Legislator Jurisprudence & Législation
2208389 Généré par l'IA

Refusal of Residency Permit Based on Private and Family Life Rights and Order to Leave Territory

Numéro de cause 2208389
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A national whose request for a residency permit based on private and family life rights under Article L. 423-23 was refused by the prefect, who also issued an order to leave French territory, sought the annulment of this decision. The court rejected the claim, reasoning that although the applicant had resided in France since 2014 and had two school-aged children and was pregnant, she failed to demonstrate significant social and professional integration, her personal ties were limited to her irregularly situated spouse and minor children, and the children could continue their schooling in the country of origin if the family relocated. Furthermore, the court found that administrative circulars could not confer a right to residency, and therefore the refusal did not constitute a disproportionate violation of the applicant's right to respect for private and family life.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1er; Refusal of Residency Permit Based on Private and Family Life Rights and Order to Leave Territory: 423-23 was refused by the prefect, who also issued an order to leave French territory, sought the annulment of this decision. The court rejected the claim, reasoning that although the applicant had resided in France since 2014 and had two school-aged children and was pregnant, she failed to demonstrate significant social and professional integration, her personal ties were limited to her irregularly situated spouse and minor children, and the children could continue their schooling in the country of origin if the family relocated. Furthermore, the court found that administrative circulars could not confer a right to residency, and therefore the refusal did not constitute a disproportionate violation of the applicant's right to respect for private and family life.

Mots-clés

Généré par l'IA
droit de fonder une famille autorisation familiale respect de la vie familiale droits de l'enfant enfants mineurs école privée

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Mme C doit être regardée comme soutenant que l'arrêté contesté méconnaît les dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les termes de la circulaire du 28 novembre 2012.
Article 1er
This article formally rejects the petitioner's request, which is the ultimate ruling of the court.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er

This article formally rejects the petitioner's request, which is the ultimate ruling of the court.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 7 juin 2022, Mme D E A épouse C demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 13 mai 2022 par lequel le préfet du Val-d'Oise lui a refusé la délivrance d'un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de destination de sa reconduite à la frontière ;

2°) d'enjoindre au préfet du Val-d'Oise de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour.

Mme C doit être regardée comme soutenant que l'arrêté contesté méconnaît les dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile et les termes de la circulaire du 28 novembre 2012.

Par une ordonnance du 28 juin 2022, la clôture d'instruction a été fixée au 28 juillet 2022.

Le préfet du Val-d'Oise a produit un mémoire en défense le 22 février 2023, après clôture, qui n'a pas été communiqué.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile,

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme B,

- et les observations de Mme C.

Considérant ce qui suit :

1. Mme D A épouse C, ressortissante indienne née le 21 octobre 1999, est entrée en France le 9 novembre 2014. Elle a sollicité, le 15 octobre 2021, son admission au séjour sur le fondement de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par l'arrêté du 13 mai 2022, dont elle demande l'annulation, le préfet du Val-d'Oise a rejeté sa demande, l'a obligée à quitter le territoire français dans le délai de trente jours et a fixé le pays de son renvoi en cas d'exécution forcée de cette mesure d'éloignement.

2. En premier lieu, aux termes de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'étranger qui n'entre pas dans les catégories prévues aux articles L. 423-1, L. 423-7, L. 423-14, L. 423-15, L. 423-21 et L. 423-22 ou dans celles qui ouvrent droit au regroupement familial, et qui dispose de liens personnels et familiaux en France tels que le refus d'autoriser son séjour porterait à son droit au respect de sa vie privée et familiale une atteinte disproportionnée au regard des motifs du refus, se voit délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " d'une durée d'un an, sans que soit opposable la condition prévue à l'article L. 412-1. /Les liens mentionnés au premier alinéa sont appréciés notamment au regard de leur intensité, de leur ancienneté et de leur stabilité, des conditions d'existence de l'étranger, de son insertion dans la société française ainsi que de la nature de ses liens avec sa famille restée dans son pays d'origine. /L'insertion de l'étranger dans la société française est évaluée en tenant compte notamment de sa connaissance des valeurs de la République. ".

3. Mme C, qui fait valoir qu'elle réside en France depuis le 9 novembre 2014, qu'elle est mère de deux enfants scolarisés en France depuis trois ans et qu'elle est enceinte de son troisième enfant, doit être regardée comme soutenant que l'arrêté attaqué a méconnu les dispositions précitées de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Toutefois, la requérante ne démontre aucune intégration sociale et professionnelle particulière en France, et ne justifie d'aucun lien personnel autre que ceux qu'elle entretient avec son époux, lui-même en situation irrégulière, et ses enfants mineurs. En outre, si la requérante se prévaut de la scolarisation de ses enfants à l'école maternelle et élémentaire, ses deux enfants, nés en France en 2015 et 2019, sont encore assez jeunes et peuvent poursuivre leur scolarité, en Inde, où la cellule familiale pourra se reconstituer. Enfin, la circonstance qu'à la date de la décision du préfet, Mme C était enceinte de sept mois, n'est pas non plus de nature à lui ouvrir un droit au séjour. Par suite, le préfet du Val-d'Oise n'a pas méconnu les dispositions de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile en refusant de l'admettre au séjour.

4. En second lieu, la requérante ne peut utilement se prévaloir des orientations générales, dépourvues de caractère réglementaire, que le ministre de l'intérieur, a adressées aux préfets par la circulaire du 28 novembre 2012 relative aux conditions d'examen des demandes d'admission au séjour déposées par des ressortissants étrangers en situation irrégulière dans le cadre des dispositions du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile, pour les éclairer dans la mise en œuvre de leur pouvoir de régularisation.

5. Il résulte de tout ce qui précède, que les conclusions à fin d'annulation de l'arrêté pris par le préfet du Val-d'Oise, le 13 mai 2022 doivent être rejetées, ainsi que, par voie de conséquence, celles aux fins d'injonction.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme D E A épouse C et au préfet du Val-d'Oise.

Délibéré après l'audience du 15 mars 2023, à laquelle siégeaient :

Mme Bories, présidente,

Mme Saïh, première conseillère,

M. Poyet, premier conseiller,

Rendu public par mise à disposition au greffe le 29 mars 2023.

La rapporteure,

signé

Z. B

La présidente,

signé

C. Bories La greffière,

signé

S. Lefebvre

La République mande et ordonne au préfet du Val-d'Oise en ce qui le concerne et à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

N°2208389