Legislator Jurisprudence & Législation
2205766 Généré par l'IA

Appeal Against Deportation Order and Reentry Ban Rejected

Numéro de cause 2205766
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The administrative tribunal rejected an appeal seeking the annulment of an order to leave French territory, the setting of a destination country, and a one-year reentry ban, as well as a request for suspension of the removal order pending a decision by the national asylum court. The court found that the removal order was sufficiently reasoned, and rejected claims of violation of Article 8 of the ECHR because the appellant failed to prove his marriage or cohabitation with his spouse, who benefits from subsidiary protection, and did not establish contribution to the upkeep of his child born in France; it also dismissed the Article 3 claim against the removal order itself as inoperable, and found insufficient evidence regarding risks upon return to his country of origin to challenge the destination country decision, while upholding the reentry ban due to the appellant's very recent presence in the territory without stable ties, and denying the suspension request due to a lack of serious justification related to the asylum claim.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, articles L. 222-2-1 du code de justice administrative, article L. 752-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers; Appeal Against Deportation Order and Reentry Ban Rejected: The court found that the removal order was sufficiently reasoned, and rejected claims of violation of Article 8 of the ECHR because the appellant failed to prove his marriage or cohabitation with his spouse, who benefits from subsidiary protection, and did not establish contribution to the upkeep of his child born in France; it also dismissed the Article 3 claim against the removal order itself as inoperable, and found insufficient evidence regarding risks upon return to his country of origin to challenge the destination country decision, while upholding the reentry ban due to the appellant's very recent presence in the territory without stable ties, and denying the suspension request due to a lack of serious justification related to the asylum claim.

Mots-clés

Généré par l'IA
éloignement interdiction de renvoi réexamen de la demande d'asile recours contre des décisions administratives révocation de l'autorisation de séjour recours contre décision de renvoi

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
- la décision méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.
articles L. 222-2-1 du code de justice administrative
C en application des articles L. 222-2-1 du code de justice administrative et L.
article L. 752-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Par suite, sa demande de suspension de la mesure d'éloignement le concernant en application de l'article L. 752-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ne peut qu'être rejetée.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
article L. 752-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

The court rejected the request for suspension of the removal order based on this article.

article L. 513-2 devenu L. 721-4, 5e alinéa, du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile

Cited in the reasoning that ultimately validated the decision regarding the country of destination.

article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Cited in the reasoning that ultimately validated the decision regarding the obligation to leave the French territory.

article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales

Cited in the reasoning that ultimately validated the decision regarding the country of destination.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 3 septembre 2022, M. D B, représenté par Me Roussel, demande au tribunal :

1°) d'annuler l'arrêté du 4 août 2022 par lequel le préfet du Haut-Rhin l'a obligé à quitter le territoire français dans le délai de trente jours, a fixé le pays de destination, et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée d'un an ;

2°) à défaut, d'enjoindre au préfet du Haut-Rhin de suspendre l'exécution de la mesure d'éloignement jusqu'à ce que la cour nationale du droit d'asile statue ;

3°) de lui délivrer un titre de séjour ou, à défaut de réexaminer sa situation dans un délai de quinze jours à compter de la notification du jugement à intervenir et de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour durant cet examen ;

Il soutient que :

Sur l'obligation de quitter le territoire français :

- la décision est insuffisamment motivée ;

- la décision attaquée méconnaît l'article 8 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ; il vit en France avec son épouse qui bénéficie de la protection subsidiaire et a un enfant né en 2022 ;

- la décision attaquée méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

Sur la décision fixant le pays de destination :

- la décision méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article 513-2 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Sur l'interdiction de retour sur le territoire français :

- la décision attaquée n'est pas justifiée dès lors qu'il n'a jamais fait l'objet d'une précédente mesure d'éloignement.

Sur la suspension de l'exécution de la mesure d'éloignement :

- il apporte des éléments sérieux de nature à justifier la suspension de la mesure d'éloignement jusqu'à ce que la Cour nationale du droit d'asile statue sur sa demande d'asile.

