Family Allowance Fund Remission of Undue Payment vs. Debtor's Financial Status
Synthèse Legislator
Généré par l'IAThe administrative court dismissed a litigant's claim seeking annulment of a decision by the family allowance fund which granted only a 50% remission of an undue payment of activity bonus debt (€385.32), leaving a balance of €192.66 due. The court reasoned that although the litigant's good faith in failing to declare all salaries was established, the instruction did not demonstrate that her financial situation—with monthly resources of €1,031.66 and no dependents—was sufficiently precarious to warrant a total or greater partial remission of the debt, considering potential payment scheduling. Furthermore, the court rejected the opposing party's counterclaim seeking payment of the remaining balance because the relevant social security code grants the fund director the authority to recover undue payments directly via administrative constraint, precluding a request for monetary condemnation before the administrative judge.
Regeste Legislator
Généré par l'IAarticle R. 772-9 du code de justice administrative, article L. 845-3 du code de la sécurité sociale, article L. 842-1 du code de la sécurité sociale, article L. 161-1-5 du code de la sécurité sociale; Family Allowance Fund Remission of Undue Payment vs. Debtor's Financial Status: The court reasoned that although the litigant's good faith in failing to declare all salaries was established, the instruction did not demonstrate that her financial situation—with monthly resources of €1,031.66 and no dependents—was sufficiently precarious to warrant a total or greater partial remission of the debt, considering potential payment scheduling. Furthermore, the court rejected the opposing party's counterclaim seeking payment of the remaining balance because the relevant social security code grants the fund director the authority to recover undue payments directly via administrative constraint, precluding a request for monetary condemnation before the administrative judge.
Mots-clés
Généré par l'IADispositions légales citées
Généré par l'IADécisions connexes
Généré par l'IAQuestions juridiques clés extraites par Legislator
Généré par l'IAThe court implicitly used this article when confirming that the partial remission granted by the CAF was justified based on the applicant's situation regarding the recovery of an undue payment (prime d'activité).
This article was cited to reject the counterclaim of the Family Allowance Fund because it prevents the administrative judge from ordering repayment of undue payments already subject to recovery procedures.
This procedural article was cited as the basis for closing the investigation during the public hearing.
Texte complet
Vu la procédure suivante :
Par une requête et un mémoire, enregistrés le 1er décembre 2022 et le 11 mai 2023, Mme A C demande au tribunal d'annuler la décision du 24 octobre 2022 par laquelle la caisse d'allocations familiales de Vaucluse ne lui a accordé qu'une remise partielle, à hauteur de 50 % de son montant, de sa dette de 385,32 euros contractée au titre de la prime d'activité (IR2 001) pour la période du 1er octobre 2020 au 31 mars 2021, laissant à sa charge la somme de 192,66 euros.
Elle soutient qu'elle est de bonne foi, qu'elle est dans une situation financière précaire qui ne lui permet pas de rembourser sa dette et qu'elle n'a pas cumulé trois emplois différents.
Par un mémoire en défense, enregistré le 25 avril 2023, la caisse d'allocations familiales de Vaucluse conclut au rejet de la requête et à ce que Mme C soit condamnée à lui payer la somme de 192,66 euros correspondant au solde de l'indu de prime d'activité.
Elle soutient que :
- la requérante reste redevable de la somme de 192,66 euros correspondant au solde de l'indu de prime d'activité ;
- les moyens soulevés par Mme C ne sont pas fondés.
Vu les autres pièces du dossier.
Vu :
- le code de la sécurité sociale ;
- le code de justice administrative.
Le président de la formation de jugement a dispensé la rapporteure publique, sur sa proposition, de prononcer des conclusions à l'audience.
Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.
Au cours de l'audience publique, après l'appel de l'affaire, les parties n'étant ni présentes ni représentées, la clôture de l'instruction est intervenue en application de l'article R. 772-9 du code de justice administrative, et le rapport de M. B a été entendu.
