Legislator Jurisprudence & Législation
2205799 Généré par l'IA

Claimants v. Administration Regarding Refusal to Remit Overpaid Bonuses and Allowances

Numéro de cause 2205799
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

Claimants sought annulment of decisions refusing the remission of over 5,000 euros in overpaid activity bonuses and social housing allowances, arguing financial hardship due to a second rent payment and reduced income post-maternity leave, compounded by new child-related expenses. The administrative court rejected the claim because, despite the claimants asserting financial precarity, they failed to provide sufficient evidence of their current resources and expenditures to justify the total or partial remission of the debts, particularly as they are both employed and the parental leave period had concluded.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article R. 772-9 du code de justice administrative, article L. 845-3 du code de la sécurité sociale, article L. 553-2 du code de la sécurité sociale, Article 1er : La requête de Mme C et de M. D est rejetée, Art. L. 845-3 du code de la sécurité sociale, Art. L. 553-2 du code de la sécurité sociale; Claimants v. Administration Regarding Refusal to Remit Overpaid Bonuses and Allowances: The administrative court rejected the claim because, despite the claimants asserting financial precarity, they failed to provide sufficient evidence of their current resources and expenditures to justify the total or partial remission of the debts, particularly as they are both employed and the parental leave period had concluded.

Mots-clés

Généré par l'IA
congé parental allocations pour enfants paiement du loyer administration sociale perception indue d'indemnités de chômage demande partielle

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1er : La requête de Mme C et de M. D est rejetée.

This order rejects the applicants' request, concluding the case based on the merits established in the reasoning.

Art. L. 845-3 du code de la sécurité sociale

This article, concerning the remission of undue payments of 'prime d'activité', was analyzed to determine the grounds for granting or refusing the requested remission.

Art. L. 553-2 du code de la sécurité sociale

This article, concerning the reduction or remission of undue family benefits due to the debtor's precarious situation, was analyzed to determine the grounds for granting or refusing the requested remission.

Art. R. 772-9 du code de justice administrative

Cited as the procedural basis for closing the instruction phase of the hearing when parties were neither present nor represented.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête, enregistrée le 11 juin 2022, Mme A C et M. B D doivent être regardés comme demandant au tribunal :

1°) d'annuler la décision du 12 avril 2022 par laquelle la caisse d'allocations familiales de Seine-et-Marne a refusé d'accorder à Mme C une remise de sa dette de prime d'activité d'un montant de 2 023,84 euros ;

2°) d'annuler la décision implicite par laquelle la caisse d'allocation familiales de Seine-et-Marne a refusé d'accorder à M. B D une remise de ses dettes de prime d'activité et d'allocation de logement sociale d'un montant de 3 034,46 euros ;

3°) de leur accorder la remise totale de leurs dettes.

Ils soutiennent que :

- compte tenu de son emploi, M. D doit, en plus du loyer du logement familial situé à Fontainebleau qui s'élève à 755 euros, prendre à sa charge un loyer d'un montant de 450 euros à Béziers ;

- à la fin de son congé maternité, le 9 décembre 2022, Mme C n'a touché que les indemnités de congé parental, ses revenus s'élevant à moins de 400 euros par mois ;

- le montant de la dette s'élevant à 5 058,30 euros, même échelonné sur 24 mois avec une mensualité de 210,76 euros, ne peut être remboursé compte tenu de leurs revenus et des charges qui se sont ajoutées à la suite de la naissance de leur enfant.

Par un mémoire en défense, enregistré le 22 juillet 2022, la caisse d'allocations familiales de Seine-et-Marne conclut au rejet de la requête.

Elle soutient que les moyens soulevés par Mme C et M. D ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- le code de la construction et de l'habitation ;

- le code de la sécurité sociale ;

- le code de justice administrative.

Le président de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

A été entendu au cours de l'audience publique le rapport de Mme Darracq-Ghitalla-Ciock, conseillère.

Les parties n'étant ni présentes, ni représentées, la clôture de l'instruction a été prononcée après l'appel de l'affaire, en application de l'article R. 772-9 du code de justice administrative.