Par un mémoire en défense, enregistré le 17 octobre 2022, le préfet du Haut Rhin conclut au rejet de la requête :

Il soutient que les moyens soulevés par le requérant ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné M. C en application des articles L. 222-2-1 du code de justice administrative et L. 614-5 (3e alinéa) du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique du 21 octobre 2022 à 14 heures :

- le rapport de M. C, magistrat-désigné ;

- les observations de M. B, assisté d'un interprète.

La clôture de l'instruction a été prononcée à l'issue de l'audience.

Considérant ce qui suit :

Sur l'obligation de quitter le territoire français :

1. En premier lieu, la décision attaquée comporte les considérations de fait et de droit qui en constituent le fondement et est ainsi suffisamment motivée.

2. En deuxième lieu, M. B, de nationalité albanaise, né en 1991, est entré en France le 10 septembre 2021 selon ses déclarations. S'il fait valoir qu'il s'est marié en Albanie en octobre 2020 avec Mme A, alors âgée de seize ans, qui vit régulièrement en France, il n'en apporte pas la preuve, ni de même d'une vie commune depuis septembre 2021. A la barre le requérant confirme que le mariage n'a pas eu lieu en raison de la minorité de l'intéressée pour laquelle le consentement aurait été donné seulement par sa mère. S'il fait valoir qu'il est le père d'un enfant né le 1er janvier 2022 en France dont la mère bénéficie de la protection subsidiaire, il n'établit pas qu'il contribuerait à son entretien et à son éducation. Dans ces conditions, la décision ne porte pas une atteinte disproportionnée à son droit à mener une vie privée et familiale normale et ne méconnaît pas l'article 8 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales.

3. En troisième lieu, le moyen tiré de la méconnaissance de l'article 3 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales est inopérant à l'encontre de la décision portant obligation de quitter le territoire qui n'a pas, en elle-même, pour effet de fixer le pays de destination de l'éloignement.

Sur la décision fixant le pays de destination :

4. M. B, qui au demeurant s'est vu opposer un rejet de sa demande de protection internationale par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides, n'apporte pas, dans la présente instance, d'éléments probants de nature à établir la réalité des risques personnels qu'il courrait en cas de retour dans son pays d'origine. Dans ces conditions, la décision ne méconnaît pas l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales et l'article L. 513-2 devenu L. 721-4, 5e alinéa, du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile.

Sur l'interdiction de retour :

5. La seule circonstance que le requérant n'a pas fait l'objet d'une précédente mesure d'éloignement est sans incidence dès lors qu'il ne conteste pas que sa présence en France est très récente ni qu'il n'a pas de liens intenses et stables sur le territoire. La décision n'est, par suite, entachée d'aucune erreur manifeste d'appréciation.

Sur la suspension de l'exécution de la mesure d'éloignement :

6. M. B n'apporte, à l'appui de sa requête, aucun élément sérieux de nature à justifier, au titre de sa demande d'asile, son maintien sur le territoire jusqu'à ce que la Cour nationale du droit d'asile statue sur sons recours. Par suite, sa demande de suspension de la mesure d'éloignement le concernant en application de l'article L. 752-5 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ne peut qu'être rejetée.

7. Il résulte de tout ce qui précède que les conclusions de M. B à fin d'annulation et de suspension et, par voie de conséquence, à fin d'injonction ne peuvent qu'être rejetées.

D E C I D E :

Article 1 : La requête de M. B est rejetée.

Article 2 : Le présent jugement sera notifié à M. D B et au préfet du Haut-Rhin. Copie en sera adressée au ministre de l'intérieur et des Outre-mer.

Rendu public par mise à disposition au greffe le 28 octobre 2022.

Le magistrat désigné,

M. C

Le greffier,

P. Souhait

La République mande et ordonne au préfet du Haut-Rhin, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour copie conforme,

Le greffier,