Legislator Jurisprudence & Législation
2205951 Généré par l'IA

Residence Permit Refusal Annulled Due to Family Life Violation

Numéro de cause 2205951
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Admis (Allowed)
Frais judiciaires à la charge de l'autorité

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

An individual, having applied for a residence permit based on private and family life grounds, sought the annulment of the administrative decision that refused the permit, ordered departure from the territory, and designated a destination country. The court provisionally granted legal aid and found that the administrative refusal disproportionately interfered with the applicant's right to respect for private and family life under Article 8 of the ECHR, as evidence demonstrated a continuous cohabitation with her resident spouse since 2015, contrary to the prefect's assessment regarding the intensity of the relationship and availability of other legal avenues. Consequently, the court annulled the refusal, the order to leave the territory, and the designation of the destination country, and mandated the prefect to issue a temporary residence permit within two months.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 761-1 du code de justice administrative, article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 911-1 du code de justice administrative, Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique; Residence Permit Refusal Annulled Due to Family Life Violation: The court provisionally granted legal aid and found that the administrative refusal disproportionately interfered with the applicant's right to respect for private and family life under Article 8 of the ECHR, as evidence demonstrated a continuous cohabitation with her resident spouse since 2015, contrary to the prefect's assessment regarding the intensity of the relationship and availability of other legal avenues. Consequently, the court annulled the refusal, the order to leave the territory, and the designation of the destination country, and mandated the prefect to issue a temporary residence permit within two months.

Mots-clés

Généré par l'IA
autorisation familiale droit de fonder une famille violation des charges d'autorisation respect de la vie familiale annulation de la naturalisation facilitée révocation de l'autorisation d'établissement

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 761-1 du code de justice administrative
This provision was cited in the final order for awarding costs to the applicant's lawyer.
article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- elle est entachée d'une erreur d'appréciation au regard de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;
article L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
article L. 911-1 du code de justice administrative
This procedural rule was used to issue the injunction ordering the Prefect to issue the residence permit.
Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
This provision was applied to grant provisional legal aid to the applicant.
article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique
This provision was cited in the final order for awarding costs to the applicant's lawyer.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

This article was the main ground for annulling the refusal of the residence permit, based on the disproportionate interference with the right to private and family life.

Article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

This provision was applied to grant provisional legal aid to the applicant.

article L. 911-1 du code de justice administrative

This procedural rule was used to issue the injunction ordering the Prefect to issue the residence permit.

article L. 761-1 du code de justice administrative

This provision was cited in the final order for awarding costs to the applicant's lawyer.

article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique

This provision was cited in the final order for awarding costs to the applicant's lawyer.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 12 septembre 2022, Mme B D, représentée par Me Airiau, demande au tribunal :

1°) de lui accorder, à titre provisoire, l'aide juridictionnelle ;

2°) d'annuler l'arrêté du 4 août 2022 par lequel la préfète du Bas-Rhin a refusé de lui délivrer un titre de séjour, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de 30 jours et a fixé le pays de destination ;

3°) d'enjoindre à la préfète du Bas-Rhin de lui délivrer une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale " dans un délai d'un mois à compter de la notification du jugement à intervenir, sous astreinte de 150 euros par jour de retard, ou à défaut de l'admettre provisoirement au séjour dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir et de réexaminer sa situation, sous astreinte de 150 euros par jour de retard ;

4°) de mettre à la charge de l'État la somme de 2 000 euros au titre des dispositions combinées de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et des articles 75 I° et 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique.

Elle soutient que :

- la décision de refus de titre de séjour est entachée d'incompétence ;

- elle est entachée d'un défaut d'examen sérieux de sa situation personnelle ;

- elle est entachée d'un vice de procédure en ce que la préfète du Bas-Rhin ne lui a pas demandé de compléter son dossier ;

- elle est insuffisamment motivée ;

- elle est entachée d'une erreur d'appréciation au regard de l'article L. 423-23 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation au regard de l'article

L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- elle méconnaît les stipulations de l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de sa situation personnelle ;

- la décision portant obligation de quitter le territoire dans un délai de trente jours est illégale par voie de conséquence de l'illégalité de la décision de refus de titre de séjour ;

- elle est insuffisamment motivée ;

- elle est entachée d'un vice de procédure tiré de la méconnaissance du droit à être entendu ;

- elle méconnaît l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- elle est entachée d'une erreur manifeste d'appréciation de sa situation personnelle ;

- la décision fixant le pays de destination est illégale par voie de conséquence de l'illégalité des décisions de refus de titre de séjour et d'obligation de quitter le territoire français.

Par ordonnance du 16 septembre 2022, la clôture d'instruction a été fixée au

27 octobre 2022.

Des pièces complémentaires, présentées pour Mme D, ont été enregistrées le 27 octobre 2022 et n'ont pas été communiquées.

Un mémoire en défense, présenté par la préfète du Bas-Rhin, a été enregistré

le 4 novembre 2022, postérieurement à la clôture d'instruction, et n'a pas été communiqué.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code des relations entre le public et l'administration ;

- la loi n° 91-647 du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé le rapporteur public, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Mme A,

- et les observations de Me Airiau, représentant Mme D.

