu'en 2021, ce qui lui a permis d'obtenir un contrat d'apprentissage et de travailler dans le secteur automobile. M. A B démontre enfin qu'il a sollicité en 2022 la délivrance d'un titre de séjour qu'il doit aller rechercher en préfecture contre paiement d'un timbre fiscal. Il ne ressort pas en revanche de ces mêmes pièces que l'intéressé aurait quitté le territoire français, même pour une courte période. Dans ces conditions, alors que le préfet des Alpes-Maritimes n'a pas produit d'écritures en défense pour contester les conditions et la durée du séjour du requérant en France, M. A B établit résider régulièrement en France depuis plus de dix ans au sens des dispositions sus rappelées. Il est dès lors fondé à soutenir que le préfet ne pouvait légalement prendre à son encontre une mesure d'éloignement et l'assortir d'une interdiction de retour. Il y a lieu en conséquence d'annuler dans son ensemble l'arrêté du 5 janvier 2023 du préfet des Alpes-Maritimes, sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens de la requête.

4. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat le versement de la somme de 1 000 euros que M. A B demande au titre des frais liés au litige.

DÉCIDE :

Article 1er : L'arrêté du 5 janvier 2023 du préfet des Alpes-Maritimes est annulé.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. A B et au préfet des Alpes-Maritimes.

Fait à Nîmes le 22 février 2023.

Le magistrat désigné,

J. ANTOLINILa greffière,

M-E. KREMER

La république mande et ordonne au préfet des Alpes-Maritimes en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2300494