Considérant ce qui suit :

1. Mme C et M. Sergent, bénéficiaire de prestations sociales, ont été informés par deux courriers du 23 décembre 2021 d'indus de prestations sociales. Par une lettre du 7 février 2022, ils ont sollicité la remise de leurs dettes. Par la présente requête, ils doivent être regardés comme demandant au tribunal l'annulation de la décision du 12 avril 2022 et de la décision implicite par lesquelles la caisse d'allocations familiales de Seine-et-Marne a refusé de leur accorder une remise de leurs dettes ainsi que la remise gracieuse totale de leurs dettes.

2. D'une part, aux termes de l'article L. 845-3 du code de la sécurité sociale : " Tout paiement indu de prime d'activité est récupéré par l'organisme chargé de son service (). La créance peut être remise ou réduite par l'organisme mentionné au premier alinéa du présent article, en cas de bonne foi ou de précarité de la situation du débiteur, sauf si cette créance résulte d'une manœuvre frauduleuse ou d'une fausse déclaration ".

3. D'autre part, aux termes de l'article L. 821-1 du code de la construction et de l'habitation : " () Les aides personnelles au logement comprennent :1° L'aide personnalisée au logement ; 2° Les allocations de logement : a) L'allocation de logement familiale ; b) L'allocation de logement sociale ". Aux termes de l'article L. 823-9 du même code : " Les articles L. 161-1-5 et L. 553-2 du code de la sécurité sociale sont applicables au recouvrement des montants d'aide personnelle au logement indûment versés ". Aux termes de l'article L. 553-2 du code de la sécurité sociale : " Tout paiement indu de prestations familiales est récupéré () par retenues sur les prestations à venir ou par remboursement intégral de la dette en un seul versement si l'allocataire opte pour cette solution () Toutefois, par dérogation aux dispositions des alinéas précédents, la créance de l'organisme peut être réduite ou remise en cas de précarité de la situation du débiteur, sauf en cas de manœuvre frauduleuse ou de fausses déclarations ".

4. Lorsqu'il statue sur un recours dirigé contre une décision refusant ou ne faisant que partiellement droit à une demande de remise gracieuse d'un indu de prime d'activité, il appartient au juge administratif, non de se prononcer sur les éventuels vices propres de la décision attaquée, mais d'examiner si la situation de précarité du débiteur et sa bonne foi justifient que lui soit accordée une remise gracieuse totale ou partielle en se prononçant lui-même sur la demande au regard des dispositions applicables et des circonstances de fait dont il est justifié par l'une ou l'autre parties à la date de sa propre décision.

5. Mme C et M. D soutiennent qu'ils sont dans l'incapacité de rembourser leurs dettes d'un montant total de 5 058,30 euros dès lors que M. D doit, en plus de leur loyer d'un montant de 755 euros à Fontainebleau, prendre à sa charge un autre loyer de 450 euros à Béziers en raison de son activité professionnelle, que les revenus de Mme C ont diminué du fait de son congé parental et que la naissance de leur enfant engendre des charges supplémentaires. Toutefois, il résulte de l'instruction qu'ils sont tous les deux salariés et que le congé parental évoqué dans la requête doit désormais être achevé, alors qu'ils ne produisent aucun élément, malgré la mesure d'instruction qui a été faite en ce sens, permettant au tribunal d'apprécier leurs ressources et leurs charges. Par suite, ils n'établissent pas que leur situation serait d'une précarité telle qu'elle justifierait que leur soit accordée une réduction ou une remise totale des indus dont le remboursement leur est réclamé.

6. Il résulte de tout ce qui précède, sans qu'il soit besoin de se prononcer sur la recevabilité de la requête, que les conclusions de Mme C et de M. D doivent être rejetées.

D E C I D E :

Article 1er : La requête de Mme C et de M. D est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à Mme A C, à M. B D, au ministre du travail, de l'emploi et de l'insertion, au ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires et à la caisse d'allocations familiales de Seine-et-Marne.

Délibéré après l'audience du 7 novembre 2023, à laquelle siégeaient :

M. Xavier Pottier, président,

Mme Andreea Avirvarei, conseillère,

Mme Jeanne Darracq-Ghitalla-Ciock, conseillère.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 30 novembre 2023.

La rapporteure,

J. Darracq-Ghitalla-Ciock

Le président,

X. Pottier La greffière,

C. Mahieu

La République mande et ordonne au ministre du travail, du plein emploi et de l'insertion santé et au ministre de la transition écologique et de la cohésion des territoires chacun en ce qui les concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées de pourvoir à l'exécution du présent jugement.

Pour expédition conforme,

La greffière,