Legislator Jurisprudence & Législation
2212179 Généré par l'IA

Iranian National v. State Regarding Spouse Status Application Processing Delay

Numéro de cause 2212179
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige struck_off
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An Iranian national, married to a French citizen, sought an urgent order to compel the administrative authority to process her change of status application from student to spouse of a French national, as her prior student permit had expired and she had received no response to her application filed months earlier. The administrative judge determined that the initial request for an order under the urgent procedure was moot because, following the filing of the request, the applicant was summoned to complete the application process, resulting in the issuance of a receipt authorizing her to stay and work, thereby satisfying the initial need for immediate relief, but ordered the State to pay the applicant a sum for legal costs.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 511-2 du code de justice administrative, article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Art. L. 521-3 du code de justice administrative; Iranian National v. State Regarding Spouse Status Application Processing Delay: The administrative judge determined that the initial request for an order under the urgent procedure was moot because, following the filing of the request, the applicant was summoned to complete the application process, resulting in the issuance of a receipt authorizing her to stay and work, thereby satisfying the initial need for immediate relief, but ordered the State to pay the applicant a sum for legal costs.

Mots-clés

Généré par l'IA
conjoint positions administratives asile de ressortissants iraniens autorisations de travail état requérant statut juridique

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
Par une requête, enregistrée le 19 décembre 2022, Madame C B, représentée par Me Tavares de Pinho, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :
article L. 761-1 du code de justice administrative
2°) de mettre à la charge de l'Etat (préfète du Val-de-Marne) une somme de 2.000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.
article L. 511-2 du code de justice administrative
Aymard, vice-président, pour statuer en tant que juge des référés en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.
article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise.
Art. L. 521-3 du code de justice administrative
The court ruled that there is no longer any need to rule on the applicant's claims based on this article because the underlying issue was resolved.
Art. L. 761-1 du code de justice administrative
The State (Prefect of Val-de-Marne) was ordered to pay a sum of 1,500 euros to Madame B based on this article regarding litigation costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Art. L. 521-3 du code de justice administrative

The court ruled that there is no longer any need to rule on the applicant's claims based on this article because the underlying issue was resolved.

Art. L. 761-1 du code de justice administrative

The State (Prefect of Val-de-Marne) was ordered to pay a sum of 1,500 euros to Madame B based on this article regarding litigation costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 19 décembre 2022, Madame C B, représentée par Me Tavares de Pinho, demande au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

1°) d'instruire sa demande de changement de statut et de lui remettre un récépissé de renouvellement de titre portant autorisation de travail dans un délai de quarante-huit heures suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de cent cinquante euros par jour de retard ;

2°) de mettre à la charge de l'Etat (préfète du Val-de-Marne) une somme de 2.000 euros sur le fondement de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Elle soutient que, de nationalité iranienne, elle est entrée en France pour suivre des études, qu'elle a épousé un ressortissant français le 5 mars 2022, que, titulaire de cartes de séjour en qualité d'étudiante, dont la dernière expirait le 19 septembre 2022, elle a sollicité un changement de statut afin de se voir délivrer un titre de séjour en qualité de conjoint de français, qu'elle a reçu une attestation de dépôt le 16 juin 2022, mais qu'elle n'a reçu aucune réponse de la préfecture du Val-de-Marne, malgré de nombreuses relances, que la condition d'urgence est satisfaite car il s'agit d'une demande de renouvellement de son titre de séjour et qu'elle doit être en mesure de rechercher un stage pour terminer ses études, et que la mesure sollicitée ne fait obstacle à aucune décision administrative et est utile.

Par un mémoire en défense enregistré le 20 décembre 2022, la préfète du Val-de-Marne, représentée par Me Termeau, conclut au non-lieu à statuer, l'intéressée ayant été convoqué pour le 13 janvier 2023 pour déposer sa demande de titre de séjour.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

La présidente du Tribunal administratif de Melun a désigné M. Aymard, vice-président, pour statuer en tant que juge des référés en application de l'article L. 511-2 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Madame C B, ressortissante iranienne née le 31 mai 1998 à Téhéran, indique être entrée en France munie d'un visa d'étudiante. Elle a été titulaire de cartes de séjour en cette qualité, portant la mention " Etudiant - Programme de mobilité " délivrées par la préfète du Val-de-Marne dont la dernière était valable jusqu'au 19 septembre 2022. Elle a épousé le

5 mars 2022 en mairie de Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne) un ressortissant français. Et a déposé, le 16 juin 2022, sur la plateforme dédiée de la préfecture du Val-de-Marne une demande de changement de statut en vue de se voir délivrer un titre de séjour en qualité de conjoint de français. Aucune réponse n'a été apportée à sa demande et aucun récépissé de demande de titre de séjour ne lui a été remis, malgré de très nombreuses relances, toutes restées sans réponse. Par sa requête enregistrée le 19 décembre 2022, elle demande donc au juge des référés, sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative qu'il soit enjoint à la préfète du Val-de-Marne de lui donner un rendez-vous et d'instruire sa demande de changement de statut. Postérieurement à sa requête, la préfète du Val-de-Marne a convoqué l'intéressée pour le

13 janvier 2023 à 11 heures pour qu'elle puisse déposer sa demande.

Sur les conclusions sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

2. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence, et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative ".

3. Aux termes de l'article L. 423-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger marié avec un ressortissant français, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an lorsque les conditions suivantes sont réunies : 1° La communauté de vie n'a pas cessé depuis le mariage ;

2° Le conjoint a conservé la nationalité française ; () ". Aux termes de l'article R. 431-12 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger admis à souscrire une demande de délivrance ou de renouvellement de titre de séjour se voit remettre un récépissé qui autorise sa présence sur le territoire pour la durée qu'il précise. Ce document est revêtu de la signature de l'agent compétent ainsi que du timbre du service chargé, en vertu de l'article R. 431-20, de l'instruction de la demande. () " et de l'article R. 431-14 du même code : " Est autorisé à exercer une activité professionnelle le titulaire du récépissé de demande de première délivrance des titres de séjour suivants : () 3° La carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " prévue à l'article L. 423-1, L. 423-7, L. 423-8, L. 423-13,

L. 423-14, L. 423-15, L. 423-22, L. 425-1 ou L. 426-5 ; () "

4. Ainsi qu'il l'a été dit au point 1, la préfète du Val-de-Marne a convoqué l'intéressée le 13 janvier 2023 à 1 heures pour qu'elle puisse déposer sa demande de changement de statut. Ce dépôt n'ayant pu donner lieu qu'à la remise à Madame B d'un récépissé de demande de renouvellement de titre de séjour portant autorisation de travail, et l'intéressée ne soutenant pas, plus de deux mois plus tard, que cela n'a pas été le cas, il n'y a dans ces conditions plus lieu de statuer sur les conclusions de sa requête présentée sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative.

Sur les frais du litige :

5. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, de mettre à la charge de l'Etat (préfète du Val-de-Marne) une somme de 1.500 euros qui sera versée à Madame B en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

O R D O N N E :

Article 1er : Il n'y a plus lieu de statuer sur les conclusions de la requête de Madame B présentée sur le fondement de l'article L. 521-3 du code de justice administrative.

Article 2 : L'État (préfète du Val-de-Marne) versera une somme de 1 500 euros à Madame B en application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative.

Article 3 : La présente ordonnance sera notifiée à Madame C B et au ministre de l'intérieur et des outre-mer.

Copie en sera adressée à la préfète du Val-de-Marne.

Le juge des référés,

Signé : M. A

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer, en ce qui le concerne, ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,