Legislator Jurisprudence & Législation
2203688 Généré par l'IA

Nigerian National Deportation Appeal Dismissed

Numéro de cause 2203688
Autorité / Tribunal
Juridiction France (FR)
Date de la décision
Issue du litige Rejeté (Dismissed)

Synthèse Legislator

Généré par l'IA

The Administrative Tribunal granted provisional legal aid to a Nigerian national appealing an administrative order compelling him to leave French territory and banning his return for four months, challenging the validity of the decision's signatory and arguing that return to Nigeria would expose him to persecution based on his Christian faith and vulnerability due to a recognized handicap. The court dismissed the challenge to the expulsion order, finding the signatory was duly delegated authority and noting that the appellant's right to remain in France had ceased following the rejection of his asylum claim, despite a pending appeal to the highest court, and rejected the claim regarding the country of return, concluding that the appellant failed to establish a necessary threat to his life or freedom in Nigeria due to his religion or disability, thereby dismissing the entire application.

Regeste Legislator

Généré par l'IA

article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers, Article 1 : La requête est rejetée, Article 37 de la loi du 10 juillet 1991, article 75 de la loi du 10 juillet 1991; Nigerian National Deportation Appeal Dismissed: The court dismissed the challenge to the expulsion order, finding the signatory was duly delegated authority and noting that the appellant's right to remain in France had ceased following the rejection of his asylum claim, despite a pending appeal to the highest court, and rejected the claim regarding the country of return, concluding that the appellant failed to establish a necessary threat to his life or freedom in Nigeria due to his religion or disability, thereby dismissing the entire application.

Mots-clés

Généré par l'IA
demande d'asile d'un Nigérian assistance judiciaire provisoire droit d'asile renvoi légitime menaces contre les autorités retrait de la nationalité

Dispositions légales citées

Généré par l'IA
article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
En troisième lieu, aux termes de l'article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile " En l'absence de recours contre la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides dans le délai prévu à l'article L.
article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers
Article 1 : La requête est rejetée
This is the main order dismissing the applicant's requests.
Article 37 de la loi du 10 juillet 1991
This provision was cited in the rejected request regarding the award of fees to the counsel, and it is referenced in the final order regarding costs (Article 12 of the reasoning, which supports the dismissal of the claim for fees).
article 75 de la loi du 10 juillet 1991
This provision was cited in the reasoning (Article 12) regarding the refusal to charge costs to the State, which supports the final dismissal of the claim for costs.
Généré par l'IA

Questions juridiques clés extraites par Legislator

Généré par l'IA
Article 1 : La requête est rejetée.

This is the main order dismissing the applicant's requests.

Article 37 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was cited in the rejected request regarding the award of fees to the counsel, and it is referenced in the final order regarding costs (Article 12 of the reasoning, which supports the dismissal of the claim for fees).

article 75 de la loi du 10 juillet 1991

This provision was cited in the reasoning (Article 12) regarding the refusal to charge costs to the State, which supports the final dismissal of the claim for costs.

Vous souhaitez savoir comment cet arrêt s'applique à votre dossier ?

Analysez cette décision avec la législation fédérale, le droit cantonal, la doctrine et la jurisprudence subséquente dans Legislator AI.

Ouvrir dans Legislator →

Texte complet

Vu la procédure suivante :

Par une requête enregistrée le 16 juillet 2022, M. B E, représenté par Me Me Nassar, demande au tribunal :

1°) de l'admettre au bénéfice de l'aide juridictionnelle provisoire ;

2°) d'annuler l'arrêté du 29 juin 2022 par lequel le préfet de l'Hérault lui a fait obligation de quitter le territoire français et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de quatre mois ;

3°) d'enjoindre au préfet de l'Hérault de lui délivrer une autorisation provisoire de séjour dans un délai de 15 jours sous astreinte de 100 euros par jour de retard ;

3°) de mettre à la charge de l'Etat la somme de 1 000 euros à verser à son conseil, en application de l'article 37 de la loi du 10 juillet 1991.

Il soutient que :

Sur la décision portant obligation de quitter le territoire français :

- il devra être justifié de la délégation de signature accordée à Mme D ;

- il encourt des persécutions pour motifs ethniques, religieux ou politiques et se trouve dans un état de vulnérabilité du fait de son handicap, et de son départ du Nigeria, où il est sans attaches, depuis de nombreuses années ;

- la décision opposées par la CNDA à sa demande d'asile est contestable et fait l'objet d'un pourvoi en cassation.