Considérant ce qui suit :
1. Par une décision du 24 mai 2022, la caisse d'allocations familiales des Bouches-du-Rhône a mis à la charge de Mme C un indu de 385,32 euros de prime d'activité pour la période du 1er octobre 2020 au 31 mars 2021. Par un courrier du 7 septembre 2022, Mme C a sollicité une remise gracieuse de sa dette. Par une décision du 24 octobre 2022, dont Mme C sollicite l'annulation, la caisse d'allocations familiales de Vaucluse lui a accordé une remise partielle, à hauteur de 50 % de son montant, de sa dette de 385,32 euros contractée au titre de la prime d'activité (IR2 001) pour la période du 1er octobre 2020 au 31 mars 2021, laissant à sa charge la somme de 192,66 euros
2. Aux termes de l'article L. 845-3 du code de la sécurité sociale : " Tout paiement indu de prime d'activité est récupéré par l'organisme chargé de son service. / () / La créance peut être remise ou réduite par l'organisme mentionné au premier alinéa du présent article, en cas de bonne foi ou de précarité de la situation du débiteur, sauf si cette créance résulte d'une manœuvre frauduleuse ou d'une fausse déclaration ".
3. Il résulte de ces dispositions qu'un allocataire de la prime d'activité ne peut bénéficier d'une remise gracieuse de la dette résultant d'un paiement indu d'allocation que si, tout à la fois, d'une part, il est de bonne foi, l'indu ne devant pas trouver sa cause dans une manœuvre frauduleuse ou une fausse déclaration procédant d'une volonté de dissimulation de sa part, et, d'autre part, la précarité de sa situation, appréciée par l'administration à la date de sa décision, justifie l'octroi d'une remise.
4. Lorsqu'il statue sur un recours dirigé contre une décision refusant ou ne faisant que partiellement droit à une demande de remise gracieuse d'un indu de prime d'activité, il appartient au juge administratif, eu égard tant à la finalité de son intervention qu'à sa qualité de juge de plein contentieux de l'aide sociale, non de se prononcer sur les éventuels vices propres de la décision attaquée, mais d'examiner si une remise gracieuse totale ou partielle est susceptible d'être accordée, en se prononçant lui-même sur la demande et en recherchant si, au regard des circonstances de fait dont il est justifié par l'une et l'autre parties à la date de sa propre décision, la situation de précarité du débiteur et sa bonne foi justifient que lui soit accordée une remise ou une réduction supplémentaire. Lorsque l'indu résulte de ce que l'allocataire a manqué à ses obligations déclaratives, il y a lieu, pour apprécier la condition de bonne foi de l'intéressé, hors les hypothèses où les omissions déclaratives révèlent une volonté manifeste de dissimulation ou, à l'inverse, portent sur des éléments dépourvus d'incidence sur le droit de l'intéressé à l'allocation ou sur son montant, de tenir compte de la nature des éléments ainsi omis, de l'information reçue et notamment, le cas échéant, de la présentation du formulaire de déclaration des ressources, du caractère réitéré ou non de l'omission, des justifications données par l'intéressé ainsi que de toute autre circonstance de nature à établir que l'allocataire pouvait de bonne foi ignorer qu'il était tenu de déclarer les éléments omis.
5. Aux termes de l'article L. 842-1 du code de la sécurité sociale : " Toute personne résidant en France de manière stable et effective qui perçoit des revenus tirés d'une activité professionnelle a droit à une prime d'activité, dans les conditions définies au présent titre. ". Aux termes de l'article L. 842-3 du même code : " La prime d'activité est égale à la différence entre : / 1° Un montant forfaitaire dont le niveau varie en fonction de la composition du foyer et du nombre d'enfants à charge, augmenté d'une fraction des revenus professionnels des membres du foyer, et qui peut faire l'objet d'une ou de plusieurs bonifications / 2° Les ressources du foyer, qui sont réputées être au moins égales au montant forfaitaire mentionné au 1° () ". Aux termes de l'article L. 842-4 de ce code : " Les ressources mentionnées à l'article L. 842-3 prises en compte pour le calcul de la prime d'activité sont : 1° Les ressources ayant le caractère de revenus professionnels ou qui en tiennent lieu ; / 2° Les revenus de remplacement des revenus professionnels ; () ". Aux termes de l'article R. 846-5 du même code : " Le bénéficiaire de la prime d'activité est tenu de faire connaître à l'organisme chargé du service de la prestation toutes informations nécessaires à l'établissement et au calcul des droits, relatives à sa résidence, à sa situation de famille, aux activités, aux ressources et aux biens des membres du foyer. Il doit faire connaître à cet organisme tout changement intervenu dans l'un ou l'autre de ces éléments ".