Considérant ce qui suit :

1. Mme D, ressortissante mauricienne née le 9 janvier 1970, a sollicité le 26 février 2021 la délivrance d'un titre de séjour, sur le fondement des articles L. 423-23 et

L. 435-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile. Par arrêté du

4 août 2022, notifié le 18 août 2022, la préfète du Bas-Rhin a refusé de lui délivrer le titre demandé, l'a obligée à quitter le territoire français dans un délai de trente jours et a fixé le pays de destination.

Sur la demande d'admission provisoire à l'aide juridictionnelle :

2. Aux termes de l'article 20 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique : " Dans les cas d'urgence (), l'admission provisoire à l'aide juridictionnelle peut être prononcée par la juridiction compétente ou son président ".

3. Eu égard aux circonstances de l'espèce, il y a lieu de prononcer, en application des dispositions précitées, l'admission provisoire de Mme D au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

4. Aux termes des stipulations de l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " 1. Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de sa correspondance. / 2. Il ne peut y avoir ingérence d'une autorité publique dans l'exercice de ce droit que pour autant que cette ingérence est prévue par la loi et qu'elle constitue une mesure qui, dans une société démocratique, est nécessaire à la sécurité nationale, à la sûreté publique, au bien-être économique du pays, à la défense de l'ordre et à la prévention des infractions pénales, à la protection de la santé ou de la morale, ou à la protection des droits et libertés d'autrui ".

5. Mme D est régulièrement entrée en France le 16 novembre 2015, où elle a épousé M. E C le 19 décembre 2020. Pour refuser à la requérante la délivrance du titre de séjour demandé, la préfète du Bas-Rhin a retenu, d'une part, que l'intensité et la stabilité des liens du couple ne sont pas démontrées et, d'autre part, que la requérante étant éligible à la procédure de regroupement familial, le refus de lui délivrer un titre de séjour n'aura pas pour effet de la séparer durablement de son époux.

6. Toutefois, il ressort des pièces du dossier, notamment des factures et contrats d'électricité, des contrats de bail et attestations du bailleur social, des contrats de réexpédition du courrier, des documents relatifs à l'aide médicale d'état et des attestations produites à l'appui de la requête, que la vie commune de la requérante avec son époux a débuté dès 2015 et s'est maintenue depuis leur mariage. Mme D réside ainsi en France et y partage la vie de M. C, qui réside en France depuis 1988 et est titulaire d'une carte de résident de

10 ans, depuis près de 7 ans. Dès lors, en lui refusant la délivrance d'un titre de séjour, la préfète du Bas-Rhin a porté au droit de Mme D au respect de la vie privée et familiale une atteinte disproportionnée au regard du but poursuivi par la mesure, et elle a ce faisant méconnu les stipulations précitées de l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

7. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu'il soit besoin de statuer sur les autres moyens de la requête, que Mme D est fondée à demander l'annulation de la décision du

4 août 2022 portant refus de titre de séjour. Par voie de conséquence, les décisions du même jour portant obligation de quitter le territoire français et fixant le pays de destination, doivent également être annulées.

Sur les conclusions à fin d'injonction :

8. Aux termes de l'article L. 911-1 du code de justice administrative : " Lorsque sa décision implique nécessairement qu'une personne morale de droit public ou un organisme de droit privé chargé de la gestion d'un service public prenne une mesure d'exécution dans un sens déterminé, la juridiction, saisie de conclusions en ce sens, prescrit, par la même décision, cette mesure assortie, le cas échéant, d'un délai d'exécution. "

9. Eu égard au motif d'annulation retenu, le présent jugement implique nécessairement, par application des dispositions de l'article L. 911-1 du code de justice administrative, qu'il soit enjoint à la préfète du Bas-Rhin de délivrer à Mme D une carte de séjour temporaire portant la mention " vie privée et familiale ", dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement. Il n'y a pas lieu, dans les circonstances de l'espèce, d'assortir cette injonction d'une astreinte.

Sur les conclusions tendant à l'application de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 :

10. Il y a lieu, sous réserve que Me Airiau, avocat de Mme D, renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État, de mettre à la charge de l'État le versement à Me Airiau d'une somme de 1 000 euros hors taxes.

D E C I D E :

Article 1er : Mme D est admise, à titre provisoire, au bénéfice de l'aide juridictionnelle.

Article 2 : L'arrêté de la préfète du Bas-Rhin du 4 août 2022 est annulé.

Article 3 : Il est enjoint à la préfète du Bas-Rhin de délivrer à Mme D un titre de séjour portant la mention " vie privée et familiale " dans un délai de deux mois à compter de la notification du présent jugement.

Article 4 : L'État versera une somme de 1 000 (mille) euros hors taxes à Me Airiau, en application des dispositions de l'article L. 761-1 du code de justice administrative et de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991 relative à l'aide juridique, sous réserve que Me Airiau renonce à percevoir la somme correspondant à la part contributive de l'État au titre de l'aide juridictionnelle.

Article 5 : Le surplus des conclusions de la requête est rejeté.

Article 6 : Le présent jugement sera notifié à Mme B D, à Me Airiau et à la préfète du Bas-Rhin.

Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des Outre-mer.

Délibéré après l'audience du 16 novembre 2022, à laquelle siégeaient :

M. Rees, président,

Mme Merri, première conseillère,

Mme Dobry, conseillère.

Rendu public, par mise à disposition au greffe, le 7 décembre 2022.

La rapporteure,

S. A

Le président,

P. REES La greffière,

M.-C. SCHMIDT

La République mande et ordonne à la préfète du Bas-Rhin en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

La greffière,