Par un mémoire en défense enregistré le 12 août 2022, le préfet de l'Hérault conclut au rejet de la requête.

Il soutient que les moyens soulevés ne sont pas fondés.

Vu les autres pièces du dossier.

Vu :

- la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales ;

- le code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile ;

- la loi du 10 juillet 1991 ;

- le code de justice administrative.

Le président du tribunal a désigné Madame C dans les fonctions de magistrate chargée du contentieux des mesures d'éloignement des étrangers.

Les parties ont été régulièrement averties du jour de l'audience.

Ont été entendus au cours de l'audience publique :

- le rapport de Madame Crampe, magistrate désignée ;

- les observations de Me Nassar, représentant M. E qui soutient que la décision fixant le Nigeria comme pays de renvoi méconnaît l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales eu égard aux éléments qu'il a exposés dans sn moyen dirigé contre l'obligation de quitter le territoire français, que son handicap, reconnu par la maison départementale des personne handicapées entre 50% et 80% et que les scarifications qu'il porte sur son visage, témoin de son appartenance à la communauté chrétienne, l'exposent de manière particulière aux persécutions que les chrétiens subissent au Nigeria.

Considérant ce qui suit :

1. M. B E, ressortissant nigérian, né le 12 aout 1987, déclare être entré en France le 18 octobre 2020. Il a déposé le 6 novembre 2020 une demande d'asile, rejetée par l'Office français de protection des réfugiés et apatrides le 26 novembre 2021. Il a introduit un recours devant la cour nationale du droit d'asile le 31 mars 2022. Il demande au tribunal l'annulation des décisions du 29 juin 2022 par lesquelles le préfet de l'Hérault lui a fait obligation de quitter le territoire français et lui a fait interdiction de retour sur le territoire français pour une durée de quatre mois.

Sur l'aide juridictionnelle provisoire :

2. Aux termes de l'article 62 du décret n°91-1266 du 19 décembre 1991, " L'admission provisoire est demandée sans forme au président du bureau ou de la section ou au président de la juridiction saisie. () L'admission provisoire peut être prononcée d'office si l'intéressé a formé une demande d'aide juridictionnelle sur laquelle il n'a pas encore été définitivement statué ".

3. Eu égard à l'urgence qui s'attache à ce qu'il soit statué sur la requête de M. E, il y a lieu de prononcer son admission provisoire à l'aide juridictionnelle.

Sur les conclusions à fin d'annulation :

En ce qui concerne la décision portant obligation de quitter le territoire français :

4. En premier lieu, l'arrêté attaqué est signé, pour le préfet de l'Hérault, par Mme A D. Par un arrêté n° 2022.06. DRCL.0233 du 2 juin 2022, régulièrement publié au recueil des actes administratifs de la préfecture et accessible tant au juge qu'au public, le préfet de l'Hérault a donné délégation à Mme A D, directrice des migrations et de l'intégration, aux fins de signer notamment les décisions ayant trait à une mesure d'éloignement, de rétention administrative et d'assignation à résidence. Par suite, le moyen tiré de l'incompétence du signataire de l'arrêté attaqué manque en fait et doit être écarté.

5. En deuxième lieu, l'obligation de quitter le territoire n'emporte pas par elle-même reconduite de l'intéressé dans le pays dont il a la nationalité. Par suite, le moyen tiré de ce qu'un tel retour présenterait des risques pour la sécurité ou la liberté de M. E est inopérant en ce qu'il est dirigé contre l'obligation de quitter le territoire.

6. En troisième lieu, aux termes de l'article L. 542-1 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile " En l'absence de recours contre la décision de l'Office français de protection des réfugiés et apatrides dans le délai prévu à l'article L. 532-1, le droit de se maintenir sur le territoire français prend fin à la notification de cette décision. / Lorsqu'un recours contre la décision de rejet de l'office a été formé dans le délai prévu à l'article L. 532-1, le droit du demandeur de se maintenir sur le territoire français prend fin à la date de la lecture en audience publique de la décision de la Cour nationale du droit d'asile ou, s'il est statué par ordonnance, à la date de la notification de celle-ci. "

7. Si M. E soutient avoir formé un recours en cassation devant le Conseil d'Etat contre la décision rendue le 31 mars 2022 par la cour nationale du droit d'asile, cette circonstance ne s'oppose pas à ce que le préfet édicte à son encontre une obligation de quitter le territoire français, son droit au maintien sur le territoire français étant expiré depuis la notification de la décision de la Cour en vertu des dispositions précitées.