6. Il résulte de l'instruction que l'indu de prime d'activité mis à la charge de Mme C, et dont elle sollicite la remise gracieuse, résulte de l'absence de déclaration par celle-ci de l'intégralité de ses salaires sur la période litigieuse. Si la bonne foi de Mme C, laquelle n'est d'ailleurs pas remise en cause par l'administration, peut être regardée comme établie, il ne résulte toutefois pas de l'instruction que la situation financière de l'intéressée, sans enfant à charge et qui ne fournit aucun élément permettant de justifier de la précarité de sa situation, serait telle, au regard de ses ressources, qui s'élève mensuellement à une somme de 1 031,66 euros, de ses charges fixes et de sa situation familiale, , et compte tenu de l'échelonnement possible des échéances de son remboursement, qu'il y aurait lieu de lui accorder une remise gracieuse totale ou partielle de sa dette.
7. Il résulte de tout ce qui précède que Mme C n'est pas fondée à demander l'annulation de la décision du 24 octobre 2022 par laquelle la caisse d'allocations familiales de Vaucluse ne lui a accordé qu'une remise partielle, à hauteur de 50 % de son montant, de sa dette de 385,32 euros contractée au titre de la prime d'activité (IR2 001) pour la période du 1er octobre 2020 au 31 mars 2021, laissant à sa charge la somme de 192,66 euros.
Sur les conclusions reconventionnelles de la caisse d'allocations familiales de Vaucluse :
8. L'article L. 161-1-5 du code de la sécurité sociale dispose que : " Pour le recouvrement d'une prestation indûment versée et sans préjudice des articles L. 133-4 du présent code et L. 725-3-1 du code rural et de la pêche maritime, le directeur d'un organisme de sécurité sociale peut, dans les délais et selon les conditions fixés par voie réglementaire, délivrer une contrainte qui, à défaut d'opposition du débiteur devant la juridiction compétente, comporte tous les effets d'un jugement et confère notamment le bénéfice de l'hypothèque judiciaire ".
9. Ces dispositions, qui investissent les directeurs des caisses d'allocations familiales du pouvoir de recouvrer directement, par voie de contrainte, les sommes indûment versées au titre de la prime d'activité aux allocataires, font obstacle à ce que la condamnation de ceux-ci au reversement de ces sommes puisse être demandée au juge administratif. Par suite, les conclusions reconventionnelles présentées par la caisse d'allocations familiales de Vaucluse tendant à la condamnation de Mme C à lui payer la somme de 192,66 euros correspondant au solde de l'indu de prime d'activité mis à sa charge ne peuvent, en tout état de cause, qu'être rejetées.
D E C I D E :
Article 1er : La requête de Mme C est rejetée.
Article 2 : Les conclusions reconventionnelles de la caisse d'allocations familiales de Vaucluse tendant à la condamnation de Mme C à lui verser l'indu de prime d'activité litigieux sont rejetées.
Article 3 : Le présent jugement sera notifié à Mme A C et à la caisse d'allocations familiales de Vaucluse.
Rendu public par mise à disposition au greffe le 21 juillet 2023.
Le président,
C. B
La greffière,
A. OLSZEWSKI
La République mande et ordonne à la préfète de Vaucluse en ce qui la concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.