Legislator Jurisprudence & Législation
2218505 Généré par l'IA

Incarcerated Individual v. Administration: Provisional Legal Aid Granted, Suspension of Isolation Extension Denied

Numéro de cause 2218505
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An incarcerated individual sought provisional legal aid and the summary suspension of an administrative decision that extended their placement in isolation until a merits review could occur, arguing that the extension severely endangered their health and was procedurally flawed due to issues including alleged signatory incompetence, lack of prior consultation, insufficient reasoning, absence of a required medical opinion, and imprecise duration specification. The court granted the provisional legal aid but rejected the request for suspension because the petitioner's arguments, citing various alleged violations of the Code of Criminal Procedure and errors in judgment, did not, at this stage, raise a serious doubt as to the legality of the administrative decision extending the isolation measure.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-1 du code de justice administrative, article L.761-1 du code de justice administrative, article R. 213-21 du code de procédure pénale, article R. 213-23 du code de procédure pénale, Article 1er, article 20 de la loi du 10 juillet 1991; Incarcerated Individual v. Administration: Provisional Legal Aid Granted, Suspension of Isolation Extension Denied: The court granted the provisional legal aid but rejected the request for suspension because the petitioner's arguments, citing various alleged violations of the Code of Criminal Procedure and errors in judgment, did not, at this stage, raise a serious doubt as to the legality of the administrative decision extending the isolation measure.

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire provisoire erreur administrative prolongation de la détention provisoire expertise juridique suspension des prestations d'invalidité procédure de contrôle des aides

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article grants the applicant provisional legal aid.

article 20 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was used to justify the provisional admission to legal aid.

Article L. 521-1 du code de justice administrative

This provision was cited as the legal basis for the rejected request for suspension of the administrative decision.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 2 septembre 2022, M. C A B, représenté par Me David, demande au juge des référés :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 29 juillet 2022 par laquelle la direction du centre pénitentiaire de Paris - La Santé a prolongé son placement à l'isolement ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 3 000 euros au titre de l'article L.761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, ou, dans le cas où sa demande d'aide juridictionnelle serait rejetée, de lui verser la même somme au titre des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

M. A B soutient que :

Sur l'urgence :

- l'urgence est présumée dans le cas d'une décision de placement à l'isolement ainsi que de son prolongement : il fait l'objet de mesures sécuritaires depuis plusieurs années, le placement à l'isolement met gravement en danger sa santé, l'instruction contradictoire et l'enrôlement de l'affaire sont une obligation procédurale exigée dans un tel cas par les stipulations de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, son maintien à l'isolement n'est pas justifié par un impératif de sécurité ;

Sur l'existence d'un doute sérieux quant à la légalité de la décision attaquée :

- la décision attaquée est entachée de l'incompétence de son signataire ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article R. 213-21 du code de procédure pénale dès lors qu'il n'a pas été mis à même de présenter des observations préalablement à la décision ;

- elle est entachée d'un défaut de motivation ;

- elle est entachée d'un vice de procédure dès lors que l'avis du médecin n'est pas produit en méconnaissance des dispositions de l'article R. 213-21 du code de procédure pénale ;

- elle méconnaît les dispositions de l'article R. 213-23 du code de procédure pénale dès lors que la direction du centre pénitentiaire n'apporte pas de précision sur la durée de la mesure d'isolement ;

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation.

Vu le courrier présenté par M. A B enregistré au tribunal le 9 septembre 2022 ;

Des pièces complémentaires ont été produites par M. B, enregistrées au tribunal le 14 septembre 2022 ;

Par un mémoire en défense, enregistré le 14 septembre 2022, le ministre de la justice conclut au rejet de la requête.

Il soutient qu'aucun moyen de la requête n'est fondé

Vu :

- les autres pièces du dossier,

- la requête enregistrée le 2 septembre 2022 sous le n° 2218506 par laquelle M. A B demande l'annulation de la décision attaquée.

Vu :

- le code de procédure pénale,

- le code pénitentiaire,

- le code de justice administrative.

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991,

Le président du tribunal a désigné M. D pour statuer sur les demandes de référé.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique tenue le 14 septembre 2022, en présence de Mme Nguyen, greffière d'audience, ont été entendu :

- le rapport de M. Laloye, juge des référés,

- les observations de Me Korchi, représentant M. A B.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience publique.

Considérant ce qui suit :

1.M. A B, ressortissant marocain, né le 16 juillet 1990, a été incarcéré en France, à compter du 26 novembre 2016. Ecroué au centre pénitentiaire de Paris-La Santé à compter du 19 août 2021, M. A B a été placé en quartier d'isolement le 29 avril 2022. Par décision du 29 juillet 2022, notifiée le jour même, le garde des sceaux, ministre de la justice, a prolongé le placement à l'isolement de M. A B, du 29 juillet 2022 au 29 octobre 2022. Le requérant demande au juge des référés, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-1 du code de justice administrative, la suspension de l'exécution de la décision du 29 juillet 2022 contestée.

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2.Il résulte de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 modifiée relative à l'aide

juridique : " Dans les cas d'urgence () l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée () par la juridiction compétente ou son président () ". Dans les circonstances de l'espèce, il y a lieu d'admettre M. A B au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire, en application de ces dispositions.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-1 du code de justice administrative :

3.Aux termes de l'article L. 521-1 du code de justice administrative : " Quand une décision administrative, même de rejet, fait l'objet d'une requête en annulation ou en réformation, le juge des référés, saisi d'une demande en ce sens, peut ordonner la suspension de l'exécution de cette décision, ou de certains de ses effets, lorsque l'urgence le justifie et qu'il est fait état d'un moyen propre à créer, en l'état de l'instruction, un doute sérieux quant à la légalité de la décision. () " et aux termes de l'article L. 522-1 du même code : " Le juge des référés statue au terme d'une procédure contradictoire écrite ou orale. Lorsqu'il lui est demandé de prononcer les mesures visées aux articles L. 521-1 et L. 521-2, de les modifier ou d'y mettre fin, il informe sans délai les parties de la date et de l'heure de l'audience publique. (). ".

4. Les moyens développés à l'appui de sa requête par M. A B, tirés de ce que la décision contestée est entachée d'incompétence de l'auteur de l'acte, est insuffisamment motivée, a été prise en violation des dispositions des articles R.213-21 et R.213-23 du code de procédure pénale (sic) et est entachée d'une erreur d'appréciation ne sont pas susceptibles, en l'état de l'instruction, de créer un doute sérieux quant à la légalité de la décision contestée. Il en résulte que ses conclusions aux fins de suspension sont rejetées, sans qu'il soit besoin d'examiner la condition de l'urgence, au sens des dispositions de l'article L.521-1 du code de justice administrative. M. A B étant la partie perdante à l'instance, ses conclusions relatives au remboursement des frais d'instance sont également rejetées.

O R D O N N E :

Article 1er : M. A B est admis au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire.

Article 2 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à M. C A B et au garde des sceaux, ministre de la justice.

Fait à Paris, le 15 septembre 2022.

Le juge des référés,

P. D

La République mande et ordonne au garde des sceaux, ministre de la justice, en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente ordonnance.

N°2218505/6-1