Legislator Jurisprudence & Législation
2214587 Généré par l'IA

Correction of Administrative Order for Legal Aid Payment

Numéro de cause 2214587
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A party requested the administrative court to correct a material error in an order issued the same day, where the operative article erroneously designated the assisted litigant as the recipient of a 500 euro payment from the State under legal aid provisions, instead of their representative. The court exercised its authority under the Code of Administrative Justice to rectify this purely clerical mistake by ordering that the State's payment be made to the representative instead of the client, as reason dictated.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 741-11 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991; Correction of Administrative Order for Legal Aid Payment: The court exercised its authority under the Code of Administrative Justice to rectify this purely clerical mistake by ordering that the State's payment be made to the representative instead of the client, as reason dictated.

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire gratuite erreur administrative honoraires d'avocat ordre de paiement rectification d'erreur matérielle indemnisation de l'erreur judiciaire

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the operative part to justify the payment of legal costs/fees to the lawyer.

Article L. 761-1 du code de justice administrative

Cited in the operative part to justify the payment of legal costs/fees by the State.

Article R. 741-11 du code de justice administrative

Cited as the legal basis for the court to rectify the material error in the previous order.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par un courrier, enregistré le 24 novembre 2022, Mme B, représentée par Me Pollono, demande au tribunal de procéder à la rectification d'une erreur matérielle entachant l'ordonnance n° 2214587 rendue par la juge des référés le même jour.

Vu le code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Aux termes de l'article R. 741-11 du code de justice administrative : " Lorsque le président du tribunal administratif constate que la minute d'un jugement ou d'une ordonnance est entachée d'une erreur ou d'une omission matérielle, il peut y apporter, par ordonnance rendue dans le délai d'un mois à compter de la notification aux parties de ce jugement ou de cette ordonnance, les corrections que la raison commande. La notification de l'ordonnance rectificative rouvre le délai d'appel contre le jugement ou l'ordonnance ainsi corrigés. Lorsqu'une partie signale au président du tribunal l'existence d'une erreur ou d'une omission matérielle entachant un jugement ou une ordonnance, et lui demande d'user des pouvoirs définis au premier alinéa, cette demande est, sauf dans le cas mentionné au deuxième alinéa, sans influence sur le cours du délai d'appel ouvert contre cette décision. ".

2. L'ordonnance n° 2214587 est entachée d'une erreur matérielle à l'article 2 de son dispositif en ce qu'elle désigne Mme A, admise au bénéfice de l'aide juridictionnelle totale, comme bénéficiaire de la somme de 500 euros mise à la charge de l'Etat au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991. La raison commande de corriger cette erreur, purement matérielle, en remplaçant la mention " L'Etat versera à Mme A la somme de 500 euros (cinq cents euros) au titre des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que celle-ci renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat. " par la mention " L'Etat versera à Me Pollono la somme de 500 euros (cinq cents euros) au titre des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que celle-ci renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat. ".

O R D O N N E :

Article 1er : La mention " L'Etat versera à Mme A la somme de 500 euros (cinq cents euros) au titre des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que celle-ci renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat. " figurant à l'article 2 du dispositif de l'ordonnance n° 2214587 du 24 novembre 2022 est remplacée par la mention " L'Etat versera à Me Pollono la somme de 500 euros (cinq cents euros) au titre des dispositions du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 et de l'article L. 761-1 du code de justice administrative, sous réserve que celle-ci renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat. ".

Article 2 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme B, au ministre de l'intérieur et des outre-mer et à Me Fleur Pollono.

Fait à Nantes, le 29 novembre 2022.

Le président,

B. ISELIN

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Le greffier,