Legislator Jurisprudence & Législation
2223555 Généré par l'IA

Annulment of Deportation Order and Designation of Return Country Denied

Numéro de cause 2223555
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A petitioner sought the annulment of an order compelling him to leave the national territory and the fixing of the destination country, arguing the signing authority was incompetent, the decision was insufficiently reasoned, the administrative procedure was flawed due to non-consideration of a recent residency application, and the designated return country posed a risk of persecution violating the European Convention on Human Rights. The court rejected the claim of signatory incompetence based on a proper delegation of authority, found the motivation adequate by referencing the applicant's situation, determined the specific consideration of the recent application was not legally required, and ruled that the alleged risk of persecution in the country of return was unsubstantiated and contradicted prior asylum rejections, thus dismissing the request for annulment and provisional legal aid.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 776-13-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Annulment of Deportation Order and Designation of Return Country Denied: The court rejected the claim of signatory incompetence based on a proper delegation of authority, found the motivation adequate by referencing the applicant's situation, determined the specific consideration of the recent application was not legally required, and ruled that the alleged risk of persecution in the country of return was unsubstantiated and contradicted prior asylum rejections, thus dismissing the request for annulment and provisional legal aid.

Mots-clés

Généré par l'IA
procédure d'asile persécution annulation de la naturalisation facilitée mesure d'éloignement en droit des étrangers droit au retour révocation de l'autorisation d'établissement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

The court ruled that the applicant was not founded in arguing that the stipulations of Article 3 of the ECHR would be violated regarding the country of return, a ruling that appears in the grounds for rejecting the claim.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This article was cited as the basis for rejecting the claims related to costs/legal fees (conclusions sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative).

article 20 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was cited in the reasoning leading to the dismissal of the request for provisional legal aid in Article 1 of the final order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 15 novembre 2022, M. E B, représenté par Me Bouthors, demande au tribunal :

1°) de l'admettre provisoirement à l'aide juridictionnelle ;

2°) d'annuler pour excès de pouvoir l'arrêté du 13 novembre 2022 par lequel le préfet de police l'a obligé à quitter le territoire français et a fixé le pays de destination ;

3°) d'enjoindre au préfet de police de lui délivrer un titre de séjour et de réexaminer sa situation administrative ;

4°) de condamner le préfet de police de Paris à verser la somme de 1 000 euros à Me Bouthors (sic).

Il soutient que :

S'agissant de l'obligation de quitter le territoire :

- l'arrêté attaqué a été pris par une autorité incompétente ;

- l'arrêté attaqué est insuffisamment motivé ;

- l'arrêté a été pris à l'issue d'une procédure irrégulière car le préfet n'a pas procédé à un examen circonstancié de sa situation car il n'a pas pris en compte le fait qu'il avait déposé une demande de titre de séjour le 4 novembre 2022 ;

S'agissant de la décision fixant le pays de renvoi :

- il risque d'être persécuté en cas de retour dans son pays et le préfet a méconnu les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Par un mémoire en défense, enregistré le 9 décembre 2022, le préfet de police, représenté par Me Termeau conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens présentés par M. B ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le décret n° 91-1266 du 19 décembre 1991 modifié ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. A, en application de l'article R. 776-13-3 du code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

A été entendu au cours de l'audience publique :

- le rapport de M. A.

L'instruction a été close à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

1. Par arrêtés du 13 novembre 2022, le préfet de police a obligé M. B à quitter le territoire français, a fixé le pays de destination et a prononcé une mesure d'interdiction de retour sur le territoire français d'une durée de 1 an. Toutefois, il ressort clairement des écritures du conseil du requérant que ce dernier même s'il produit le second arrêté du 13 novembre portant interdiction de retour, ne présente des conclusions et des moyens que contre le premier arrêté. Par suite, M. B demande au tribunal d'annuler que ce seul arrêté.

Sur les conclusions tendant au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président. ". Eu égard aux circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de M. B au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

3. En premier lieu, par un arrêté n° 2022-01166 du 3 octobre 2022 régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture de police, le préfet de police a donné à Mme C D, cheffe du 8ème bureau, délégation à l'effet de signer les décisions dans la limite de ses attributions, dont relève la police des étrangers, en cas d'absence ou d'empêchement d'autorités dont il ne ressort pas des pièces du dossier qu'elles n'ont pas été absentes ou empêchées lors de la signature de l'acte attaqué. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence du signataire de l'acte attaqué manque en fait et doit être écarté comme manquant en fait.

4. En deuxième lieu, la décision contestée comporte l'énoncé des dispositions légales dont il a été fait application ainsi que des circonstances de fait au vu desquelles elle a été prise et notamment, de la situation personnelle et administrative du requérant. Contrairement à ce que soutient le requérant, le préfet de police n'était pas tenu de mentionner de manière exhaustive tous les éléments relatifs à la situation personnelle dont il entendait se prévaloir. Il résulte de ce qui précède que le moyen tiré d'une insuffisance de la motivation n'est pas fondé et doit être écarté.

5. En troisième lieu, il ressort de la motivation même de l'arrêté attaqué que le préfet, qui n'était pas tenu de faire état du fait que le requérant venait de déposer par lettre recommandée, reçue le 4 novembre 2022, une demande de titre de séjour, s'est livré à un examen circonstancié de sa situation.

6. En quatrième lieu, pour contester la décision distincte fixant le pays de renvoi, M. B invoque les risques de traitements inhumains et dégradants qu'il peut encourir en cas de retour en Guinée en raison de sa liaison avec une jeune femme issue d'un milieu très conservateur et qui est morte suite à un avortement et des exactions qui en ont suivi de la part de la famille de cette dernière et de la situation générale du pays incapable de protéger ses citoyens. Toutefois, ses allégations relatives aux risques que lui ferait courir son retour dans son pays d'origine ne sont assorties d'aucune justification. Au surplus, l'office français de protection des réfugiés et apatrides et la cour nationale du droit d'asile ont rejeté sa demande d'asile fondée sur les mêmes faits. Il n'est, par suite, pas fondé à soutenir qu'il risque d'être persécuté en cas de retour dans son pays et que les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales auraient été méconnues.

7. Il résulte de l'ensemble de ce qui précède que M. B n'est pas fondé à demander l'annulation de l'arrêté susvisé du préfet de police du 13 novembre 2022. Par voie de conséquence, ses conclusions à fin d'injonction, d'astreinte et celles présentées sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative doivent être également rejetées.

DECIDE

Article 1er : M. B n'est pas admis, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête de M. B est rejeté.

Article 3 : Le présent jugement sera notifié à M. E B et au préfet de police.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 27 décembre 2022.

Le magistrat désigné,

A. A

La greffière,

R. Boudina

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision./8