Legislator Jurisprudence & Législation
2207317 Généré par l'IA

Provisional Legal Aid and Moot Residency Permit Application

Numéro de cause 2207317
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Partiellement admis (Partially Allowed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

A litigant sought provisional legal aid and an urgent order compelling the prefect to register their residency permit application and issue a receipt, citing precarious circumstances. The court granted provisional legal aid due to urgency, but held that the primary request concerning the registration and receipt was moot because the prefect had subsequently summoned the litigant to the prefecture to process the residency application. Consequently, the court ordered the State to pay a specific sum to the litigant's lawyer, contingent on final admission to legal aid and the lawyer's waiver of the state's contribution share.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 521-3 du code de justice administrative, articles L. 761-1 du code de justice administrative, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991; Provisional Legal Aid and Moot Residency Permit Application: The court granted provisional legal aid due to urgency, but held that the primary request concerning the registration and receipt was moot because the prefect had subsequently summoned the litigant to the prefecture to process the residency application. Consequently, the court ordered the State to pay a specific sum to the litigant's lawyer, contingent on final admission to legal aid and the lawyer's waiver of the state's contribution share.

Mots-clés

Généré par l'IA
assistance judiciaire provisoire citation à comparaître état requérant commandement de payer entraide judiciaire civile intérêt pour agir

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 521-3 du code de justice administrative
Cited in the initial requests and reasoning, but the operative part (Article 2) states there is no longer need to rule on these conclusions.
articles L. 761-1 du code de justice administrative
3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 200 euros en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
Cited in the dispositive (Article 3) as the legal basis for ordering the State to pay a sum to the lawyer, contingent on legal aid status.
Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991
Cited in the reasoning (point 2) and applied in the dispositive (Article 1) to grant provisional legal aid.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

Cited in the dispositive (Article 3) as the legal basis for ordering the State to pay a sum to the lawyer, contingent on legal aid status.

Article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991

Cited in the reasoning (point 2) and applied in the dispositive (Article 1) to grant provisional legal aid.

Article L. 521-3 du code de justice administrative

Cited in the initial requests and reasoning, but the operative part (Article 2) states there is no longer need to rule on these conclusions.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 3 novembre 2022, Mme A C, représentée par Me Hamza-Sanchez, avocate, demande au juge des référés :

1°) de lui accorder le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'ordonner au préfet de la Moselle, sur le fondement des dispositions de l'article L. 521-3 du code de justice administrative, d'enregistrer sa demande de titre de séjour et de lui en délivrer récépissé, subsidiairement de procéder à un nouvel examen de sa situation dans un délai de 48 heures suivant la notification de l'ordonnance à intervenir, sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'État une somme de 1 200 euros en application des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Elle soutient que :

- l'urgence tient à la précarité de sa situation ;

- la mesure permettra la régularisation de sa situation et sera ainsi utile ;

- elle ne fera obstacle à l'exécution d'aucune décision administrative.

Vu la pièce présentée par le préfet de la Moselle, enregistrée le 8 novembre 2022.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique ;

- le code de justice administrative.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Au cours de l'audience publique tenue en présence de M. Bohn, greffier d'audience, M. B a lu son rapport.

Les parties n'étaient ni présentes, ni représentées.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

Sur la demande d'aide juridictionnelle provisoire :

1. Aux termes de l'article 20 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 : " Dans les cas d'urgence, sous réserve de l'appréciation des règles relatives aux commissions ou désignations d'office, l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée soit par le président du bureau ou de la section compétente du bureau d'aide juridictionnelle, soit par la juridiction compétente ou son président ".

2. Eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur sa requête, il y a lieu de prononcer l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle de Mme C.

Sur les conclusions présentées au titre de l'article L. 521-3 du code de justice administrative :

3. Aux termes de l'article L. 521-3 du code de justice administrative : " En cas d'urgence et sur simple requête qui sera recevable même en l'absence de décision administrative préalable, le juge des référés peut ordonner toutes autres mesures utiles sans faire obstacle à l'exécution d'aucune décision ".

4. Il résulte de l'instruction qu'en date du 8 novembre 2022, postérieurement à l'introduction de la requête, le préfet de la Moselle a invité Mme C à se présenter en préfecture 18 suivant pour le traitement de sa demande de titre de séjour. Les conclusions présentées pour Mme C à fins qu'il soit ordonné au préfet de la Moselle d'enregistrer sa demande de titre de séjour et de lui en délivrer récépissé ont dès lors perdu leur objet et il n'y a plus lieu d'y statuer.

Sur les conclusions présentées au titre des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 :

5. Mme C obtenu le bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire. Par suite, son avocate peut se prévaloir des dispositions des articles L. 761-1 du code de justice administrative et 37 de la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991. Il y a lieu, dans les circonstances de l'espèce, en application de ces dispositions, sous réserve que Mme C soit admis définitivement au bénéfice de l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Hamza-Sanchez, son avocat, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat, de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros hors taxes à verser à Me Hamza-Sanchez. Dans l'hypothèse où l'aide juridictionnelle ne lui serait pas accordée par le bureau d'aide juridictionnelle, cette somme sera versée à Me Hamza-Sanchez.

O R D O N N E :

Article 1er : L'aide juridictionnelle est accordée, à titre provisoire, à Mme C.

Article 2 : Il n'y a plus lieu de statuer sur les conclusions à fins qu'il soit ordonné au préfet de la Moselle d'enregistrer la demande de titre de séjour de Mme C et de lui en délivrer récépissé

Article 3 : L'État versera, en application du deuxième alinéa de l'article 37 de la loi du

10 juillet 1991, une somme de 1 000 (mille) euros hors taxes à Me Hamza-Sanchez, sous réserve de l'admission définitive de Mme C au bénéfice de l'aide juridictionnelle et sous réserve que Me Hamza-Sanchez renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'Etat. Dans le cas où l'aide juridictionnelle ne lui serait pas accordée par le bureau d'aide juridictionnelle, cette somme sera versée à Mme C.

Article 4 : La présente ordonnance sera notifiée à Mme A C et au ministre de l'intérieur et des outre-mer. Copie en sera adressée au préfet de la Moselle.

Fait à Strasbourg, le 21 novembre 2022.

Le juge des référés,

X. B

La République mande et ordonne au ministre de l'intérieur et des outre-mer en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.