Legislator Jurisprudence & Législation
2221962 Généré par l'IA

Residence Permit Annulment Based on Family Ties

Numéro de cause 2221962
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The court reviewed a petition seeking the annulment of an administrative order that refused to grant a residence permit, imposed an obligation to leave the national territory, and designated a country of return. The petitioner argued, among other grounds, that the decision failed to consider her decade-long residence in the country, the continuous schooling of her Spanish national minor children in France, and her strong family ties, including relatives holding residence permits or French nationality. The Tribunal found that, given the applicant's duration of residence and significant family attachments, the prefect had committed a manifest error of assessment regarding the consequences of the decision on the applicant's personal situation, leading to the annulment of the entire order and an injunction compelling the prefect to issue a residence permit based on private and family life within two months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 761-1 du code de justice administrative, article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Residence Permit Annulment Based on Family Ties: The petitioner argued, among other grounds, that the decision failed to consider her decade-long residence in the country, the continuous schooling of her Spanish national minor children in France, and her strong family ties, including relatives holding residence permits or French nationality. The Tribunal found that, given the applicant's duration of residence and significant family attachments, the prefect had committed a manifest error of assessment regarding the consequences of the decision on the applicant's personal situation, leading to the annulment of the entire order and an injunction compelling the prefect to issue a residence permit based on private and family life within two months.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation familiale annulation de la naturalisation facilitée appréciation manifestement inexacte congé de convenance personnelle devoirs de famille recours en annulation en droit de l'Union

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
articles L. 761-1 du code de justice administrative
4°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 200 euros au bénéfice de Me Ottou au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle a été prise en méconnaissance des dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 761-1 du code de justice administrative
Cited in the final order (Article 3) for awarding costs to the lawyer.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the final order (Article 3) for awarding costs to the lawyer under the legal aid framework.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the final order (Article 3) for awarding costs to the lawyer.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the final order (Article 3) for awarding costs to the lawyer under the legal aid framework.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 20 octobre 2022, Mme C B, représentée par Me Ottou, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 15 juillet 2022 par lequel le préfet de police a refusé de lui délivrer un titre de séjour, a assorti son refus d'une obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination ;

2°) d'enjoindre, à titre principal, au préfet de police de lui délivrer un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans un délai d'un mois à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) d'enjoindre, à titre subsidiaire, au préfet de police de réexaminer sa situation dans un délai d'un mois à compter de la notification du jugement à intervenir, et de lui délivrer, dans l'attente de ce réexamen, une autorisation provisoire de séjour avec autorisation de travail ;

4°) de mettre à la charge de l'Etat une somme de 1 200 euros au bénéfice de Me Ottou au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

S'agissant de l'arrêté dans son ensemble :

- le signataire de l'arrêté n'avait pas reçu délégation de compétence du préfet de police ;

S'agissant de la décision portant refus de titre de séjour :

- elle est insuffisamment motivée ;

- le préfet de police ne s'est pas livré à un examen particulier sa situation personnelle ;

- elle est entachée d'un vice de procédure dès lors que la commission du titre de séjour n'a pas été consultée ;

- elle a été prise en méconnaissance des dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- au regard des critères posés par la circulaire du 28 novembre 2012, un titre de séjour aurait dû lui être délivré dès lors qu'elle justifiait de dix années de résidence en France et que sa fille, mineure, était scolarisée en France depuis plus de trois ans ;

- sa fille, ressortissante européenne mineure à la date du dépôt de sa demande, était sous sa garde ;

S'agissant de la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- elle est illégale du fait de l'illégalité de la décision portant refus de titre de séjour ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen et d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- elle a été prise en méconnaissance de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

S'agissant de la décision fixant le pays de renvoi :

- elle est illégale du fait de l'illégalité de la décision portant refus de titre de séjour ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen et d'une erreur manifeste d'appréciation ;

- elle a été prise en méconnaissance de l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Par un mémoire en défense enregistré le 28 novembre 2022, le préfet de police conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés par Mme B ne sont pas fondés.

Par une ordonnance du 25 octobre 2022, la clôture d'instruction a été fixée au 1er décembre 2022.

Mme B a été admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale par une décision du 29 décembre 2022.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

La présidente de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme A,

- et les observations de Me Ottou, représentant Mme B.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C B, ressortissante camerounaise, née le 18 septembre 1970, déclare être entrée en France en juillet 2012. Elle a déposé une demande de titre de séjour sur le fondement des articles L. 423-23 et L. 431-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par la présente requête, Mme B demande l'annulation de l'arrêté du 15 juillet 2022 par lequel le préfet de police a refusé de lui délivrer un titre de séjour, a assorti son refus d'une obligation de quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination.

Sur les conclusions aux fins d'annulation :

2. Il ressort des pièces du dossier que Mme B vit en France depuis près de dix ans avec son mari, également de nationalité camerounaise et ses deux enfants, de nationalité espagnole. Ses enfants ont été scolarisés en France sans discontinuité depuis l'âge de 9 et 11 ans. A la date de la décision attaquée, la plus jeune était en terminale professionnelle " métiers du commerce et de la vente " et l'aîné achevait sa première année d'études techniques supérieures " technico-commercial ". En outre, Mme B se prévaut des attaches familiales importantes qu'elle a en France où vivent sa sœur aînée, son cousin et sa cousine, tous les trois titulaires de cartes de séjour, ainsi que sa nièce, le mari de celle-ci, et leurs enfants, tous de nationalité française. Dès lors, dans les circonstances de l'espèce, eu égard à sa durée de résidence en France et aux attaches familiales fortes dont elle se prévaut, le préfet de police a commis une erreur manifeste dans l'appréciation des conséquences de sa décision sur la situation personnelle de la requérante.

Sur les conclusions à fin d'injonction sous astreinte :

3. En raison du motif qui la fonde, l'annulation de l'arrêté attaqué implique nécessairement, sous réserve de l'absence de changements de circonstances de droit ou de fait y faisant obstacle, qu'un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " soit délivré à la requérante. Il y a lieu d'enjoindre au préfet de police de délivrer ce titre à Mme B dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement. Dans les circonstances de l'espèce, il n'y a pas lieu d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les conclusions présentées sur le fondement des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991 :

4. Mme B a obtenu le bénéfice de l'aide juridictionnelle totale. Par suite, son avocate peut se prévaloir des dispositions combinées des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 alinéa 2 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de condamner l'Etat à verser à l'avocate de Mme B la somme de 1 000 euros, sous réserve que Me Ottou renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat.

D E C I D E :

Article 1er : L'arrêté du 15 juillet 2022 par lequel le préfet de police a refusé de délivrer à Mme B un titre de séjour, lui a fait obligation de quitter le territoire dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination est annulé.

Article 2 : Il est enjoint au préfet de police de délivrer à Mme B un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans le délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 3 : L'Etat versera à Me Ottou, avocate de Mme B, une somme de 1 000 euros au titre de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991, sous réserve que Me Ottou renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat.

Article 4 : La requête est rejetée pour le surplus.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à Mme C B, à Me Ottou et au préfet de police.

Délibéré après l'audience du 21 février 2023, à laquelle siégeaient :

Mme Evgénas, présidente,

Mme Laforêt, première conseillère,

M. Halard, premier conseiller.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 14 mars 2023.

La rapporteure,

L. A

La présidente,

J. EVGÉNAS

La greffière,

M-C. POCHOT

La République mande et ordonne au préfet de police en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution du présent jugement.

2/2-1