En ce qui concerne le pays de renvoi :

8. Aux termes de l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales : " Nul ne peut être soumis à la torture ni à des peines ou traitements inhumains ou dégradants ". Aux termes de l'article L. 721-4 du code de l'entrée et du séjour des étrangers et du droit d'asile : " L'autorité administrative peut désigner comme pays de renvoi : 1° Le pays dont l'étranger a la nationalité, sauf si l'Office français de protection des réfugiés et apatrides ou la Cour nationale du droit d'asile lui a reconnu la qualité de réfugié ou lui a accordé le bénéfice de la protection subsidiaire ou s'il n'a pas encore été statué sur sa demande d'asile ; 2° Un autre pays pour lequel un document de voyage en cours de validité a été délivré en application d'un accord ou arrangement de réadmission européen ou bilatéral ; 3° Ou, avec l'accord de l'étranger, tout autre pays dans lequel il est légalement admissible. / Un étranger ne peut être éloigné à destination d'un pays s'il établit que sa vie ou sa liberté y sont menacées ou qu'il y est exposé à des traitements contraires aux stipulations de l'article 3 de la Convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales du 4 novembre 1950. ".

9. D'une part, M. E fait valoir les risques encourus par les chrétiens au Nigeria du fait de tensions interreligieuses. Toutefois, il ressort des éléments qu''il a versé que 46% des 212 millions d'habitants que compte le Nigéria sont chrétiens, et que le sud du pays est majoritairement chrétien, seul le nord du pays étant affecté par une violence envers ce groupe émanant du groupe islamiste Boko Haram. Ainsi, M. E n'établit pas que sa vie ou son intégrité physique serait nécessairement menacée sur le territoire nigérian du fait de sa confession chrétienne. D'autre part, la circonstance, à la supposer établie, qu'il ait vécu majoritairement en Lybie depuis l'âge de 5 ans, ne permet pas de regarder le requérant comme exposé à des risques de traitements inhumains ou dégradants en cas de retour dans son pays de naissance. Par ailleurs, il ne ressort pas des pièces du dossier qu'il serait exposé à des menaces ou des mauvais traitements de la part de son oncle, qu'il n'a pas connu selon ses dires, dont il est sans nouvelles depuis 1995. Enfin, les inquiétudes qu'il fait valoir tenant à son état de vulnérabilité du fait du handicap qui l'affecte et de sa méconnaissance du Nigéria ne permettent pas de retenir une menace actuelle pour sa vie ou sa liberté ni l'exposition à des traitements contraires à l'article 3 de la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales au sens des dispositions précitées.

10. Il résulte de ce qui précède que M. E n'est pas fondé à demander l'annulation de l'arrêté du 27 avril 2021 par laquelle le préfet de l'Hérault lui a fait obligation de quitter le territoire français et lui a interdit le retour sur le territoire français pour une durée de quatre mois.

Sur les conclusions aux fins d'injonction et d'astreinte :

11. Le présent jugement qui rejette les conclusions à fin d'annulation présentées par M. E n'implique aucune mesure d'exécution. Il y a lieu, par suite, de rejeter ses conclusions à fin d'injonction et d'astreinte.

Sur les frais liés au litige :

12. Les dispositions des articles 37 et 75 de la loi du 10 juillet 1991 font obstacle à ce que soit mise à la charge de l'Etat, qui n'est pas, dans la présente instance, la partie perdante, tout ou partie de la somme que le conseil de M. E demande au titre des frais exposés et non compris dans les dépens.

D E C I D E :

Article 1 : La requête est rejetée.

Article 5 : Le présent jugement sera notifié à M. B E, au préfet de l'Hérault et à Me Nassar.

Rendu public par mise à disposition au greffe du tribunal le 24 août 2022,

La magistrate désignée,

S. CLe greffier,

D. MartinierLe greffier,

D. Martinier

La République mande et ordonne au préfet de l'Hérault, en ce qui le concerne ou à tous commissaires de justice à ce requis en ce qui concerne les voies de droit commun, contre les parties privées, de pourvoir à l'exécution de la présente décision.

Pour expédition conforme,

Montpellier le 24 août 202Le greffier,

D. Martinier

N°2203688